5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 299 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 14:47:24.86
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウト
などもオケです。磯野とワナビーは徹底スルーでおながいします。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 298 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1377678654/

次スレは、950を踏んだ人が立ててください。
@@、 γ´⌒`ヽ
.@A A@( ミ=A=彡)
@(・ω・)@`(・ω-)ノ
ゞつ。 。つくノ0。 。0ゞ
,:⌒⌒⌒;,;"⌒⌒゙ヽ
:,';;'' ;X;;; ''、;
:, ;;; ,X,;; ;;,;
゙〜,〜,ノ ゞ,〜,〜"
ピ!// !゚! !//!゚!!
カ !\\ ! ! \\!゚!
ッ // ! //!゚!

2 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 14:52:17.66
テンプレに磯野云々はいらんだろ
意味不明でキチガイみたいだぞ

3 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 14:53:57.26
磯野さんが怒ってるぞ

4 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 14:55:22.21
今気づいたんだよ、きっとw

5 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:00:11.16
校正が甘いのよ
普段の仕事っぷりが伺えるわ

6 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:08:06.56
こんなところで仕事っぷりを判断しないでえええええええ

7 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:11:09.99
日頃の行動に出るものよ

8 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:11:57.92
そういえば磯野今日いなくね

9 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:13:13.48
    おれ、屋根見てくるわ。
       ∧,,∧  ∧,,∧
    ∧ (´・ω・) (・ω・`) ∧∧
   ( ´・ω) U) ( つと ノ(ω・` ) オレは用水路見てくる。
   | U (  ´・) (・`  ) と ノ
    u-u (l    ) (   ノu-u
        `u-u'. `u-u'   俺は留めてある漁船を・・。
    オレ、田んぼ見てくる。

10 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:14:02.54
昨日の17時前のレスが最後の磯野っぽい

11 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:14:17.94
磯野さんならいいともの観覧席にいたよ

12 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:14:57.35
テレビ見ないから気づかなかった

13 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:19:01.02
磯野です。










世界征服の準備は確実に進んでいます。

14 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:19:15.48
え?非嫡出子の言葉までなくなるの?戸籍には入らないけど嫡出子??
愛人の子は愛人の子だよね

15 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:21:40.16
大願成就無病息災開運招福金運上昇良縁恋愛成就性生活充実尾奈二位会長体重減少長寿延命身体安全諸病平癒小動物大元気

16 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:22:03.64
>>13
http://www.youtube.com/user/ske48ctv

17 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:23:28.87
法律で差別を禁止しても実際にはこれからも差別され続けると思う

18 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:35:04.37
何でもかんでも平等平等

19 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:37:42.81
     /\⌒ヽペタン
   /  /⌒)ノ ペタン
  ∧_∧ \ (( ∧_∧
 (; ´Д`))' ))(・∀・ ;)
 /  ⌒ノ ( ⌒ヽ⊂⌒ヽ 
.(O   ノ ) ̄ ̄ ̄()__   )
 )_)_) (;;;;;;;;;;;;;;;;;;;)(_(

20 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:38:51.05
妻子を裏切るアスホールと
他人の夫を寝取るビッチから生まれたけど平等
まあ親の因果で差別は可哀そうだけどなんでも平等なんてありえないわよ
世の中舐めてんのかって

21 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:42:03.57
平等=自分だけが損するのは許せない

22 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:44:32.79
>>21
あーそれまさに韓国人の考え方
韓国人が何でもぐちゃぐちゃに混ぜて食べるのも、その考え方から来てるって
シンシアリが言ってた

23 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:46:06.09
いや、違うでしょ
「子に罪はない」ってことじゃない?
その考えは大切だと思うけどな

家族制度は財産を守る制度なのだから、そこを脅かすような存在を作る男はろくでなしだよ。
いくら誘惑してきても乗らなきゃいいんだからさ。

24 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:47:32.32
バカ親の業を背負うのもまた子の役目

25 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:49:42.38
     曰
     | |   ∧_∧  
    ノ__丶(〃´Д`)_ 
     ||養||/    .| ¢、
  _ ||命||| |  .    ̄丶.)
  \ ||酒||L二⊃ . ̄ ̄\
  ||\`~~´  (<二:彡) \
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
   .  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||

26 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:49:44.08
現行の法律でも実子の二分の一はもらえるわけでそれで十分な気がする
例外はあれども、ふつう父親は愛人宅にはたまにしか来なくて
普段は妻子と過ごしてるわけで
一緒に暮らしてもいないのに実子と平等? どこが平等?

27 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:51:08.57
介護も平等?

28 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:51:45.13
愛人の子に罪はないよ。罪があるのは両親。
だから財産はもらっていいとと思うはんめん、「他人の家庭を壊した母親のことを恥じるどころかお金も要求とは
すごい神経だな」と思う

29 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:54:57.32
相続の問題が出てくる頃になって
半分血がつながってる人にオレオレ俺もと登場されても困る

30 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:56:37.33
>>26
逆パターンもあんじゃん?
離婚こそしてないけど、愛人宅へ入り浸り。
だから頻度は問題にしちゃいけないな
介護と扶養義務の平等も徹底してこと真の平等
あと借金がある場合の相続もね

31 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:58:19.35
本妻の子は私学でお稽古も一杯
あたしは公立で習い事一つさせてもらえなかった
その分今払えとか言われちゃう?

32 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 15:59:18.92
恨むならかーちゃんをうらみなさい

33 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:04:30.73
なんか、正社員と同じ仕事してるんだから給料同じにしろって言う派遣に似ているな
ずうずうしい

34 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:06:12.09
万田久子、無念?

35 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:07:42.52
じゃあ、不倫するなら大富豪がいいね。子供作ってウマー

36 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:09:13.65
バカみるまじめはやめて、得を考えて行動しませう

37 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:09:55.46
だからそういう中途半端な矛盾だらけのことをしないで、
重婚を合法化すればいい。死んだ後になってからじゃなくて、
子供ができたらすぐに平等の権利義務が生じれば、
そういう面倒な関係を敢えて選ぶ人間も減る。

38 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:11:11.39
     曰         昭和58年頃
     | |   ∧_∧  
    ノ__丶(〃´Д`)_ 愛しても愛しても嗚呼、人の妻
     ||日||/    .| ¢、
  _ ||本||| |  .    ̄丶.)
  \ ||酒||L二⊃ . ̄ ̄\
  ||\`~~´  (<二:彡) \
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
   .  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||

39 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:14:44.28
不倫とかシングル親をもてはやした結果

40 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:15:23.69
一万子一ペニー制を法整備すればいい

41 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:17:01.84
この判決聞いて真っ青になつーた夫婦は五万といると思う

42 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:17:04.55
なんだっけ?
好きになった人がたまたま妻帯者でした?

43 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:18:12.41
狂喜乱舞してん婚外子も一杯なはずー

44 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:21:23.54
深海魚が80匹以上四国で揚がったらしい。もうダメポ

45 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:24:21.72
磯野が放魚したんじゃね?

46 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:26:09.49
http://hamusoku.com/archives/8038970.html
阪急梅田の広告卑猥すぎわろたwwwwww

47 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:28:28.81
イスラエルの新聞がユダヤ人陰謀論を流すのはなぜ?

Gaddafi's mother was born Jewish, his protocol chief says
timesofisrael.com ; Israel & the Region

48 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:28:53.68
婚外子には是非早々に名乗り出てもらって介護やら何やら全部やってもらいたい
いないかなw

金持ちのほうが愛人作ってそうだからドロドロしてるのかなあ

49 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:29:08.55
            .                                __ 
             ,                            「! /'/〉
               ;.                             } ′ ∠..,
                ;.         _{\__,/}         / _,.ノ゚¨´
                 :.      /´..:..└-只-く     r-、/ /    
                .       /.:..:..;Z´}厂)ハ:..:.゚,   _}_/゚~`く  翻訳者のおじ様たち、
                  { ̄¨7.:..:. 〈巧!  ,__}:..:. }_/´  `ヽ_,ノ   私と気持ちいいことしませんかぁ?
             r─-ミ:..:.乂__:..:.)  , 巧’.:..:./    .:/ {_,,.ノ    
         _     八:..:..:..:..:..:..(:..:.く {_フ ノ __/  .:     丿.:r'′    
         _ノ `Lr才⌒゚゚¨>─f~ミー-ミ=≦У /.:  / ,.。*'゚´ハノ     
      └---》{     : 、   }{r〜r‐'^Y /   // .:..:.. 〈    _,,. -- 、   
         └ヘ    \  Vー〜'7゚゚~    ,.xく__,,ノ⌒ソ ,.  ´ ̄~`ヽ : \   
            `¨““'''ー─v' .: /     /      , ´        ゚, : : .ヽ     r'⌒ヽー'“¨゚ア.
     .                   {   .:   _/       /           | : : : :}   _,,ノ=ニ二≫''´ .
     ,            r┴- 、__ /. : :}    /             . ; : : : ;゚ ̄  _}」=‐'"´ '
      ;.            〉: : .-{__}- . : 〈-‐…''" .,,__      . : . /. : : /¨゚゚ ̄         
       ;.             {_,,.ノ `*ミ≦          . . : . . : . ./. : : :′          
       ;.         __  -=ニア }      ̄¨二ニ=- __   . : . : . : . : . 〈 : : : {              

50 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:30:12.11
>>48
野球選手とか芸能人とか山ほどいそう

51 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:30:23.53
介護は法的な義務なの?

52 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:32:20.42
>>49
おじさんとお○んこするか?

53 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:32:47.33
佳子さまが太って米国から帰国
http://mainichi.jp/graph/2013/09/05/20130905k0000m040001000c/image/001.jpg

54 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:33:27.77
2011/02/22 - While Gaddafi's grandmother converted to Islam
when she married the sheikh, according to Jewish religious
law (and common sense), she was ethnically ...
If he was born of a Jewish mother, yes that would make him a Jew!

55 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:35:18.56
>>53
渡米前と比べると10キロは太ってるね

56 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:40:32.43
アメリカ怖い

57 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:51:28.43
                                                                      -―- 、
                                                                   /...:::::::::::::::.ヽ
                                                                 / ..:::::::::::/:::/ヽ:.ヽ
                                                               / .:::i:::/:::// ヽ i:::.i
                                                           .     i ::::i::l/●)  (●)|::::l       
                                                               |:::(|:::!~"  ,,  "~l::::!     
                                                               ヽ:::ヽゝ  )〜( .ノノ   _
                                                                 ``|\   /   .(  )
                                                                 /`\  ̄ノ\    〆ヽ
                                                               /  ヽ   ̄   i   ( ノ
                                                                Τ `i       |   / /

58 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:55:04.03
年頃の娘さんなら、料理がゲロまずいと評判のイギリスにすればよかったのに

59 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 16:58:10.54
あらでもかわいいじゃないの
鶏がらみたいに痩せてるより健康的でいいのでは

60 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:03:24.81
でも10 kg以上増えた状態でスケートしたらジャンプしたときに足首にかかる負担が大変よ

61 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:09:10.03
カコちゃんてスケーターだったっけ?

62 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:10:18.21
うん

63 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:12:07.98
氷が割れそう

64 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:13:02.05
ひどい

65 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:13:39.71
釈由美子、顔変わりすぎ

66 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:16:01.15
釈ちゃんは整形が趣味だから

67 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:19:44.38
引っ越しが趣味の人もいるから人それぞれか

68 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:31:10.03
逆に痩せて帰ってきたら一体何があったんだってなるじゃない

69 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:31:52.50
>>58
余裕で太りました。
芋!チョコ!生クリーム!

70 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:46:59.37
100円台

71 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:55:32.79
単価?

72 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 17:57:20.45
j円

73 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:01:37.87
今日のノルマ始めるお

74 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:02:35.26
あと6時間で今日も終わりだよお

75 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:09:57.29
今日も不毛な井戸端談義がお盛んねw

76 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:20:46.02
つかりた

77 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:20:54.07
自閉症児の愛子様、グッチの子供用トート4万円をご愛用

78 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:27:03.79
父ちゃんの方針とずいぶん違うじゃないの

79 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:29:36.21
ソニーが最強Xperiaとレンズ型カメラを発表
2013年9月4日 23時51分
http://bylines.news.yahoo.co.jp/ishikawatsutsumu/20130904-00027830/
Xperia Z1であれば専用オプションでスマホに装着できる

80 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:39:50.38
関西に近日中に壊滅的な大地震がくるとか予言スレでいってるし
猫のごはんをおおめにかってきた

81 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:40:14.85
キャリーを寝室に出しました、昨夜。

82 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:46:03.17
このまえ猫のしっぽが切れてたと言いましたが、
今日見たらついていましたw
別猫だったようで、ホット安心(;´Д`)

83 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:49:54.17
★君が代訴訟 教員らの敗訴が確定

東京都が教職員に君が代の斉唱を義務づけていることが憲法に違反するかどうかが争われた裁判で、最高裁判所は、
「憲法に違反しない」という判決を言い渡し、訴えを起こした教員らの敗訴が確定しました。

84 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:54:12.74
今日のノルマ終わったお

85 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:55:00.65
所要時間53分

86 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:56:13.63
Adobe reader Xにしたら、右側に書き出しとか変換とかの窓が出て邪魔なんですけどこれ消せる?
無償の宿命?

87 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 18:59:22.99
>>83
くだらないことに税金使うなと言いたい
ただでさえ税金でおまんま食べさしてもらってるのに

88 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:02:53.93
アメリカがシリア攻撃したら
シリア反撃するかの?
ロシアはシリア応援するかの?

89 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:04:43.25
反撃するだろうが圧倒的攻撃力の差ですぐに負けるはず

90 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:12:56.90
     ∧_∧  
    <丶`∀´>     ∧_∧
    /     \   (    )  
.__| |    .| |_ /      ヽ
||\  ̄ ̄ ̄ ̄   / .|   | |

91 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:13:33.71
【国際】五輪招致、マドリード圧勝の見出し スペイン紙

92 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:15:30.69
放射能を海に垂れ流している国を推薦するわけがない

93 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:18:03.16
だめだったら株下がるだろうなー

94 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:19:18.54
     ∧_∧  よし、日本のために頑張りなさい
    <丶`∀´>     ∧_∧
    /     \   (    )  タイガーマスクを派遣しました
.__| |    .| |_ /      ヽ
||\  ̄ ̄ ̄ ̄   / .|   | |

95 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:21:19.58
あとで被曝したなんて言われたくないからスペインでいいよ

96 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:24:00.54
ちょいと人生かくれんぼ♪

97 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:41:03.19
でも放射線量なんか世界とくらべて高くないでしょ、東京

98 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:46:02.51
汚染された海水をたっぷり飲んでる江戸前寿司とか食べたくないんじゃない?

99 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 19:48:01.91
ドーピングのほうが人体に悪そうだがw

100 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:10:01.48
ドーピングしたら体に悪くても記録が伸びるけど、セシウムは、、、、、

101 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:20:08.17
誰も試したことないから意外とわからないかも

102 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:25:06.57
結局、残留放射能の本当の影響なんて誰にも分からないから、
利益誘導で自分に都合のいいことを互いに言い合っているだけ
そういう意味で、東北よりは東京の方が安全だし、東京より関西の方が安全だし、
日本よりはスペインの方が安全

103 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:38:08.46
でもスペインて金あるの? 競技場作れるの?
トルコなんか放射能どころか手榴弾飛んでくるかもしれないし

104 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:51:27.55
別にいいよ
日本のせいにならなければ

105 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:52:18.84
トルコがいいなあ。
マラソン中継でトルコの街並みを堪能したい。

106 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:52:24.52
そんなことを言えば、東京都だって莫大な借金を抱えているでしょ
たぶん、一人当たりの負債額にしたらスペインなんか比較にならない負債額じゃないかな

107 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 20:53:26.21
日本だっていつテポドンが飛んでくるかわからないよお
それにオリンピック中に大地震くるかもしれないし
海外の人って地震耐性ない人が多いんでしょう?

108 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 21:07:47.01
     ∧_∧  私は日本開催を応援します
    <丶`∀´>

109 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 21:08:20.64
【国際】 韓国メディア 「日本は五輪辞退を」
この一点だけで、東京開催してほしいわw

110 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 21:29:43.23
また地震だって
最近多いな

111 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 21:48:39.50
U18野球WC「日本打者は隙が多すぎて相手にならない」
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?no=792108&year=2013

ソング コーチは“マツイの直球最高拘束は最高143kmに過ぎなかったくせに制球も悪い投手”として
“あの程度の球ならば私たちの打者が十分に打ち込むことができる”と付け加えた。
韓国が日本と正面対立するならば左腕投手を重用して押し倒す予定だ。

結果

【野球】IBAF18UW杯 日本、韓国に10−0のコールド勝ち[09/05]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1378367256/

【日韓】野球18Uワールドカップ、日本が韓国に10-0で圧勝 7回コールド [09/05]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1378367371/

112 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 21:49:02.44
消費税上がったら単価も自動的に消費税増税率分UPなんだよねえ?
クラはソークラに値上がり後の消費税率で請求するわけだから

113 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 21:56:42.43
消費税もらってるのなら、税率分アップするのは当然
自分がもらうんじゃなく、国に納めるわけだから
単価とは関係ないです

114 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:04:53.95
それより復興税を25年も納めるのって長くない?
25年後引退してるよもう

115 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:06:08.67
25年後はみんなで私の翻訳者生活40年を祝ってね

116 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:09:03.72
アラヤダ何歳?

117 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:10:41.94
25年後は70歳
生きてたらまだまだ働くよ

118 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:14:52.43
>>112
それを果たして交渉できますか?

119 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:22:44.00
CATツール開発における日本語の冷遇っぷりにげんなりするワ

120 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:23:51.76
おや、あなたは消費税を納めているのですか?
1000万超えないと消費税は納めないでしょう?

121 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:25:21.67
東京の財政は潤沢だぜ
たとえば
ローンで家を買った公務員を指して借金まみれで危ない奴とは言わないだろう

122 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:26:53.47
>>119
日本におけるCATツールは世界に誇れるもの
http://www.youtube.com/watch?v=ZRri97tcZZ0

123 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:31:10.26
  ▲ハ  ハ,,ハ   ハ ハ    /■ヽ   ハ,,ハ  
 (=゚ヮ゚) (,,^0^)  (*゚ヮ゚)   (*゚ヮ゚)  (*゚ヮ゚)   
~(,,u,,u ~(ou,,uっ~(,,u,,u  ~(ou,,u  ~(ou,,uっ   


  ∧,,∧
 (,Φ∀Φ)
〜(_u,uノ

124 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:34:58.42
>>121
頭いい人キター

125 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 22:37:21.14
(;´Д`)ノθ゙゙ ヴイィィィィィン

126 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 23:15:26.35
暑くなってきた
エアコン入れるか

127 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/05(木) 23:41:11.59
きょうはもう、お風呂も済んでおふとんの中なの。
今日中に寝られるなんてしあわせなの。

128 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 00:08:31.70
あらあなたも布団の中でスマホなの?

129 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 00:30:55.03
布団の中でスマホだなんてお行儀悪いわよ

130 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 02:58:07.30
クラの腹は痛まないんだから消費税率アップ分を翻訳者に払っていい気がするけど
消費税って「売り上げに掛かる消費税」と「仕入れに掛かる消費税」の差額が正なら払い、負なら還付があるものなんだよね
あと、基準額以下だと免税で消費税分取ってても収めなくてポッポに入れてOKだったんじゃ?・・確か

131 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 05:45:39.96
スマホは持ってないの
iPadなの

132 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 06:52:06.49
iPadの方が大きい分もっとお行儀悪いわよ

133 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 07:38:04.98
清原「堀内!何が国会議員じゃ!あんなヤツが政治家になったら日本も終わりじゃ!」
http://chi-wo.com/archives/31617688.html

134 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 09:29:50.04
パトラッシュ、疲れたろう。

   ,.-─-、
   / /_wゝ-∠l
   ヾ___ノ,. - >
   /|/(ヽY__ノミ
  .{   rイ  ノ

僕も疲れたんだ…
何だかとても眠いんだ…

135 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 09:33:53.38
翻訳業界の泥舟 ー完ー

136 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 09:58:25.47
教えてトランスレーター!
タグエディタの2006と2007で使える用語はマルチタームの7でいいの?
2007じゃだめなんだよね?っていうかこの数字の上がり方おかしくね?

137 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:15:26.30
友達とランチ行ってくるね~。仕事は明日からするw

138 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:26:34.70
うひょー!
MultiTermの7も2007も、Windows 7の64 bitで使えないっぽい
さすが俺たちのSDL

139 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:32:51.87
>>138
うちでは使えてる
ただし、すべてのプログラム→SDL Internationalで起動する
変なプロジェクトとかの画面を使わずに、直接exeを実行してる

140 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:34:53.87
>>139
ありがとう
とりあえずインストール方法はわかった
http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/194299-multiterm_2007_and_windows_7_64_bit_how_to_install.html

141 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:35:37.74
ムッキー、困ったでござるよ

142 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:36:23.32
>>141
どうしたでござるか?

143 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:36:31.79
何がでござるか?

144 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:43:53.00
モン子ちゃんからメールの返事が来ないでござるよ

145 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:49:05.76
つ□どこでもドア

146 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 10:56:16.00
モン子 who?

147 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:00:13.36
>>121
それって、高度成長期で土地や不動産価格が右肩上がりの上昇を続けていたときの論理なんだよね
バブルの頃に高額の不動産を購入した人が同じ事を言えるるかどうか、考えてみるといい
なにしろ、都の負債のかなりの部分は湾岸地域の再開発費だからねぇ

148 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:17:01.58
MT 2007 on Win 7 64 bit
どうやらコンバータが使えないみたいだから
MT 2009をインストールしてみる

149 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:22:54.16
>>137
あなた友達がいるのね

150 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:26:17.89
心配しないで
私にはいないから

151 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:30:35.16
今の最大の関心は、オリンピックの行方w

152 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:40:22.09
【皇室】愛子さま、グッチのバッグを愛用
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1378425385/

153 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:42:37.51
【皇室】愛子さま、グッチのバッグを愛用★2
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1378435012/

154 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:42:44.83
>>151
http://www.youtube.com/watch?v=2ODpwHTUFrA
フィーバー

155 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 11:55:36.39
正直、五輪はよそでやってほしい

156 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 12:08:25.65
地方暮らしだし東京でやっててもほとんど影響ないと思う

157 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 12:26:19.76
オリンピックをやるのは
震災から立ち直ったよー
放射能も全然平気だよー
というアピールなのよ
だから開催できなきゃ、あ、やっぱ日本だめなんだと世界から思われる

158 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 12:45:52.60
キャベツ焼きそば作る

159 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:26:18.53
雑談も楽しいと思うけど、ここは一人のつぶやきが
続いてるから嫌われるんだよ
ばれてるのはわかってるのに続けるのは、もう病気だね

夏にどこか長い旅行に出かけてたやつが戻ってきたら
例の長々しい身の上相談が始まってスレを無駄に消費するようになった

160 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:26:41.52
UFO

161 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:42:30.91
ペヤングソース焼きそば作る

162 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:43:55.73
長い旅行に出かけてたのはハーレ
いつも長々と身の上相談をするのはルーシー

163 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:51:50.52
>>159
それは本人以外の人がたくさんレスを付けているから。
つまり、興味のあるトピックだってこと。

あなたには無駄でもほかの多くの人には無駄ではないの

164 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:54:11.09
>ここは一人のつぶやきが
>続いてるから嫌われるんだよ

そもそも嫌われていないと思うの

165 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:54:32.66
ルーシーって誰

166 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:56:26.04


167 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:56:59.51
マンションの騒音の相談や
警察から留守電が入っていた相談などをしている人

168 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 13:57:46.34
宮崎監督の引退が大きなニュースになるのはわかるけど
引退会見をわざわざ中継するなんて理解不能
このひと、前にも「人間が生涯で引ける線の数には限りがある」
とか言って引退してなかった?

169 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:03:20.73
5回目くらいの引退じゃなかったっけ

170 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:06:04.55
ちょっと正直宮崎作品はどこが受けているのかわからない
ほかに似たようなのが見当たらないという以外に、よさがよくわからない

171 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:10:58.22
過大評価でしょ
好きな作品もあるけど最近の作品はあまり好きじゃないわ

172 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:11:23.76
小さい子供がトトロを好むのは別として
日本幼稚化の一助と思ってる

173 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:14:51.37
絵はきれいかなと思うが
甥っ子と見たトトロ以外に思い入れはない

174 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:18:53.73
魔女宅好きだ
あと親の借金背負ってソープに沈められる千と千尋も

175 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:20:53.77
今晩はとろろそばにする

176 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:22:48.83
魔女の宅急便は私も好き
あと、薯蕷には何も思わないけど猫バスにはぜひ乗りたい

177 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:24:18.17
薯蕷を辞書で引いた私が通りますょ

178 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:25:54.37
すべてATOK先生の思し召しです

179 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:27:57.96
ネバネバイモの分際でなんて難解な漢字を使うのよ!

180 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:31:48.73
猫バスは死のバスやでえ

181 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:33:18.86
そうなんだ?
じゃ、最期にふかふかの猫バスで迎えに来てくださいニャ

182 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:34:07.43
あれ、でも、近所の保育園か幼稚園、あの猫バスを通園バスにしてるお?
縁起悪くない???

183 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:36:28.67
千尋とポニョが好きだなー
千尋は仕事の都合で100回くらい見た

184 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:37:16.22
どういう仕事ー

185 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:38:45.83
>>182
深読みすると死のバスっぽいだけだから大丈夫だよお

186 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 14:53:23.77
景気はどうですか?

187 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:00:24.85
福岡で財布奪われ11日…仙台まで自力で帰宅
読売新聞 9月6日(金)10時20分配信

8月末に福岡市で行方不明になっていた仙台市太白区、男性会社員(25)が5日、徒歩などで帰宅した。

188 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:02:46.52
>>184
ジブリ自体とはまったく無関係の仕事
教育系

189 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:08:42.30
>>187
電話代もなかったのだろうか
警察に相談すればよかったのに

190 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:09:49.01
>>189
交番いけば、交通費貸してくれるのにね
こういう頭弱い人、生きてけるの?

191 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:10:05.37
徒歩などの「など」が気になる

192 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:12:23.63
>>185
じゃ、深読みしないでもふもふー

193 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:12:35.26
鞄に千円隠しててそれでパンを買って生き延びたとか…
頭が弱くても体力があればそれなりに生き延びられるのね

194 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:15:45.84
すごいね

195 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:16:27.78
徒歩
チャリパク
キセル
ヒッチハイク

196 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:17:48.79
>「財布と携帯電話を渡せ」と脅され、財布と携帯電話を置いて隙を見て逃げた。

>カードゲームが趣味の男性は、北九州市内で開催された全国大会に参加するため8月23日、仙台を出発。
>大事なカードはショルダーバッグにしまい、無事、持ち帰った。

197 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:18:07.35
詳しく書けないけどすっごく疲れたー
迷惑だわ
ぷんすか

198 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:18:27.23
会社員なんだからまず欠勤の理由を会社に連絡しないの?
こんな人が会社員になれたことが一番の謎

199 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:22:57.69
その最後の一文に、目には見えないけど
記者が草林並みに草を生やしてそうな気がする

200 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:25:17.47
「バカか」とか「死ねよ」とかいろいろ言いたいことはあったでしょうに
うまいこと含ませたわね。見事よ

201 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:30:38.89
なんかもうはっきり www って描けよと思う
書けよと

202 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:34:25.92
大事なカードはショルダーバッグにしまい、無事、持ち帰ったwwww

203 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:34:30.78
みえるわー
書かれてなくたってあたしにはみえるわー

204 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 15:35:07.27
>>187 は、単にお金を借りたりすることが思いつかなかったんじゃなくて、
なにか事情があるんでしょ。ただ、記者は警察の説明をそのまま記事にしただけで
取材をしたわけじゃないから、それ以上のことは書けない

205 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:14:36.21
8県水産物、韓国が全面禁輸

対象となるのは、福島に加え、青森、岩手、宮城、茨城、栃木、群馬、千葉の8県。
これ以外の地域の水産物についても、放射性物質の検査を強化する方針を示している。

206 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:18:54.93
開催候補地である東京とマドリード、イスタンブールは接戦が伝えられている。だが、
官邸周辺では東京が選ばれる可能性が相当程度高まってきたという
強気の見通しが出ている。

落選の場合は株価下落が支持率の低下を招きかねず、
消費増税の判断などにも影響を与える可能性がありそうだ。

207 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:31:38.45
>>205
ソウルの普通の道のほうがなぜかそんな所より放射線値高いのにね

208 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:32:52.69
長崎はとてもいいところそうだから
この仕事が終わったらストリートビューで散歩したい

209 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:45:17.27
>>207
空間線量のほかに、日本は内部被曝(食品に放射性物質が含まれている)の
可能性があるからヤバイんだろ

210 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:51:32.94
俺はしきい値があると考えてるからどうでもいいけど

ソウルの今の自然被曝量から、「プラスで」増える"可能性が"あるわけだから
制限したり禁止したり嫌がったりするのは変な話ではなかったりするよね

211 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 16:57:59.60
ひとことで言えば韓国がやってるのは
オリンピック開催地決定直前の嫌がらせなんだけどね

>今後は放射能汚染とは関係なく、8県の水産物の韓国流通を全面的に禁止する。

聯合ニュースだけど、放射線の値とは関係なく嫌だから輸入しませんということだよ

212 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:00:40.31
BSE後は輸入再開されても数年間は食べなかったから気持ちはわかる

213 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:06:37.61
気持ちはわかるけど、オリンピックが決まろうという時にこういう発表をする国とは
「お隣の国だから」とか「価値観が一緒だから」とか言って友好を強制してほしくないということ
敵国なの。それを共通の認識にしないと
日本国内でその認識ができれば、韓国が何を言おうとしようとどうでもいいよ

214 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:08:29.13
>>208
去年の初秋に初めて長崎にいって、住みたいとすら思ったおw
函館とか神戸とか、あのての街に惹かれるのはなぜだい?といつも思う

215 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:10:26.59
まーた仕事のないジジイの韓国叩きネタか

216 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:12:50.32
景色がいいんだろうね、
長崎は実際住んだら、坂が多くて大変そう
でもその坂を上って振り返ったときの景色がイイ

217 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:13:05.62
だからババアだって
仕事もあるよ

218 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:17:12.94
>>214
神戸出身だが私は東京の江東区あたりがいい
平地で碁盤の目ですいすい
同じ理由で横浜長崎尾道函館湘南にはまったく憧れない
家が高台にあって、海が見えるとか、そこまでの坂を考えたらぜんぜんうれしくないよ
地価は高台が高いんだけどね

219 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:17:55.06
坂道多い街は自転車に乗れないよね

220 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:28:00.98
長崎旅行に行ったけど、あの坂は老人には無理
短い滞在中に、ふと目に着いた一人立ち尽くする老人のところに
スーッとタクシーが止まって老人を乗せて走り去るのを3回目撃した
長崎には「坂道で立ち往生している老人をみかけたらタクシーに乗せる」条例でもあるんじゃないかと

221 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:31:45.57
じゃ、私が諸君を長崎にただで連れて行ってあげよう
http://www.doboku.pref.nagasaki.jp/~rinkai/fuukei/tokiwa.htm

222 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:33:31.45
今カメラ制御しているのわたし!
夜は教会の光とかきれいだよ

223 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:36:49.38
数年ぶりに操作したけど、カメラが一番左まで動かなくなっているorz
教会は見えないかもしれない

224 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:43:51.42
長坂は坂の街というより階段の街だ
足腰を鍛えるにはもってこい

225 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:46:05.07
教会映っているぞ

226 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 17:47:07.58
長崎市の人はタクシー使うことがわりと日常だって聞いたことある
あと、坂が多いからピザは少ないの?ってきいたら、隠れピザがいるっていってた

227 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:01:10.20
長崎は福山を生んだ街

228 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:04:05.22
哲郎さんですね

229 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:06:24.16
長崎というとこの歌思い出す
http://www.youtube.com/watch?v=l4iHdXcACPE

230 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:07:15.24
長崎はカズオ・イシグロの出身地なのよ
でも長崎市内の書店の「長崎出身・ゆかりの作家コーナー」には
イシグロ作品は置いてなかったわ。国際的な大ベストセラー作家を利用しなくても
観光で大いに潤ってるってことよね。長崎、恐ろしい子

231 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:09:07.19
長崎と言えば、さだまさしが最初に思い浮かぶ
長崎のどっかの島も購入してたよね

232 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:10:07.54
だってチャンポンが美味しいし、軍艦島はスカイフォールのモデルになったの

233 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:10:12.49
おれもさだまさしを思い浮かべる

234 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:11:14.15
たたろいまー。
明日から頑張るからよろしくね。

235 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:17:24.83
ナガサキと言えば原爆とチャンポンとカステラ。個人とは結びつかないな

236 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:27:14.52
社長兼料理長の衣建柱(ウィ・コンチュ)
さん(52)によると、材料をいためるときに、レンゲ2杯分ほどの粉唐辛子を入れるという。客は二つの味
から選べるが、韓国人の8割が辛い方を注文する。「韓国ではチャンポンは辛いものと思われている」

衣さんの父は中国・山東省から韓国に来て、ソウルの近くで中華料理店を営んでいた。チャンポンは、衣
さんが幼いころから作っていた。衣さんは「山東省から韓国に来た華僑がその後、長崎に行ってチャンポン
を広めたのでは」と話す。

▽ソース:朝日新聞(2009/01/11 13:14)
http://www.asahi.com/national/update/0106/SEB200901060006.html

237 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:31:09.38
よっそうの茶碗蒸しも美味しかった

238 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:32:14.24
映像
http://www.youtube.com/watch?v=Ixh6yUc0PrA#t=2m16s

239 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:38:24.14
あの茶碗蒸しは絶品だよね

240 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 18:39:33.82
うんうん

241 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 19:07:50.03
髪切ったらダサダサ。泣きたい

242 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 19:10:43.59
かっこいい帽子買いに行こう

243 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 19:14:17.49
1カ月閉じこもっているうちに伸びるよ

244 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 20:44:16.62
長崎の、長崎の夜景がきれいですお
http://www.doboku.pref.nagasaki.jp/~rinkai/fuukei/tokiwa.htm

245 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 20:58:37.10
ほんとだー
というかこのスレの住人しか見ていないヨカン

246 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/06(金) 21:08:41.63
iPadで見られない

247 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 09:33:40.57
今日の新婚さん見忘れたわ orz
先週のどうでもいい南朝鮮なんか見てしまって orz

248 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 10:45:36.63
新婚さんいらっしゃいのことかと思ったら朝ごはんのほうね

249 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 11:12:46.53
そうそう

250 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 11:14:46.40
先週は、国が分かった段階でTVを消した

251 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 11:22:00.16
正しい対応です
韓国ってさ、汚染水問題で8県から水産物の輸入禁止って言ってるけど
海のない群馬と栃木が入ってるじゃん
地図読めないのばかなのチョンなの?

252 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 12:16:58.13
http://dramanavi.net/news/2013/08/sherlock3-3.php

シャーロックシーズン3のややネタバレだって〜
なんだかまたBLぽいサービス演出をちりばめそうw

253 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 12:22:37.29
>>252
やっぱり再会した夜、二人は結ばれるんだ

254 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 12:39:45.49
その瞬間はとても衝撃的」だという。さらに「そこからずっと...長く続く、複雑な感情の移り変わりがあって、非常に面白いことになるよ


この文章から想像したハーレ的展開
・シャーロック、いきなり登場。ジョン、涙流して生存を喜ぶ。シャーロック、大満足
・ところがジョン、後になってよく考えるとモリーもマイクロフトもみんな彼の生存をしってたとしってショック(これは小説にも自分が
知らされなかったことでいじけるシーンあり)。
・しかもモリーに協力を頼んで、自分じゃないことで友人としてベストを尽くしてきたはずなのに
所詮俺ってこの程度の存在だったのかとシャーロックから距離を置き始める
・ナルシストシャーロック、最初のジョンの喜びように大満足だったけど、ジョンが距離を置き始めたことで
なんだか不安になってくる
・シャーロック、ジョンにちょっかいかける
・知らせてもらえなかったことでジョンとシャーロック、大ゲンカ
・シャーロック、何かまたBL腐女子が大喜びしそうなセリフを言う

255 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 13:40:09.35
また「俺は人を殺したことだってあるんだぜ」
と言いながらシャーロックに馬乗りになってポカポカしてほしい

256 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 13:42:16.50
そういや磯野が消えたね

257 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 13:58:37.97
タイに旅行に行ったんじゃない?

258 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 14:02:54.42
家宅捜索を受けてPCや携帯持っていかれたんじゃない?

259 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 14:11:48.35
風俗にいってるだけだろ

260 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 14:25:29.66
>>255
うんうん、ぜひボコボコにしてほしい

261 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 14:31:16.23
     (〆⌒ヽ)
     ミ´・ω・`)ミ
    /  ,r‐‐‐、ヽ
     し l  x )J
    _.'、 ヽ  ノ.人
  (_((__,ノU´U. (酒)

262 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 14:41:09.57
>>255
それってアイリーンのとき? そう言ってたっけ?

263 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:06:38.25
そうそう
J: "I killed people!"
S: "You were a doctor!"
J: "I had bad days!"
確かこんな会話。戦場での話ね。医者のくせになんで人を殺したことあんだよ、みたいな

264 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:14:21.74
ほう
英語で見たの? すごいなあ

265 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:22:20.45
                          />、_ __
                         // }.:.:.:.::.:.:.\ __
                   ヽ       /`ヽレ'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ/}   /
                    `、      ,イ.:.:.:.:.:.:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::∨  /
         丶          ヽ    {.:.:.:.:.:.:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.ハ  /        ,
           \          jレ'.:.:.::.:ィ/ィ≦彡彡ノlリ:.:l::|         /
            丶         V::l:l::/fc≠ミヽ_,≧<l:.::lリ        /
      丶               /くレ小. ゞ−‐´ ヽ__ツ::リ  いえいえ
        \            ∠、: : : :\ \‐-- ´_ノ彡'/                ,. ´
            ヽ       /⌒ヽ\: : : :ヽ. `T: :´: :/>、               ,. ´
                 /     \\: : :.V┤: : :///⌒>、            ´
   `丶、          _厶       ハ\\__V_:_:ノ// /   \_
       `丶   __,-、  ノ __       /ノ \二ニ冂ニニソ/ __  -‐`ヽ、        _,. -‐ '' ´
           r「{ |.h Y〈     `   /       ̄|爪 ̄ 仁_        \
           ヽツ'い川     , イ         lハハ 丿    ̄`ヽ、     >‐┐
           ヽーク/___//         / ∧ ∨        \    / >、__,、
 −‐ ‐− ‐    ` ̄     ,ゝ、        レ′ヽノ          \__rく //ーうハ −
                 /: : : :\          〈               ヽヘ二Z彡′

266 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:22:30.43
DVDで見たから日本語字幕付き
このぐらいの単純な会話は早口でもわかるが
シャーロックの謎解きの部分は字幕欲しい
吹き替えのとっぽい兄ちゃんみたいな声は好きになれない

267 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:34:26.42
初代君が代
http://www.youtube.com/watch?v=dYzftkRZ00k

268 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:35:13.74
シャーロックの吹き替え、ロシア語がぴったりだったわ
youtubeで見たんだけど
あとで探してあったらまた貼ってみる

269 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:40:27.87
これだ
http://www.youtube.com/watch?v=jNzeuzYPiLc

270 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 15:43:27.55
朝鮮語だとあの顔で「〜ニダ〜スミダ」言うんだろうなあ
いやだなあ

271 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 16:06:55.57
その会話はアイリーンじゃなくて、第一話だよ
初めて2人がであった話

272 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 16:15:31.61
ピンクの検視に行きとき?

273 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 16:54:43.92
ピンク事件の最後。
シャーロックがジョンが男を殺したことに気づいてそのことを言った時

274 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 16:59:45.77
あと記憶違いかもしれないけど、I had bad daysはアイリーンの時のセリフだったかも
最初のyou are a doctorとI killed...が1stエピソードだったような

275 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:05:08.38
晩御飯は何ですか

276 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:08:46.24
納期終わったらちょっとスクリプト見て確かめてみるわ
晩御飯はカレーです

277 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:14:01.85
うちもカレー

278 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:15:08.14
明日の昼までたぶんカレー

279 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:29:05.91
カレーが辛ぇ

280 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:36:49.70
彼がカレーが好きなの

281 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:39:17.34
彼の加齢臭に引かれたの

282 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:46:18.83
彼の華麗な加齢臭につカレーたの

283 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 17:57:45.89
>>271
アイリーンだよ
彼女の家に侵入するために強盗に襲われたふりをしたいシャーロックがジョンに殴ってくれと頼むが
ジョンが躊躇うのでジョンをぶん殴り、切れたジョンが1回殴り返しただけでは飽き足らず
シャーロックを羽交い絞めにしてボコボコに。その時のセリフ

「俺を見くびるな、戦場で人を殺したことだってあるんだぞ」
「軍医だったじゃないかよ」
「色々あったんだよ」

みたいな感じ

284 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 18:08:38.34
ああそつぎょうしきでええええなかないいいいいいいいいいいとおおおおおおおおおお

285 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 18:09:31.74
みんなしあわせね 土曜の夜
街も輝いてる

286 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 18:13:09.25
「とっぽい」が通じる地域、世代は広くない

287 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 18:16:11.83
でもカンバーバッチ老けたねえ
外人て3年で10歳くらい老けるね

288 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 18:29:43.60
Watson: You want to remember, Sherlock, I was a soldier. I killed people.
Sherlock: You were a doctor!
Watson: I had bad days!

アイリーンだたA Scandal in Belgravia

289 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 19:39:40.03
親不知が痛い

290 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 19:41:02.69
あら、ほんとだ
ごめんねー、まるっと勘違いw
もう脳細胞つぶれちゃってるかも

291 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 19:44:03.47
あら偶然
痛みはないけど虫歯が進行中だから、親不知を抜いてしまおうと思ってる
多分切開とかなんかひどいことになりそうorz
患部が腫れて麻酔で麻痺した口からよだれが垂れてても仕事には支障を来たさないのが
フリランのいいところ

292 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 19:48:32.24
>>154
斉藤由貴といえばこの曲が一番好き
B面だけどw
http://www.youtube.com/watch?v=E0iC9jM5sRk

293 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 20:03:19.22
ポンドが150円以上もするとなると、お正月にシャーロックを見に行くのは無理だわ

294 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 20:09:38.24
モバイルルーターなう

295 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 20:14:33.19
>>293
シャーロックは無理でもこのロックなら大丈夫よ
http://www.youtube.com/watch?v=nXNldLk8edM

296 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 20:29:14.55
nhkが放送してくれるの待ちましょうよ
シリーズ1は放送遅かったけど、2はちょっと早かった
3はもっと早いんじゃないかと期待している

297 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:25:56.47
Googleドライブって15GBも保存できるんやね
ローカル以外のバックアップに利用しようかしらん

298 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:32:00.40
googleなんて信用できない

299 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:44:37.33
面倒な翻訳をやるたびに考えること。
毎回ループする思考。

面倒くさいな→ちょっと休憩しようかな→ああ、面倒な翻訳だな→さっきから全然すすまない
→我慢して訳さないと先に進めないんだから現実逃避してても仕方ないよね→でも面倒
→でもでも→最初に戻る

これをウン十年やってる

300 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:47:13.77
手持ちの案件ゼロじゃ
週明けから営業じゃ

301 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:47:22.77
そうしているうちに寿命が尽きる

302 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:50:16.75
うちもー、受注がしょぼくなってきた

303 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:51:34.60
恋人にするなら羽生名人とゴン中山どっちがいいですか

304 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:53:19.22
どっちも既婚者だからイラネ

305 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 21:56:55.86
(;ω;)(;ω;)

306 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 22:01:41.86
どういうチョイスなのそれ

307 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 22:02:45.22
微妙。もう一つ選択肢増やして

308 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 22:05:02.32
【韓国】 パク・クネ大統領、G20で異例の歴史言及、日本への衝撃波は大きいと見られる[09/07]

309 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 23:11:20.05
営業って、仕事ないですかメール?
でもどこかのコーディネーターさんのブログみたら
空気読めよ切ったんだよ的なこと書いてあってさ。
あれから営業メールってタブーなのかって思った。
実際どうなんだろうね。

310 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 23:15:02.04
何もしないよりいいんじゃね?
相手の都合を考える余裕なんかないっしょ

311 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 23:15:39.16
そうか、だよね、自営業だもんね。

312 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/07(土) 23:26:16.03
面倒くさいから営業メールとか書いたことないけど別に書いてもいいと思う

313 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 00:03:21.39
今日のノルマは半分も終わってない。どういうこと?なぜ?

314 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 00:03:34.53
虫の声がうるさくて眠れないくらい田舎

315 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 00:16:51.04
きられたかーーと思っても、
一度だけ営業っぽいメール出してみたことある
返事はきても仕事はこなかったね

316 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 00:24:45.06
東京五輪きまらないかなあ
長野の時友だちが選手名簿<名前、家族、趣味:釣り>みたいなの大量に受注したとか
そういうラクな仕事やってみたいわ

317 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 00:26:39.27
>>315
切られたのか
それは残念だったね

318 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 00:30:18.20
うん
月20マソくらい売り上げのクラだったのが
半年に一回二万くらいに変わったwww

319 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 03:44:35.54
怖いなー
なんでそんなに激減したか心当たりがあったら教えてください

320 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 04:04:06.01
単価高かったからかな〜

321 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:21:28.21
トキオ

322 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:22:34.04
東京おめでとう!!!

323 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:23:49.87
ここにしつこく東京五輪反対してた関西人がいたよな

324 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:31:07.76
二度目のオリンピックが見られるんだ

325 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:37:53.77
正直、韓国が国を挙げて反対したときから
東京に来ると思っていました
一番ほっとしてるのは東電じゃないか?

326 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:39:58.57
英語ボランティアの倍率高そう
帰国じゃないと無理かも

327 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:42:30.23
>>324
1964年の見たの?

328 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:47:21.45
1964年の見たよ
運動会で赤い輪っかを持ってお遊戯したよ

329 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:56:15.58
へーすごい!

330 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 05:57:34.96
お爺ちゃんはやく寝たほうが・・

331 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 06:03:13.57
In the year twenty twenty

332 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 06:12:00.86
ロンドンに決まった少し後にテロあったから、心配

333 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 06:16:25.25
少なくとも2020年まではこの業界持ちそうだな

334 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 07:00:12.25
東京オリンピックの翌年は大不況だったからな
覚えとけよ

335 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 07:07:58.49
筆者は、東京五輪開催を食い止めるために、韓国政府は「東京五輪は世界平和に
逆行する行為だ」と外交レベルで世界にアピールすべきだとも考えている。「東京
五輪になったら、ヒットラーがドイツ民族の優秀性を誇示した1936年のベルリン
オリンピックと同じような、歴史上、恥ずべき大会となるだろう」とまで言い切った。

韓国ざまあwww

336 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 07:10:39.22
月曜の日経が楽しみ

337 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 07:13:53.23
オリンピックという名のスーパーチェーン
あそこ上がるから注目よw

338 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 07:17:21.69
東京オリンピックの最中にフルシチョフが解任された

339 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 08:28:08.94
すげーな。関口宏の
お通夜だなw

340 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 09:54:04.23
>>323
東京にばかり社会資本が集中するのはシャクだから東京五輪に反対していた関西人だが、
中国韓国が必死になって阻止しようとしているのを見て、東京に決まったら痛快と考え直した

341 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 10:00:07.18
しかしだからといって福島の汚染水問題に免罪符が与えられたわけではない
中国韓国といった隣国とさえ良好な関係が築けない国に
世界のホスト国となる資格があるのか不安になる

明日の朝日の社説を予想してみた

342 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 10:15:29.72
ずいぶん真夏にやるんだね
年々増す暑さがこのまま続いたら。。。

343 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 10:23:39.02
<丶`∀´> 東京おめでとうございます。

344 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 10:29:32.16
7月24日(金)〜8月9日(日)

ちょっとこれ熱中症何人出るの?

345 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 10:39:15.92
韓国の売春婦がオリンピック特需を狙ってアップを始めました

346 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:02:33.08
7年後っていうことは放射能汚染のことかなりわかってきてるよね
これ大丈夫なのかな
おまけに熱中症で死人でそう

347 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:06:33.98
>>346
福島だけ異常に癌が多いとか?
その統計、表に出るかな

348 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:09:03.82
ソースある?

349 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:13:47.69
磯野です。













韓国好きだよ。
マッサージで、本番やらしてくれるのは韓国だけ。

350 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:20:30.03
ウェアハウス13、微妙かも。完全にSFというか、リアリティなさすぎて
私は割とポカーンw
Xファイルでもうネタは尽きたから、もうあれを超えるやつは作れないのかなぁ?
Xファイルも巨大な陰謀とかスカリーが宇宙人に拉致とかなる前まではよかったんだけど

351 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:27:36.60
実家が南相馬なんだけど、最近放射能レベルが急上昇している
原因は、飛び散っている黒い石みたいのが、あちこちに飛んできていて、
それがものすごい高線量

念のためガイガーカウンター持たせているんだけど、
警報ブザーが鳴りやまない場所があるんだって。
役場にいうと東電がササササっと片付けて、でも何も教えてくれない
隠ぺい大魔王だわ

352 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:30:20.74
>>347
それは厳しそうだけどたとえば汚染水が湾内に閉じ込められてるって言ったこととか

353 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:31:23.09
>>350
ちょっとファンタジー過ぎるってことは、随分前だが勧めるときに言ったと思う
あと、個々のトピックは悪くないんだけど、全体を貫く縦糸がないから話が散漫になるんだよね

354 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:32:28.72
ウォーキングデッドはみんな見てないの?

355 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:45:56.71
>>351
それって燃料棒の破片?

356 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:46:32.07
>>352
うん、しかも主人公2人がどうもいまいち

357 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:46:59.67
>>352
甲状腺は、5年、10年先。オリンピックのころに大噴出だろうな
選手が、出場拒否とかありそうだわ

358 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:48:22.47
日本が世界から責められるのは嫌だな
まあ世界の偉い人たちも知ってて日本に決めたんだろうけど

359 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:50:28.26
>>352
二つ頭の魚とか?
一つ目のタコとか?

360 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:54:04.71
>>355
こえーなーおい

361 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:56:24.29
>安倍首相はプレゼンテーションで「東京は世界で最も安全な都市の一つ」とアピール。
福島第一原発事故について「状況はコントロールされている。東京にダメージを
与えることは許さない」とした。

これも何だかひどい言いぐさだっぺ
東京だけ無事ならいいんか?
ふぐすまの海さ、いいんか?

362 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 11:56:25.41
自演が必死

363 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:00:39.75
>>361
スピーディの隠ぺいもアレだったんだよ

風向きが、飯館村でラッキー、っていう結末
あんな過疎のゴミ村失っても痛くない

でも風向きが南だったら、日本沈没だったかもよ

ほんとに、ぎりぎりセーフで助かった。
フクシマンにはかわいそうだけど、飯館村でよかったんだよ。日本にとっては。

364 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:01:35.84
でも、最初の犠牲者は、福島サティアンの作業員だろうね。
いずれ、放射能障害の重傷者が出るよ

365 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:12:49.54
>>361
それは「東京」オリンピックなんだからいいと思う

366 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:17:59.82
>>361
まあ、つい本音が出たってところだろうが、残留放射能に関して言えば
よほど専門的な調査を長期的に継続しない限り本当の影響なんて分からないし、
統計データはいくらでもごまかしや都合のいい解釈が可能だから、
東京の「安全」は完璧に保証されていると考えていいと思う

367 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:24:16.24
"日東京でオリンピック?チェルノブイリから先にしろ"
"東京、2020回の夏季オリンピック開催"のニュースにネチズン非難あふれ

368 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:31:15.82
今回のオリンピック決定にはコリアのネガキャンの効果が少なからずあったような気がする
あんな木違いじみた言いがかりつけられて可哀そうだから一票入れてあげようみたいな

369 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:34:27.59
昨日のノルマをやってるナウ

370 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:39:18.65
法則ですね
逆法則

371 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:44:37.01
日本で観戦したついでに韓国や中国に観光に行く人もいるだろうから
そんなにネガキャンしなくてもいいのに

372 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 12:44:46.33
根拠はたいしてないけれど、証拠だったら山ほどある法則

373 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:04:56.60
オリンピックなんかどうでもいいと思ってたアテクシでさえ
韓国のおかげでにわかナショナリストに変身しましたもの

374 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:07:41.33
で、翻訳の仕事は増えるのかな〜英訳とか増えるのかな〜

375 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:19:25.36
翻訳の需要は増えるかもしれないが
医薬のおいらにゃ関係ねえぜ

376 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:20:45.00
>>368
中国や韓国の反日運動のおかげで日本国内がまとまること:アンチ反日効果

377 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:31:05.16
選手の名前と趣味を訳す仕事私に下さい

378 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:40:48.10
しちめんどくさい趣味だったらどうするよ

379 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 13:42:46.87
名前のカタカナけっこうめんどくさくね?

380 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 14:10:21.72
外人の名前の面倒くささもさることながら
日本人のキラキラネームや苗字も結構めんどいし
Kosuke Kitajima, TV watchingじゃ金にならん

381 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 14:17:24.85
石原が今頃ガハハ笑いしてまた偉そうにしてると思うとむかつく
もう知事じゃなくても、俺ががんばってあきらめなかったからだとかなんとか

382 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 14:24:27.78
選手に直接書かせた自己紹介なら
さらに面倒度が上がる悪寒
文章書き慣れてない人の文章の解読は苦行やで

383 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 14:24:39.55
だけど自分が生きてるか死んでるかわからない時代のことに夢中になれるって
さすが政治家だと思うな

384 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 14:36:14.98
>>383
東京開催が決まって大喜びする人々の中に、現役アスリートが含まれてたけど
「でも…あなたたちのほとんどは東京オリンピックには出られないのよ」
と思っちゃったわ

385 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 14:46:14.66
アスリートたちの言葉を聞くと、後輩や
子供たちのことを考えているんだよね
私みたいに自分のことしか考えない器のちっちゃい人間からすると
ホント、すごいと思うわ

386 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:05:36.76
>>356
コメディっぽくし過ぎてしまうとファンタジーの部分が台なしだし、
シリアスすぎると嘘っぽさが目立つから、ああいうドラマを演じるのが一番難しいんじゃないかな
そういうのを両立させられる俳優はハリウッドでもごく限られてる
この作品に合うかどうかは別にして、頭に浮かぶのはメンタリストのサイモン・ベイカー
とロビン・タニーのコンビぐらいかな

387 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:09:00.31
ウォーキングデッドはー?(´・ω・`)

388 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:31:09.84
今時海外ドラマなんて流行らないわん

389 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:42:11.81
みなさん、お客様からの指名はどのくらいありますか?
ベテラン翻訳者のインタビューを見ていると、お客様からの指名が結構あるようだし、
常連さんとの心暖まるエピソードとかあって羨ましい
仕事はそこそこくるし、お客様からの苦情はまったくないけど指名もない
行きつけのマッサージ店でセラピストを指名して指名料を払うたびに
「あぁ、私を指名してくれるお客様はいないんだな」と落ち込むようになった
ちょっとメンタルやられかけているかもしれない…

390 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:48:07.44
無資格マッサージをセラピストと名乗るのはやめろ

391 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:49:11.19
指名の隙間にプチ案件、プチ案件の成果で指名、の繰り返し
心ウォーミングな付き合いはない

392 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 15:52:59.19
私も指名料が欲しいな

393 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 16:09:59.58
翻訳者には指名料を払う価値なし、ということか

394 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 16:24:29.51
下手すると大量発注だからとディスカウントをおねだりされたりせんか

395 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 16:41:23.10
実務翻訳で翻訳会社を通じて仕事をしている場合、よほど特殊な案件でない限り
実際に担当する翻訳者の名前がソークラに知られることはないんじゃないの?

396 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 16:47:38.77
指名っていっても「この前と同じ人で」とか「いつもの人」って感じだろうね
こういう場合、割とこっちの都合に合わせてスケジュール組ませてもらえるところがありがたい

397 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 16:48:09.45
「前回と同じ方にお願いしたい」のような形式で指名されるよ

398 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 16:58:13.05
http://www.ilbe.com/1948402360
http://www.ilbe.com/1948336838
http://www.ilbe.com/1948256422

さっそく韓国人がお祝いしてます

399 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 17:20:59.81
おっさんレンタルだって

400 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 18:40:48.34
ゲリランバダ

401 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 18:48:12.68
>>389
言われてないだけで指名されてるかもよ
俺は指名が7割、2割が指名なし、残りの1割が開店休業

402 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 18:49:41.56
>留学やホームステイを希望する人の内、ほとんどの人は、留学やホームステイをすれば、
>英語が話せるようになると思っています。しかし、結論を先に言ってしまうと、
>これは事実ではありません。私が米国に行った時、州立のオハイオ大学には約100人
>ぐらいの日本人が来ていましたが、この中で英語が話せない状態で米国に来て、
>1年後に英語が立派に話せるようになって帰った留学生は、一人もいませんでした。
http://sophiamt.blog116.fc2.com/blog-entry-168.html

403 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 18:51:49.15
指名の件、
イニシャルだけ伝えているケースもあるよ

404 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:23:34.20
SHは恋のイニシャル

405 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:28:14.17
指名とか言われたことないけど
前やったクラから来たよ〜って言われることはあるなあ。
それもそうなのか?
ほのぼのエピなんて気配すらないわ。

406 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:28:33.57
友達だと思っていた人に、レイプされたら
警察いく?

407 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:29:41.32
番号付られてる

408 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:31:27.62
翻訳者を指名しても指名料が発生しないのは不思議だよな
指名料500円くらい設定してもいいと思う

仕事がそこそこきて客からの苦情がないなら、たぶん指名されているよ
常連客はハズレを一番嫌うから、一回気に入ってもらえたらずっと指名してくれる
この仕事は自分がどの位置にいるか分かりにくいよね
単価は目安にはなるけど、人気翻訳者=高単価とは限らない
でも、人気翻訳者の訳はやっぱり高品質だと感じる
足りない日本語を補いつつ、簡潔にして分かりやすい英文になっている

409 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:51:40.98
ソークラからの翻訳者の指名というのは基本的にはない
ただ指名してくるソークラもある、ってだけ

同じクラの翻訳を前の翻訳者に頼むのは説明の手間が省けるから

410 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:53:01.64
断った時に「指名なのでなんとかなりませんか」って言われたことならある
最初に言ってよ

411 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 19:55:47.77
408と409、どっちかな
ずっと409だと思ってたけど

ところで、指名されたら嬉しい以外にメリットあんの?

412 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:03:03.12
ない

413 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:06:55.20
嬉しい
スケジュールで融通ききやすい
いい翻訳者だとコーディが思ってくれて別の仕事もまわってきやすい

414 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:08:28.36
指名されてたとしてもこっちにはわからないし
指名されるメリットは「仕事が来た」以外ないよね
指名料が発生するわけじゃなし

415 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:09:59.18
指名だったら確実にその仕事を取れるというメリットはあるな
あと上で誰かも言っていたけど、日程調整しやすいから計画的に仕事が出来る
指名仕事なら納期延長を希望しても通るから徹夜はしなくてすむようになった

416 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:11:07.58
指名の場合は、直取引のチャンス
調べて、ソークラに直営業

これで仕事取れたよ

相手が「話のわかる」タイプだと、応じてくれる。

417 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:13:08.34
>>416
それいいな
しかし、ばれたらペナルティ発生しないか?

418 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:14:33.07
>>417
悪意のある書き込みに注意

419 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:16:21.55
直接交渉するなんてリスク高すぎww
ばれるっつーの

420 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:19:14.68
で、また大腸から怒りのゴルアメールが全員に送られるんですね、わかります

421 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:20:42.53
>>417
契約確認したほうがいいよ
でも、基本的に、営業活動すること自体、何の違法性もないし。
それを制限したら、下請けイジメじゃないか

422 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:22:20.07
>>420
> で、また大腸から怒りのゴルアメールが全員に送られるんですね、わかります

大腸のメールはすごかったね
でも、翻訳会社として、一番恐れる事態、それは「直取引」
どこでもそれをやられたら翻訳会社潰れるって思っているよ 危機感ある

でも、ある程度なれたら、やるべき

お値段違いすぎ。

しかも、ソークラも喜ぶことだし win-winな関係だよ

423 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:22:28.30
業界の慣習というものがある。

424 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:24:12.57
>しかも、ソークラも喜ぶことだし win-winな関係だよ

どこがwinwinだよ。中間の会社はどうなるんだよ

馬鹿かお前

425 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:24:42.77
>>424
大腸のステマ?

426 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:25:56.26
非常識な煽動は磯野だから
スルーよろ

この業界狭いから、悪評立つと廃業だよ
やめとけ
直営業なんて

そもそもマナー違反 ビジネスの基本ルールを踏みにじった蛮行だわ

427 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:27:06.10
ここにいるコディとチェッカーに警告する
また会社にゴラ電するぞ

変なこと書き込むな

428 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:30:45.80
すごい動きのいい猫イターーー!!
http://www.youtube.com/watch?v=vQYoTUfDJ1E#t=0m39s

429 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:37:01.34
なるほど、納期調整できるかどうかはでかいね
ちょっと無理言えると楽だよね
それで流れる案件と流れない案件があるから、指名に近いこともあるのかもしれないなあ

430 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:42:25.52
あけなくてもどの映像かあててみる
椅子の下をざざざざざーと動く猫でしょ?w

431 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:45:49.58
おしい!

432 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:51:35.31
http://www.youtube.com/watch?v=P4YAIK3QoN8#t=0m51s
磯野にはこのくらいのキックを浴びせるべき

433 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:52:59.12
翻訳業界の現状を知りながら、参入したがる連中が多いのは何故だ?
このスレタイにもちゃんと「泥舟」と書いてあげているし、
スレを読めば翻訳者の生活がそんなにいいものではないことも分かる
コミュ力あるなら会社勤めしたほうが健全だ
「手に職」の雰囲気だけはあるが、資格職じゃないし

434 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:56:27.59
424
他には考えられないw

435 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:58:30.32
会社員やめなければよかった
不況になってからよけい思う

436 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 20:59:04.34
>>433
まず「参入したがる連中が多い」が事実なのか怪しいんだが

437 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:11:13.41
自分はリストラされて仕方なく、この業界に入った。
他の分野でも営業しているけど、翻訳以外はなかなか受注できない。

438 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:15:11.16
案件発生したらこの翻訳者で、という指名はありがたいけど
プロジェクトトライアルを経てプロジェクト終了までの指名を受けるのは善し悪しだと思う今日この頃。
コデがまともなら妥当な調整があるけど、右から左タイプだと最悪

439 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:24:12.07
で、東京五輪で私たち儲かるの?

440 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:24:43.29
>>438
あるある
五月雨式は面倒
他の案件入れづらいしそれだけあてにできるほど量もなかったりして

441 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:26:15.55
>>439
通訳は需要あるんじゃないの
7年あれば間に合うよ

442 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:37:41.75
通訳はリタイヤした趣味で英語やってるおじさま、おばさま、未来の輝ける
通訳者を目指す大学生がボランティアでやりそう
そしてきっと彼らのほうが私より英語上手w

443 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:38:26.48
需要はあるけど、それ以上に供給が多そう
ボランティア通訳もたくさんいるし

444 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:42:12.38
自分は翻訳以外の仕事はできないから
2020年以降別の仕事とかリタイアとか絶対無理w

445 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:43:18.46
自腹参加に意義を見出せる意欲的な人に、
私のような者がかなうわけがないw

446 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:55:26.65
時差なしで競技を見られるのはいいわ

447 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 21:57:10.67
2020年は24歳

448 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:02:56.92
17足して41ですねわかります

449 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:04:53.33
7年後の自分の年齢に驚いたのは自分だけではないはず

450 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:07:12.19
いやボランティアなんかとは別に
ちゃんとしたプロの通訳も需要増えるだろ

451 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:07:45.69
7年後も翻訳の仕事があるのかと不安を感じたのは私だけでないはず

452 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:09:10.11
零細のほにゃく会社の社長さんとか、明日から営業に突っ走りそうじゃん

453 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:09:27.67
>>451
google翻訳と、クラウド&ボランティアの翻訳でほとんど足りるようになるでしょ
今の産業翻訳者は失業

和文タイピスト

454 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:10:47.93
夢子ボランティアレベルの翻訳で満足するソークラばかりじゃないだろうし

455 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:24:03.77
>>449
60超えてた?

456 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:27:28.58
宮崎駿監督の個人資産100憶超えているんじゃ、引退するわな

457 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 22:28:39.04
Google翻訳でアクセプトされる英語論文が書けるとは思えないから
医薬ならまだ仕事はありそうかな

慈恵医大の捏造論文の記事を見てまず思ったのが
英訳した翻訳者はショックを受けただろうなということ
こんなことを考えるのは医薬翻訳者くらいだろう

458 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:05:07.13
通訳は翻訳とは別の能力が必要だから、
供給がそんなにあるとは思えない。
在宅でできないし。

459 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:10:17.99
違法かどうか知らないけど、もらった仕事のソークラと
直取引したら、間に入った翻訳会社からはもう仕事は来ない
そのソークラから安定して仕事もらえるなら問題ないよね

ただ大抵の大手企業は、個人翻訳者は下請に使わない
そこに翻訳会社が介入する理由がある

460 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:37:50.56
一応会社だったらいいのかな
親の会社に翻訳部門つくってもらおうかしらん

461 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:39:32.91
社長令嬢キター

462 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:43:35.22
1時半ぐらいには今日のノルマが終わるけど、もうやめて
ウェアハウス13をみたいの・・・・・だめかしらん?
でもきっと後日後悔するわね・・・・

463 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:47:16.42
微妙って言ってたけど
結局見るのね

464 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:48:25.95
0時過ぎると頭働かなくなるからオーケーよ

465 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:51:41.87
一応、最低ワンシーズンはみなくちゃと思って

466 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:52:40.03
>>464
ちょっとシンデレラっぽい

467 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/08(日) 23:55:25.25
プリズン・ブレークを見始めたら止められなくなってしまい、
明日の朝まで徹夜するはめに

随分前に放映されたドラマだと思うが、話題になっただけあっておもしろい
途中で女医が復活するのがいかにも不自然なのと、最後のほうがちょっと
ストーリーが複雑すぎてバタバタするのが惜しい

468 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:00:12.61
ぎゃーネタバレやめてー

469 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:04:14.38
プリズンブレイクは何年か前に話題になってたときにちょっと見たけど
イケメンがいなくてつらくて猫だけを楽しみに見てた
でも何話目かで「猫の動画見る方が有意義じゃね?」という結論に達して見るのをやめた

470 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:06:49.83
プリズンブレイクと24、両方とも話題になったのに一度もみたことがないけど
あまりに巻数がありすぎてすでに手が出せない状態w

471 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:18:30.27
24は割と好きだ
全シーズン見たわけじゃないけど
LOSTも好きだけど最後のシーズンはおもしろくなかった

472 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:42:12.34
>>455
超えない超えない

473 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:44:19.43
明日からプリズンブレイク2を見はじめる私もいます

474 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:46:03.26
ウェアハウスはハーレ?
おとぼけ社長令嬢だったんかい

475 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 00:56:07.38
ウェアハウスを見てるのは私だけど、社長令嬢なんかじゃないわよんw

476 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 04:03:40.82
>>469
>イケメンがいなくてつらくて猫だけを楽しみに見てた
プリズン・ブレークに猫が登場したことは一度もないと思う
何か他のドラマと勘違いしてない?

477 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 07:31:43.04
納品の朝
すがすがしい

478 :翻訳乞食:2013/09/09(月) 07:42:16.09
>>476
受刑者のじいさんが猫飼ってるシーンがあった。

どうでもいいがこのスレって英語の疑問とか
誰も書き込まないのねw 賃金に疑問しかねえかww

479 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 07:52:38.78
英語の疑問書いたことあるけど
答えてもらった試しがない

480 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 08:26:57.32
それはね、疑問たり得ない愚問だからですお

481 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 08:38:34.81
>>478
失礼。そういえば、そういうシーンがあったな。でも、いつのまにか登場しなくなったよね

482 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 08:52:26.61
まあ、ここは仕事の合間にくつろぐスレというか、
くつろぐ合間に仕事をするためのスレだから
でも、provideをいつも「提供する」と訳すのは能がないとか、でもそれが最適な場合もあるとか
たまにおもしろくてためになる話も出る、1スレ消費する間に1回あるかどうかぐらいだけどね

483 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 08:54:25.88
株の行方にdkdk

484 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 08:55:28.12
>>480
自分でももう何の質問だったか忘れたんだよね
自分が訳しているやつの訳し方とかそういうんじゃなく
なんかもっと普遍的な質問だった気がするから
みんなわからないんだるうと思ってたw

485 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 08:56:16.24
ワナビー臭

486 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 09:14:53.80
>>484
ここのおばはんやおっさんらは話好きだ
興味深い話題なら何でもがっついて来るはずだから
誰も興味を示さなかったのなら、テンプレ読めないワナビの質問ぽかったとか
しょーもない質問でレスする気にもなれなかったとか、そんなとこだろ

487 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 09:29:07.54
自分でもどんな質問だったか覚えてないからなw

>>483
超絶寄り天

488 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 09:32:53.97
今年は秋が早い

489 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 09:48:36.78
今日が納期
間に合わない
まだ電話がない

こちらから連絡すべきか

490 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 10:15:35.08
二日遅れ
ノルマ
今から頑張る…

491 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 10:16:53.75
>>483

自分のは期待外れ
プチ株だから、仕方ないのかも
あまり上がってないみたい?
個人的にはオリンピックなんてどうでもいいんだけど

492 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 10:42:53.12
>>489
むこうもマージンとっているんだから、交渉

493 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:01:37.31
後工程に迷惑じゃ

494 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:12:32.65
tesut

495 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:23:07.09
トゥルーブラッドってドラマ、人間とバンパイアが共存する社会の話だけど
どうしてそうなったかと言えば、日本人が人工血液を発明して、バンパイアが人間を
襲う必要が無くなったからだそうだw

496 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:32:23.77
1回納期遅れたくらい問題なし


でも「連絡しない」は、深刻なマイナス。社会人なら、連絡せよ

497 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:40:57.12
ここ数年納期遅れたことがない
この間の納品のときなんか
「いつも納期どおりの納品ありがとうございます」と言われた
昔の私を知らない若いコディらしい

498 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:44:54.89
>>497
> 「いつも納期どおりの納品ありがとうございます」と言われた

私も言われた
でも、この前遅れた

激しい厭味

499 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:55:12.56
いつもきれいに使っていただきありがとうございます。

500 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 11:57:16.10
それか!

501 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:11:31.28
韓国紙・ソウル経済は社説を発表し、五輪開催決定で日本の右傾化がさらに露骨となり、
隣国に苦痛をもたらした歴史を無視し続け、福島原発の放射能汚染水漏れ問題をごまかし続けるのなら、
東京五輪は周辺の多くの国がボイコットする「1人遊びの場」になる、と警告した。

こういう論調ってまるで北朝鮮だわ
まあ、元は一つなんだけどねw

502 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:15:11.52
>>501
> こういう論調ってまるで北朝鮮だわ

朝鮮中央放送思い出す論調だね

503 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:15:59.72
「ロビー活動」ってなんかちょっと前まではいやらしい裏工作的なイメージがあったんだけど
いつから変わったの?
名古屋を誘致したときかな? 韓国に負けたとき
韓国は金や女を配ってたらしいけど
日本はボールペンやキーホルダー配ってたっていうから

504 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:18:09.90
韓国選手団には、入国拒否するとか
面白いね

505 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:20:42.18
日本人はロビー活動が苦手だっていまだに言われてるし
ネガティブなイメージはまだあると思うよ。だって要するに根回しじゃん
裏工作で物事が決まるなんて、釈然としない

506 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:27:35.24
世の中金や

507 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:33:55.91
ドコモが個人データリストを企業に売るんだって
名前はないけど、電話番号と性別、生年月日、だいたいの住所込み
電話で売らないように申請できるというので申し込んでおいたよ

508 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:40:00.67
http://terusoku.ldblog.jp/archives/31764857.html

これがソースね

509 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:40:07.10
静かに机の前に座っていても横になっていても
首から上に圧迫感があって、血圧もいつもより高い
これ疲れ?ストレス?

510 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:45:02.41
2ちゃんの三杉だwwwwwww

511 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:46:21.62
横になってる時もスマホやiPadを握りしめてるからだよ

512 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:47:15.86
ガラケー
スマホ持ってない
アイパッドも持ってない

513 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:48:12.85
どうやって仕事もらってんだよwwwwww

514 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:50:38.83
ワナビーのくせに書き込むなよ

515 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:51:22.52
479 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2013/09/05(木) 19:27:53.94
ところで、あっちの「泥舟」スレって、相変わらず雑談ばっかりだね。
雑談が悪いってわけじゃないけど、雑談だけ、って感じ。
何も翻訳者が集まる必要ないじゃん。ここのスレも雑談はあるけど、
こっちはかなり真面目に仕事しようとか真剣に勉強しないといけないねえ
とかいう雑談があって、刺激になるという感じ。あっちは、努力なんかしなくて
いいよ、勉強なんかの話はしないでよって感じ。

少しは知的な話をふっかけようと
しても、嫌味を言われておしまい。主婦をバカにしたくないけど、ほんと「ただの主婦」
の集まりでしかない。こっちのスレにも主婦はいるだろうけど、向上心のある主婦が
来てるに違いない。

516 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:54:51.73
iPhoneやAndroidの携帯を使ってれば勝手に利用されているデータだけどね
ドコモのデータだけじゃ個人は特定できないかもしれないが、クレジットカードや
各種会員カード、Suicaとかと組み合わせれば、結構な確率で個人が特定できるんじゃないかな
グーグルのサービスが典型的だけど、ただで便利なツールがいろいろ使えると思っていても
実際は、個人のプライバシーと引き替えなんだよね

517 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 12:58:20.10
性別、生年月日はともかく、携帯番号まで教える必要って何?
A社が買って、A社が適当にデータをまた加工してB社、C社、D社に名簿を売って
D社がE、F、G社に売ったりしたら、勧誘電話とかかかってくるの?

518 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:03:10.12
docomo、そんなにお金に困ってたのか

519 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:03:25.52
携帯電話ベースのビッグデータなら電話番号はマスターキーだから、
これがないと他の種類のデータとの相互参照ができず、価値は半減するんじゃないの?

520 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:04:12.54
513は部外者

521 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:06:08.97
自明

522 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:06:15.48
アイフォンうるうる詐欺がどうやら詐欺じゃなくなりそうだけど
蓋開けたら何か壮大なトラップがあっても驚かない

523 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:09:13.28
今後、使わないときは携帯の電源を切っておくことにする

524 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:09:35.44
院長はお金が欲しいだけじゃないですか!!

525 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:14:11.85
は?

526 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:21:36.02
原田宗典が

527 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:23:54.08
えええええええええ
この人の本、いっぱい読んだよ?

528 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:26:53.49
秋になったお

529 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:28:09.07
初期のエッセイ集や短編集読んでたわ
なんとなく、ああ・・・って思わなくもない

530 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:30:26.40
docomoのやっていることって違法じゃないの?
弁護士に相談したんだろうけど、消費者団体が訴訟とか起こしたら、
それなりに、面白いかもしれないね

531 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:38:58.55
ドコモに停止の電話かけたら、その件では電話が混んでるっていってた。実際、またされたよ。
文句の電話が多いのか、取り次いだ女性もビッグデータの件だというとちょっとしどろもどろになって
びくびくしてた

532 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:42:28.73
スイカはメールで住んだのにドコモは電話かあ

533 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:43:39.42
ヒンフなんか占いスレと化してるし

534 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:44:26.62
ここに集まってる人は仕事は自力でこなしてるから
わざわざ2ちゃんで知的()な話なんかしなくていいんだよ

535 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:45:57.48
イスタンブールに行きたい気分

536 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:48:56.80
151に電話すればいいのね。

電話しよっと。
151は、電話代金無料だもんね。

車で渋滞のときとか、暇つぶしに電話するか。

537 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:49:34.64
いつも無駄な宣伝メールおくりつけてくるんだから
「ねえ、あなたの個人情報を利用してお金儲けしたいんだけど、いい?」
ってメール送ってこいよ。もちろん、回答はメール返信で

538 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:50:24.03
イスタンブールは、絨毯の押し売りがすごい
最初は、日本大好きでーーーすみたいに近づいてきて、紅茶をごちそうになる
これがおいしい

そして、30万の絨毯を買わされてしまったわ
うちアパートで、そんなもの布けない

クレジットカードがあるのを計算済み。こえーー

539 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:51:44.47
作家の原田宗典容疑者を逮捕 覚醒剤と大麻所持の疑い

540 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 13:52:59.81
これが合法なら、おまえら、amazonとか楽天とか使っているでしょ
購入情報を全部売られてしまうよ

エロ本買ったり、左翼思想の書籍買った人間のリストとか、
いろいろ利用される

結局、ネットも利用しすぎは怖いね

現金で店頭購入が一番安心だわ

541 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:02:05.38
>>538
じゃ、うちのリビングに敷いてあげる

542 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:02:11.30
トルコで1か月ぐらいぶらぶらしたい

543 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:09:48.11
>>540
会員になるときの契約をよく読んだ方がいい
情報を流用する場合があるってことは明記されているはず
アマゾンや楽天で検索した商品がWebブラウザに表示されたりするでしょ
>現金で店頭購入が一番安心だわ
お店のポイントカード使ってたら同じことだけどね

544 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:18:24.03
秋になったお

545 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:19:15.08
ミンミン蝉が鳴いてる

546 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:24:04.05
仕事やめてピクニックにでも行きたい気分です

547 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:26:19.84
そろそろウォーキング再開しようかな

548 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:28:49.86
>>543
Tカードは危険らしいね
情報収集カードね

549 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:30:13.51
>>543
> 情報を流用する場合があるってことは明記されているはず

契約に書いてあればいいという問題じゃないよ
消費者に一方的に不利な条項を、ブラウザに表示して、同意ボタンを押したじゃないか、
といっても、最終的に裁判で、企業が負ける可能性十分にある。

「全財産を創価学会に寄付することに同意します。」
と小さな文字で下のほうに書いてあって「同意」したとしても、
認められますかねぇ?

550 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:32:02.10
>>547
今日これから市役所まで歩いていってくる
もう忘れないように歩数計ポケットに入れた

551 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:36:03.69
>>534
つ 個人差

552 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:38:26.32
知的()の()ってどういう意味?

553 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:38:44.55
>>550
いってらっしゃい
私は夕方歩く

554 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:40:44.87
窓際からベランダを眺めている猫様の姿が芸術的です

555 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:40:59.27
日傘差して歩くお

556 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:51:14.11
近所に最近できたローソンのあんちゃんが
「ポイントカードお持ちですか?」としつこく聞いてくるから
Pontaカードを入手したお

557 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:55:43.58
pontaカードはケンタでも使えるお
でも集めたポイント使ったことないお

558 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:57:09.54
    /::::::;ゝ-──- 、._/:::::ヽ
    ヾ-"´        \::::::|
    /   _     _ ヽ
    |   /::::::ヽ .... /::::::::ヽ l
    l  (::,:⌒:ノ ▼ ヽ⌒::ノ l  毎度ありがとうございます
    ` 、  、、、 (_人_) 、、、.ノ   
      `ー    ー' _/
      /`─"l_X_l`─"ヽ
      l  l   ・   、 ヽ__
      l_l   ・    ヽ(:::::)
      (:::::)____|
       〜|   |   |
        |   |   |
        (::::::::::)::::::::::)

559 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 14:57:37.39
エルゲネコンは陰謀なの、それとも陰謀を捏造した陰謀なの?

560 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 15:01:08.87
>>557
じゃ、私が代わりに使ってあげる!!

561 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 15:03:59.04
>>559
猫がエネルゲンにみえた
ええ、ぬこさまは私のエネルギーの源です

562 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 15:12:35.45
                 ∫
          〆⌒ヽ    ∬
       ⊂<丶`∀´>つ━・  Pontaで売上が上がった分は祖国に送金するニダ
      / //   ///|
      |∴|/⊂ヽノ |∴|/」
    / ̄ ̄旦 ̄ ̄ ̄/| 
  /______/ |_|
  |_|-----------|_|

563 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 15:35:25.17
   ,.-─-、
   / /_wゝ-∠l
   ヾ___ノ,. - >
   /|/(ヽY__ノミ
  .{   rイ  ノ

564 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:00:55.12
今日は3900歩
ここ2か月ほど1000歩程度だったから進歩した、と思いたい

565 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:05:03.64
今日は変な服を着ているから家から出られない

566 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:14:51.87
ウェアハウス13のシーズン1の最後の巻が借りられててなかったので
CSIマイアミシーズン9を借りてきた

567 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:18:08.33
4760歩

568 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:24:29.99
今日の夕御飯が決まらないんです

569 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:28:28.05
つ「宅配ピザメニュー」

570 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:28:30.63
   ∧_∧ 
  ( ・ω・)っ まってなよ
  (っ  /´
  /  '⌒) ドコドコ
 ,,( / ̄U  、、  
(( (⌒ー'´~) )).
 ヾ ``ー─´ /

571 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:30:15.56
>>549
本当に勝ち目があると思うなら、一度訴えてみれば?
「ただほど高いものはない」というのは今の時代のためにあるような警句で、
ネットで提供されている無償の便利な機能、ツール、サービスがプライバシーと引き替えってのは常識
知らなかった、分かりにくかったで通るのは、せいぜい小学校ぐらいまでじゃないかな

572 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:44:40.63
http://www.asahi.com/national/gallery_e/view_photo.html?national-pg/0906/NGY201309060027.jpg

573 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 16:50:49.82
   ∧_∧ 
  ( ・ω・)っ 俺のウンコと小便と爪の垢をブレンドした特製パティを作ってやんよ
  (っ  /´
  /  '⌒) ドコドコ
 ,,( / ̄U  、、  
(( (⌒ー'´~) )).
 ヾ ``ー─´ /

574 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 17:06:59.46
>>337
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130909-00504692-sspa-bus_all
名前に釣られて急上昇?五輪招致で急騰したある小売業

575 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 17:57:07.49
家から出ずに納豆ご飯
電話かけてピザ
スーパーまで行ってお刺身

さあどれ

576 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 18:03:31.65
今日は夕焼け凄いわ

577 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 18:03:51.01
>スーパーまで行ってお刺身
この時間なら、残っているのは3〜5割引になるはず。こういうのを入手しやすいのは
在宅勤務者の特権

578 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 18:04:48.06
スーパーの寿司買ってきた
698円
まだ値引きされてなかった

579 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 18:48:57.76
難しいところだ。遅かれ早かれ値引きされるだろうが、自分の欲しいのがそれまで
残っている保証はない。値引きはなくても欲しいものを買うか、価格を優先するか
ま、たかだか数百円の違いなんだけどねw

580 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 18:52:30.31
今日は7000ちょっと

581 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 18:53:33.81
4.7 km
走ったり歩いたりしてきた

582 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:03:27.20
80 名前:名無しさん@13周年 投稿日:2013/09/09(月) 18:06:16.54 ID:uMb/nrLp0
「ほんとにプレステ4買ってくれるの!?」
「今日はお前の誕生日だろ」
「・・・カーチャンお金あるの?お金大丈夫?」
「カーチャン今月残業いっぱいしたからね。四万あるから余ったお金で回転寿司行こうねえ」

       J( 'ー`)し
        (  )\('∀`)
        ||  (_ _)ヾ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄




       ___.      ._.       ___,     ___________     ___、
      ./  !    ___/.|     ,i'",--、\   .!――ー┐/  .,i'゙┌- \    |゙゙゙,゙二二,゙゙゙゙二二二゙゙゙|
     ./ ,i、 !    !―..|    .! .l゙  ..l l       l゙ /  / .l゙  │.l,   ! !    .| .,!    :! !
    / / } :|     .| |    ! │   | l      l .i′  { │   | |   .} .|    .}│   .| |
   ,/./  | |     .| |    .! l  . /  !     . l ./   .! l  ./ : |   :| |..............| .ミ............ ! !
  ./ ,i′ 亅 |      .,! .,!    .ゝ..二ン'} .|     l ./    ゝ,,二ン'I }   | i¬'''''''''''''''''''''''''''''i |
  :しニニニ、 ,ニゞ   │ |    ,,..、   / l     ./ /    ,,..、  . l ./   | |         :! !
       | |     .| |    ..l ヽ,,/ /      l │     l..ヽ,,/./    :| |         :! !
       ―′    ―′    .`''ー‐'´      !ー′     .`'―'"     .} .|           イ'″.|
                                              ̄          ̄″


       J( ゚д゚ )し
        (  )\(゚д゚)
        ||  (_ _)ヾ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

583 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:08:00.79
お肉買ってきちゃった
ステーキ焼く

584 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:13:45.38
付け合わせは何ですか?

585 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:17:24.04
カーチャンもっと働けよ

586 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:19:26.00
もやし たまねぎ 炒めた
ブロッコリ インゲン 茹でた
粉吹き芋
サーモンマリネ
コーンスープ
冷奴
トマトとカイワレのサラダ
雑穀入り胚芽米

587 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:32:51.16
豪華〜

588 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:33:27.37
私なんかスーパーの寿司だけだったよ
デザートにモナ王

589 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:38:02.24
納期明けのお祝いなのだ

590 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:39:18.39
↓ 問題となる事象を理解するのに、しばらく時間がかかった
http://www.hoshusokuhou.com/archives/31707343.html



いや、今もって解らない

591 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:40:55.77
私も納期明けのお祝いでスーパーの寿司なんだ

592 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 19:41:47.18
私は昨日の残りのラム肉よ

593 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 20:30:30.05
ジンギスカン?

594 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 20:36:33.48
ひじきと油揚げの炒め煮
きゅうりとザーサイの炒め物
白飯

595 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 20:47:45.19
7ー11のなめこ入りそば+ブルガリアヨーグルトドリンク+ヤクルト

596 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 20:58:39.23
>>590
なんでこんなことしなくちゃならないのかわからない

597 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 21:06:28.19
ペンネに詰め物した方が楽じゃなくって?

598 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 21:11:03.17
なんかグロだわ

599 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 21:20:02.66
「ロザン」宇治原史規さん結婚 交際9年、一般女性と

600 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 21:44:21.32
婚活パーティー行くしかないかなぁ

601 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 21:56:09.46
デザート
チョコタルトか、白玉あんこにバニラアイス
どっちか

602 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 21:59:56.62
白玉のほう

603 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:01:36.87
おk

604 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:12:07.74
なめこヨーグルトに空目

605 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:13:11.11
今相手はいないが今年中に結婚相手と巡り合う運命になっている
絶対巡り合う
絶対巡り合う
絶対巡り合う
絶対巡り合う
絶対巡り合う

606 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:14:49.33
まずは心のデフレを取り払いなさい

607 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:15:41.36
わかりました。

608 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:20:07.24
毎日出歩くの?出会うために

609 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:26:15.01
>>605
まずは「心の時代」を認識しなさい
http://www.youtube.com/watch?v=O9FgPidCZn8#t=17m53s

610 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:35:59.64
脳内自己イメージはコーラの瓶だった
でも、大きい鏡に写った自分はそうじゃなかった
明日からおやつやめる。いっぱい歩く。

611 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:37:59.05
この間、お友達とランチにいったんだけど、そこのランチは飲み物入れて大体4000円弱なのね
ここは彼女と会うときに必ず利用するレストランで、もちろん私は彼女と会うときだけしか利用しないから最大で年4回ぐらいかな?
でも友達は常連中の常連だから顔パスで最上の席を容易してもらえるのよ

お友達はコースの他に色々追加で頼んで、彼女のお会計は8000円近くなったの
ランチにこの値段をさらっと払えるってすごいわ〜と感心しちゃったわ〜
ハーレによくある定番シーン「貧乏ヒロインが富豪ヒーローとレストランで食事をすることになる。
ヒロイン、ヒーローのリッチぶりにびっくり」な心境を理解したわw

612 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:43:00.51
そのお金で宅配ピザ頼んで家で2ちゃんしながら食べるほうが幸せと考える私はおわってますか?

613 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:47:51.38
合計12000円で割り勘で6000円ずつ払っちゃったわプンプン

614 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 22:55:53.03
>>612
人は君を廃人と呼ぶ

615 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:03:06.69
うちの近所の宅配ピザは安いから、一番大きなサイズを頼んでも
たっぷりおつりがでるわ

616 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:22:23.14
もうすぐ今日という日が終わるのに

ノルマが

全然

終わってない件

617 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:34:34.10
あと25分あるよ
ラストスパートだ!

618 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:42:44.29
あとどのくらい残ってんの?

619 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:42:55.52
なぜかウルトラマンの主題歌が頭に浮かんだ
 むねぇに つけてる マーァクはりゅうせえ♪

620 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:43:10.95
>>611
そのお友達お仕事は何なさってるの?

621 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:52:49.47
>>620
医療関係。医者や看護婦以外

622 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/09(月) 23:55:07.34
へー、やっぱ稼ぎがいいんだ

623 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:02:16.07
うん、たぶん。いつも優雅でリッチ〜
会話の内容もリッチ。お客も結構リッチそうな人ばっかりで、まわりのリッチそうなお客をこっそり
ウォッチするのも好き。一度、男の子が花束まで用意して女の子を喜ばせようとしてたけど
なんとなく漂ってる雰囲気がぎこちなくて、どういうシチュエーションなのかと興味あったわ〜

624 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:07:35.38
でもあなたも夏休みに長い旅行に行くんだからリッチじやない?

625 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:11:42.78
ユースホステルか安い中国人経営のB&Bしか泊まれてないよ〜w

626 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:20:57.32
高級なところに泊まらないとロマンスに出会えないよ、ハーレたん

627 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:37:41.95
自演馬鹿が夏休みの長い旅行から戻って以来内容のないレスが増えた

628 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:40:24.35
高級ってどのぐらいが高級ライン?

629 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:41:33.21
内容がないよう〜

630 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:42:54.46
いいとこ泊まっても出会いないお
でも、ハーレたんならスーッとコミュニケーション取りそうだ

631 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:46:09.94
リッツ
ザ・プラザ
ペニンシュラ

632 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:46:44.77
アパホテルの女社長のあの服装は何?

633 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 00:57:20.67
大金持ちになった女社長は例外なくとんでもなくド派手になる法則

634 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 01:11:08.84
家はロココ調とかで悪趣味
を追加してあげて

635 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 01:15:43.47
アパホテルなら泊まったことある。
悪くなかった。

636 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 01:36:23.42
清潔なベッドとバスタブがあれば十分

637 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 01:54:07.12
ハイアット
インターコンチネンタル
フォーシーズンズ

638 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 02:09:36.30
俺の米ドルが上がってきた

639 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 03:42:40.00
ハイアットはそこまで高級じゃなくね?

640 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 04:33:14.99
どきっ
ハイアットぐらいしか泊まったことないの。。。。。
シャングリラが憧れかな〜

641 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 04:35:16.16
東京ステーションホテル
上高地帝国ホテル
奈良ホテル

日本もすごいホテルがあるおねー

642 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 07:58:04.30
昨日トルコの話をしていたら

643 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 08:06:18.99
>>610
デカビタ?

644 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 10:19:17.66
いいとこついてる

645 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 10:53:49.69
母が上京してきたときに泊ったことあるけど東京ステーションホテルってそんなでもないよ
改装してから豪華になったのかな

646 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 10:54:15.72
ウェアハウス13、あとvol2とvol6でシーズン1終了

647 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:10:21.01
>>645
>>641 はジョークだと思うけどな。知ってるのは奈良ホテルだけだが、
なんてことはない、普通のホテルだ。何がどう「すごい」のかが問題だな

648 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:15:40.02
>>647
奈良ホテルは歴史と気品で有名じゃんね?
日光の金谷ホテルの括りと同じ
今からしたら大したことないかもだけど、戦前はすごかった
皇室御用達みたいなさ

649 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:18:12.85
奈良に行くことがあったら泊まりたいね、奈良ホテルに

650 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:19:17.18
トルコで日本人が殺されるとは驚き

651 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:29:59.39
今年の春くらいの話だけど
ちょー久しぶりに機械翻訳がらみの案件をやったんだよ
たぶん5年ぶりくらい、同じソークラのやつね

そしたら機械翻訳の進歩してなさっぷりに驚愕した
村上春樹のように僕は混乱した

652 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:30:57.81
好きな作家の新刊が出たんだがハードカバーはお高いし
半年経たないとペーパーバックは出ないし
電子本は、なんかやなのー

653 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:31:04.83
加害者はトルコ人とも限らない

654 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:31:40.92
>>651
踊るんだよ、とにかく踊り続けるんだ

655 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:32:45.23
図書館行って来い

656 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:34:04.61
>>648
歴史と気品か。万平ホテルみたいな感じかな
ただ、仮にそうだとしても、「すごい」って形容するのはちょっと違うでしょ
「歴史と気品のあるホテル」でいいじゃん

657 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:34:32.14
押しつけるなよ

658 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:35:11.84
奈良ホテルいいね
でも奈良は観光地のくせに交通の便が悪くて苦労したから当分いかないわ

659 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:35:14.80
好きな作家だから所有欲ムガー

660 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:36:28.03
昔からのいわゆるいいホテルと、外資の高級ホテルと、気持ちとしては別枠ねー

661 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:37:21.33
好きな作家がだいたい死亡しちゃってる私からすると
生きてる贔屓作家の新作はすぐ手に入れたい

662 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:38:15.28
ホテルなんて何しに行くのよ

663 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:41:44.68
>>656
それただの屁理屈

664 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:42:39.49
縁がないと分かりにくいってことだとオモ

665 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:44:38.68
>>661
そうよね
900円ケチって半年待てないわ
ジャストナウぽちってくるわ

666 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:45:00.36
屁理屈というか、自分の定義が絶対的に正しいと信じてる痛い人?

667 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:49:01.77
今焼き芋作ってます
昼ごはんはそれと梨とお茶です

668 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:50:57.94
おまいらの、もう1回泊まりたいと思えるホテル、家族友人に勧めたいホテルは?

669 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:57:18.27
>>665
作家名プリーズ

670 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:58:03.95
【話題】ネットでは「汚菓子屋」と…園山真希絵の和菓子屋に行ってみた(ゲンダイネット)
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1378721859/

671 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:58:04.61
「すごい」ってのは、「びっくりするほど程度がはなはだしい」(大辞泉)って意味でしょ
「歴史と気品」という形容とは相容れないと感じるのが、自分の定義が絶対に正しいと信じていることだと
言うのであれば確かにそうかも

672 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 11:59:05.69
ハードカバーで900円てずいぶんお安いわね

673 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:01:50.67
ノーノー
今買えるハードカバー3000円台
今買えるペーパーバック2000円前後
半年後1000円くらい
今買えるペーパーバックと半年後の差が900円てこと

674 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:04:03.08
>>671
広辞苑も引いてみれ

675 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:04:15.13
マレーシアのフォーシーズンズは、行ったことのあるリゾートホテルの中では一番好き
緑が濃くて、いかにも熱帯雨林の中に居るって気になるんだが、ホテル自体は近代的で清潔
食事も美味しい

676 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:06:30.19
>>674
残念ながら広辞苑は手元にない。引用してくれ

677 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:07:24.09
オススメしないホテルなら色々経験あるけど名前忘れた
昔の連れ込み旅館?みたいな畳敷きのきったない部屋で
風呂は家風呂みたいなのを共同で使うとか

678 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:08:25.55
ロシアの助け舟でオバマは振り上げた拳を下ろすことができそうなわけだか
何もできない大統領というイメージがさらに強くなったな

679 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:11:21.48
ホテルじゃなく料理屋なんだけど
まだ会社勤めしてたころだから大昔だけど
宴会で利用したとき、部屋が空いていなかったのか
案内された部屋には仏壇があった

680 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:11:45.37
>>676
なんでお前を賢くする手助けをせにゃならんのだ

681 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:12:15.55
感嘆のすごいでしょ

アホクサ

682 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:13:51.14
まあ、いろんなとこで恥かけばいいよw

683 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:16:05.38
月餅食べマース

684 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:19:26.76
形勢不利とみると逃げ出すんだよなぁ

685 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:41:07.70
俺、広辞苑持ってないんだけど・・・
持った方がいいよねぇ、と思いつつ

686 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:44:47.27
>>684
そんなにくやしいなら近所の図書館にでも走ればいいじゃないか

687 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:46:02.18
独自性法w

どうやってこの誤字になったんだろうね
さすがペ○ス料理の園山さん

688 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:50:44.60
そのスレにリンクされてる落合シェフのお誕生日ケーキに惹かれる

689 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:50:49.20
公明代表「発言は慎重に」…国連総長、返答なし
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20130910-OYT1T00469.htm?from=navr

690 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 12:56:48.79
>>686
自信があればとっくに広辞苑の引用してるでしょ

691 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:06:56.71
今から仕事するお!

692 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:08:20.90
まがりなりにも翻訳者なら広辞苑ぐらい持ってても損にはならないぞw

693 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:10:42.12
ワナビなんだよー
相手にするだけ無駄

694 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:15:48.67
もやしきゃべつやきそば
かにクリームコロッケ
おにぎり

695 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:27:08.92
朝食が10時頃だったので食欲がない。いっそ昼は抜いてしまおうかな
ちなみに朝は、ベーコンエッグ、トースト1枚(バターとブルーベリージャム)、コーヒー

696 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:29:50.28
その程度なら2時間で消化して見せるわ

697 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:31:25.02
オリコン2作連続1位!
http://www.youtube.com/watch?v=t3JbjkXuG3A

698 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:32:01.23
たくましい胃袋だな

699 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:32:52.38
努力なんかしなくていいよ、勉強なんかの話はしないでよって感じ。
少しは知的な話をふっかけようとしても、嫌味を言われておしまい。

700 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:40:09.68
.  /⌒ヽ -−−- /⌒ヽ
  〈⌒/      \⌒〉
   V          V
   |  ●   ●  |
   ヽ    Å    /  
    ○(⌒ー-− r ´
      `|  ̄ヽ-- |
     |      |
     し`-−-く_)

701 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:41:11.04
まだクーラーつけてる?

702 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:43:04.43
今日は除湿だけしてる
爺うさぎが暑がりなので

703 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:43:12.05
>>699
別に嫌味は言われてないと思う
ただ広辞苑を見ろと言われただけで

704 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:43:24.49
夜は付けてる
いまもつけよっかなーと思ってた

705 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:47:11.92
このスレは勝ち組の余裕が感じられる

706 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:50:14.87
>>699
>知的な話をふっかけようとしても

知的な話ってどれだよwwwww

707 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 13:55:06.28
痴的な話さえないのに

708 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:00:11.10
いまってみんなフェイスブックとかやってるから
事件に巻き込まれて死んだりすると
そういうの残ってるから、なんかつらいね

709 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:05:12.96
少し寒いぐらいの気温のほうが仕事しやすいからつけてる

710 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:07:40.66
知的チャンは、他スレで泥舟の悪口を書いて
それをわざわざ>>515に自分で張り付けた子よね

知的な話wwwwwwww
糞ワロタ

711 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:09:49.78
仕事部屋をね、海外ドラマや映画にでてくるようなおされでインテリジェントな感じにしたいけど
できないわw

712 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:13:06.12
結局、昼はトマト1個とコーヒーで済ますことにした
今の季節のトマトは味が濃くておいしい

713 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:21:12.82
>>703
人違いだよ〜
知的チャンについては、たぶん>>710 の解釈が正しい

714 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:26:11.16
>>713
で、どれが「知的な話」なの?

715 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:31:28.10
「仕事がなくて暇だから、ブラッシュアップのために勉強してる」
という回答を聞きたいんだよ、やつはwwwwww
なんで自分には仕事がねーのか、どこが悪いのかと考えてるから、他の連中が
同じように仕事ねーから勉強してるという話を聞きたいだけだwwww
ポイントは「仕事がなくて暇」だwwwww
自分だけじゃないと思いたいんだろwwww

716 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:38:05.53
>>714
知らない。ここしばらく、このスレでそういう話題はなかったように思う

717 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:38:39.21
もう2時半すぎ orz

718 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:41:25.15
でもその知的ってこのくらい↓

2ちゃんでも、English 版の英和翻訳スレとか和英翻訳スレとか文法質問コーナーとか
「スレッド立てるまでもない質問スレッド」とかを見てみろよ。
雑談なんかしてねえぜ。みんなレベルの差はあっても、真剣に勉強し続けて
真剣に質疑応答してるぜ。

719 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:48:06.43
他に翻訳について真剣に質疑応答するスレがそんなにあるなら
なにもここでまでする必要ないじゃなと思うんだけど
どれだけ暇を持て余してるの

720 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:50:19.12
ここはパントリーなんだから

721 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:53:57.81
仕事がないから暇なんだよ、奴はwwwwww
仕事がねーから不安で一杯でお勉強の話をしたいんだよwwwww

722 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:54:49.12
今日は夕方、お散歩にいく予定。湖でも眺めながらダイエットに励む

723 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:55:39.61
湖畔の宿キター

724 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 14:59:57.82
諏訪湖か琵琶湖かネス湖か、はっきりしなさい

725 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:01:10.35
>>722
http://www.youtube.com/watch?v=0XJuJa6s1us

726 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:01:52.07
バイカル湖カモヨ

727 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:02:18.45
チチカカ湖

728 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:12:21.88
遠くで運動会の練習はじまた

729 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:13:10.10
広辞苑は紙だとかさばるから
電子辞書のほうがいいと思うお

730 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:13:52.76
オカナガン湖かも
あそこにも謎の生物がいる

731 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:14:22.80
子供の頃、広辞苑を読むのが楽しかった

732 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:15:26.94
つまり>>722タソはUMAを見に行くってこと?

733 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:18:12.68
翻訳界のインディジョーンズなのかもなwwwww

734 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:18:41.99
じゃ、これからはジョン子って呼ぶね

735 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:22:58.36
秋葉のショップで
ファンレスパソコンを購入した者だけど
見事なまでに無音ですごいw
搭載しているドライブがSSDだけということもあるんだけど
(HDDの騒音はばかにならない)

>>701
冷却の問題も気にして
クーラーはつけている
CrystalDiskInfoで情報を調べたら
SSDの温度は33℃ぐらいだから無問題という感じ

736 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:30:11.58
http://livedoor.blogimg.jp/nekomemo/imgs/e/0/e097f541.jpg
猫なら猫

737 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:41:38.19
原文がひどくて泣きそう
胃が痛い

738 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:41:39.89
なんて痴的なスレ

739 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:43:41.99
今回のシリーズにも慣れてきた
今日のノルマはすでに8割達成

740 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:44:41.18
なんかやだなーぴんと来ないなーと思う原稿
フレーズ検索してヒットするのはたいてい○○語のサイト

741 :737代理:2013/09/10(火) 15:45:47.88
ダレか胃薬クレ。
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%80%E3%83%AC%E3%81%8B%E8%83%83%E8%96%AC%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%80%82-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E5%BA%B7%E5%8D%9A/dp/B000068VZT

742 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:46:30.34
胃薬はあるのよ
お医者にもらった駄菓子みたいな水薬が

743 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:47:39.63
あらやだ
リンク先を確かめる前にマジレスしちゃったわ
ううう

744 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 15:49:31.54
>>743
ついでにAmazonで試聴してみたら如何?w

あと、ようつべにも上がっているわよ
http://www.youtube.com/watch?v=kciAkAELsCI

745 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:04:01.37
歩いて行ける距離に湖があるのか〜
こっちは見渡す限り田んぼ

746 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:13:00.41
歩いていける距離にパチ屋がある

747 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:13:15.64
稲刈り直後の田んぼにあつまる白鷺もまたよし

748 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:17:29.36
稲のアレルギーなんだよ
そのうちお米も食べられなくなるんじゃないかと不安

749 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:17:36.06
あぜ道でよくでっかい鳥に遭遇する
食ったろかゴルアと殺意を発散させながら近づいていくとあっちが逃げるが
内心あの長いくちばしでつつかれたらどうしよう、とびくびくもの

750 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:18:40.94
歩いて行ける距離にちょっといい公園がある

751 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:21:08.73
北の湖

752 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:22:10.29
歩いていける距離におされなものはいっさいない

753 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:22:22.76
知的なレスキター

754 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:26:37.20
まずは知的の意味を広辞苑で調べてから

755 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:29:49.78
腹の肉をつまんで広辞苑くらいあるとそうとうメタボらしいよ

756 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:32:03.31
え…
私の広辞苑CD-ROMなんだけど…

757 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:40:46.11
>>651
MTは三十年くらい前に大手電機メーカーがこぞって
システム開発してて、それ以来、新規の開発はされてない。
だから細かい変更はあっても、画期的に進歩してるはずはない。
どこかを直すとどこかに弊害が出る、の繰り返し。

「機械翻訳の質も最近は上がってきて」と言ってる人がいたら
その人の経歴聞いて見れ。機械翻訳知らない人だから。

758 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:44:10.73
だるくてもうだめ
ねる
きょうはもうなにもかもやめる

759 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 16:58:55.23
生活保護、在日中国人…146人に1世帯、在日韓国・朝鮮人…19人に1世帯

ttp://blog.livedoor.jp/hurriphoon2010/archives/7142325.html

日本から中国人と朝鮮人いなくなりますように。。。

760 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:02:45.28
トラどすってどうなの

761 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:05:31.17
>>757
機械翻訳の水準がどこまで上がってきたかには議論の余地があるし、
実用的と言える範囲はまだまだ限定的だけれど、
そこまで見当外れな知ったかぶりだと笑う気にもならない
広辞苑見ろって言ってるのと同一人物だよね

762 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:06:39.85
昔使ってた時は悪くなかったわよ
でも機能多すぎて使いこなせない人が多いみたいね

763 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:11:31.13
>>761
いやー
金もらって生計を立ててる翻訳者とくらべれば足下にようやく及ぶくらいじゃね?
開発の事情は知らないけど、いつまでたっても目に見えた進歩はないし

>>762
これは言えてると思う
俺ならもっとしっかりチューニングするのになーっていう機械翻訳は多い
結局、人力に頼らないとだめなのよねぇ

764 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:21:35.00
人力に頼らないとだめだから、チューニング力も
翻訳の実力の一部になっていくと思うんだよね
使いこなせたら結構楽しいと思う

765 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:23:23.31
知的チャンキターーーーーーーーーーーー

766 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:25:37.53
あら、ようやく知的な話題が始まるのね。楽しみだわw

767 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:38:35.91
広辞苑見ろといわれて根に持ったってこと?

768 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:39:37.88
おまえら茶化すなw

普段使いの辞書とかツールはチューニングばりばりで伝説化してるんだけど
機械翻訳ってチューニングの労力は大変そうなのに、そこから得られるメリットが少なそうで及び腰

769 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:45:42.68
>>767
知的チャンは最後に自分が言いかえして勝利したことにしないと
気が済まないタイプだからw

770 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:50:41.01
今日の分を納品したらこれを見てみるわ
機械翻訳 実務 で検索したら一番上に出てきた
http://honyakukenkyu.sakura.ne.jp/shotai_vol7/No.7-03-Tatsumi.pdf

771 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:55:59.19
機械翻訳の奴隷にだけはならないと心に誓っているォ*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*!!!☆

772 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 17:56:13.37
今日が消費期限の挽肉でスープを作りました
明日の朝と昼に食べます

773 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:00:32.42
  (^ω^;)⊃ アウアウ!!
 ⊂ミ⊃ )
  /   ヽ

774 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:01:16.06
機械翻訳の前処理の案件はやってみたいという気持ちはある。

「きれいなタバコ屋の娘」という原文があった場合に、きれいなのはタバコ屋なのか娘なのかを指定するような案件ね。

後処理だったら、絶対断る。

775 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:04:08.81
「前処理」というのは存在しないよ
原文の執筆時点で機械翻訳を踏まえて書くわけで

776 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:04:15.07
  (^ω^;)⊃ セフセフ!!
 ⊂ミ⊃ )
  /   ヽ

777 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:05:04.25
あいまいな日本の私

778 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:10:10.57
>>771
同志よ

779 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:14:31.33
今日のニュース9のトップはトルコの女子学生殺傷だね

780 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:15:30.55
楽して稼げるなら奴隷になってもいいと最近思っています

781 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:16:13.75
効率が上がるようで、結局クラの利益にしかならないんじゃないかと

782 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:18:32.23
旅行先で襲われるのは気の毒だが
旅行先で刺殺体と刺されて重傷の被害者に遭遇するのも気の毒

783 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:19:46.15
国立大に行って就職も決まってて
これからという時だから、親もやり切れないだろう

784 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:28:01.03
756が笑えた

785 :774:2013/09/10(火) 18:38:18.93
>>775
蔵に登録するときに、引き受ける案件の種類に「機械翻訳の前処理」という項目はあったよ。
ただ、機械翻訳の精度を上げるには、機械翻訳を前提にして原文を書くのが一番良いとは思う。

786 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:39:28.07
早くもオリンピック案件キタ〜w

こりゃ、あと7年は食いつなげるかあ

787 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:40:38.59
ジャーマンポテト食べたい

788 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 18:55:41.75
>>771
チョコの奴隷にならなってもいいと心に誓っている
http://www.youtube.com/watch?v=4rxskZEr27M#t=2m14s

789 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:09:24.57
「機械翻訳の前処理」という項目を上げるのは
翻訳という仕事の流れを知らない人間

前処理は研究室とソークラの原稿作成時点でしか使わない

ネット上で機械翻訳を使うときは、よく前処理するけどね
あれにかかる時間を考えたら、ソークラから原稿受け取った後に
前処理しようなんて考えないはず

790 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:35:18.98
知ってる知ってる〜知ってるの知は知的の知〜

791 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:44:45.91
人が消える夕飯刻

792 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:47:25.33
夕飯の買い物から帰ってきたら家族がみんな出かけていたからご飯作る気なくなっちゃった

793 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:48:43.92
一人で豪華に!

794 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:48:45.16
今日は買い物だけ
3968歩

795 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:49:32.14
最初から誰もいないって知ってたらいいお肉かお寿司買ってきたんだけどね〜
でも帰ってきてから食べる子もいるから作るよ

796 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 19:51:15.69
今日は8000歩
進歩したお

797 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:04:29.40
>796
愛していますか?
http://www.youtube.com/watch?v=39vkhqjv7m4#t=0m23s

798 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:17:53.00
 カタカタ /⌒ヽ  今日は仕事がなくて1日2chで遊びました。あしたはどうなるのかな。
     (^ω^ )
   _| ̄ ̄||_)_
 /旦|――||// /|
 | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . |
 |_____|三|/

799 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:24:04.39
(^ω^;)⊃ アウアウ!!
 ⊂ミ⊃ )
  /   ヽ

800 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:30:10.42
お前ら実際
どんぐらいピンハネされてる?

801 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:41:00.34
ISO

802 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:44:14.39
サッカー見てないけど
となりの家が窓開けてるらしくて
大きい歓声が2回聞こえた
2点入ったね

803 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 20:49:51.60
そのあと残念ぽい声が聞こえて
また今歓声が聞こえた
私もサッカーつけたわ

804 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 21:04:24.04
https://www.mariebelle.jp/store/

ちょw
1粒500円近いよw

805 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 21:10:29.08
>>797
つまんねーぞ磯野w

806 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:20:33.61
ウェアハウス13が見たい
一度見始めると、いまいちと思いつつも続きを全て見たくなる〜

807 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:21:34.63
それ終わったらウォーキングデッドもお薦め

808 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:31:19.96
どう面白い感じ?

809 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:36:16.30
ウォーキングデッドはシーズン2で脱落した

810 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:48:20.48
>>808
ハラハラドキドキかな
グロいのでおやつ食べながらはお勧めできない

811 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:55:44.51
>>810
検討してみる。SFとかゾンビものはリアリティなさすぎて苦手だったんだけど、
食わず嫌いももったいないしとりあえず借りてみてみる〜

812 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 22:59:08.67
うんうん

813 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/10(火) 23:07:06.68
ウォーキングデッドおもしろいよ
これがリアルなんだわ

CSIが以外に好みじゃなくて2,3話でやめた
ゾンビの集団見た後だと何の刺激もない

814 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 00:22:25.17
この時間に窓を開けて仕事していると
デッドとかゾンビの文字がこわいです
ぶるぶる

815 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 00:39:03.25
窓を開けば〜♪
http://www.youtube.com/watch?v=CDaTmQQ2bJU

↑「窓をあけて九州」オープニング

816 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 07:12:16.82
>>813

817 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 07:14:35.29
間違えて送信してしまった

確かに刺激強い
あんなものをアメリカ人は日曜の夜に放送してんのか!
間違いなく子供に見せたくない番組ナンバーワンなんだろうな!
と思う

818 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 08:31:31.01
機械翻訳は、人間の人工知能を完成させないと無理、
でもこれができたら、営業のマネジメント以外の、ほとんど職種は全部自動処理で全員失業。
たぶん完成しない

しかし、インターネットを利用したコラボレーションツール、
語彙と対訳の膨大な蓄積、それと、それの「品質」ランキングのようなシステムは完成するでしょう
googleがやりそう。または、googleがtradosあたりを膨大な資金で買収するでしょう。

そして、googleのような、巨大な単一のデータベースに、語彙と対訳を蓄積。
翻訳者は、これを使って、作業する
コーディネーターは不要になるでしょう。

クラウドで、全世界の翻訳者が共同作業でき、
自動で最適な分野を翻訳者に割り当てるようになるんじゃないかな。

っていうか、一部でクラウド翻訳ははじまっているけど、
現状じゃ、翻訳者ごとの品質の差がありすぎて、あんまり意味ない

これからは、翻訳のマクドナルド化というか、
バカでもチョンでも、マニュアルがあれば、すぐに一定品質の仕事ができる
800円のバイト君つかって、お店がまわせるような
マックのマニュアルのようなシステムでしょう

ぶっちゃけ、昔は翻訳者が蓄積した「単語ノート」「文例集」が財産だったけど、
これをクラウドで共有したら、翻訳者ごとの差異がどんどん減ってくる
あとは、基礎的な学力が問題だけど、TOEICで600以上取っていれば、基本的には問題ない
900とっていても、翻訳も通訳もできない人はいっぱいいるし。

819 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 08:48:34.45
既に今日は8000歩よ!

820 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 09:27:11.08
仕事始めるお

821 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 09:38:49.90
みんなの体操やってから始めるだ

822 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 09:41:02.50
トースト2枚食べちゃった エヘ
今日もがんばるお〜

823 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 09:57:55.66
シャトルシェフ買ってから、料理が簡単になったお
煮込み料理は放置でOK

824 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 09:58:56.90
ノーパソを約3年弱前に買った
1年後に壊れて修理出したら「ハードディスク交換」と言われたので交換した
1年10か月後にまだ壊れたので修理にだしたら「ハードディスク交換します」とT社の回答。
「これでハードディスク交換するの2回目になるけど、おかしくない?
ほんとにハードディスクが悪いの?他の基板とかじゃないの?なんでいつもハードディスクしか変えないの?」と突っ込んだら
「でもハードディスク変えたら動いた」というので
「その日によって起動できたりできなかったり、まったく動かなかったり動いたりだから
ハードディスク変えようとかえまいと動くことはあるよ」というと
デモデモダッテと言い出す。
「それにハードディスクが問題だというのなら、T社のハードディスクは1年、2年弱で壊れるような代物なの?」というと沈黙。
デモデモダッテと言って、「もしまた壊れたらハードディスクじゃないかもしれないから
もう一度これでやってみてね。でも修理費は払ってね。また壊れたらその時また修理費払ってね」で終了。
保険はいってるけど、免責分あるから毎回ハードディスクしか変えるだけはいまいち納得いかない
もうT社のは買わない

825 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:01:55.91
修理だしたとき某大型電気店の技術者のおっちゃんは「それはグラフィックボード系の異常だろう」と
言ってた。それはありえる。
怪しいファイル交換もしてなければ、物理的に衝撃を与えてるわけでもなんでもないハードディスクが1年、2年弱で
壊れるとかどんだけ脆弱なハードディスクなんだT社め
ていうか、基板関係の交換すると手間がかかるし費用かかるから
電気店としても自分とこの保険使われたくないから「ハードディスクがー」と毎回
ハードディスクのせいにしてる気がする

826 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:05:05.25
>>824
HDDは消耗品だよ

827 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:06:17.00
あと2年以内にそのパソコンがまた同じ症状で壊れたら
今度こそ基板交換してみますというけど、2年1か月目で壊れたら
電気店は保険使われなくてラッキーとなるから、今回もハードディスク交換で我慢してちょと
言ってるに違いない

でも毎回パソコンが平均3年で壊れる。もうASUSあたりの安いパソコンを
3年ごとに買い替えるほうがお得な気がしてきた

828 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:10:31.17
昔のパソコンのほうが丈夫だよな
今のパソコンは高性能なかわりに弱くなった気がするぞwwww

829 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:14:34.29
東芝?東芝は壊れやすいよ
個人的には東芝とソニーのパソコンは信用してないわw

830 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:14:49.27
ほぼ毎日朝から晩までPCに向かってるけど
PCが壊れたのはこれまで一度だけ
そんなに頻繁に壊れるなんて、いったいどんな使い方してるの?

831 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:17:13.08
きっと政府の陰謀だよ
誰かがハッキングして意図的に壊してるんだよ

832 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:17:15.98
>>827
もし、電源入れっぱなしで、毎日持ち歩いているのなら、2年で壊れても不思議じゃない。
ノートPCのHDDの耐用年数はもともとその程度。
HDDの交換業者のサイトを見ると、ユーザーが気づかなくても、
HDDの内部がエラーだらけになっているケースが珍しくないそうだ。

買い換えるなら、HDDでなくSSDをお勧めする。起動が速くなるだけでもメリットあるよ。
あるいは、HDDの交換が簡単な機種を選んで、2年おきに自分で交換するとか。

833 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:18:28.35
>>832
電源入れっぱなしでもないし、持ち歩いてもいない
机の上に置きっぱなし
家はきれいで埃っぽくもなんともない

834 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:21:27.74
マジレスすると、某国のことをブログで書いたところ
パソコンのネット経由でシステムファイルを壊されたことあるよ。
ブログで書いた次の日のことだったよ。
偶然かなと思ったけど、実験代わりにある場所でブログ更新したら
やっぱり即ハッキングされて破壊工作が行われたらしくて、全システムが20分後にシャットダウンしたわ。
ある組織のサーバーごと。偶然じゃないと今でも確信してるよ。

835 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:24:55.07
214 :可愛い奥様@避難所生活:2013/09/11(水) 09:49:24 ID:Djwu6PKY」
週刊文春
愛子さま「グッチ騒動」で再び問われる
雅子さまの金銭感覚

レポ
「太子殿下だって結婚前は「たとえはNYのティファニーであれやおれや買うようでは困る。」と仰っていたのに、
質素とは言えない生活の一端。

以下女性セブンの孫引き引用。
愛子さまがのびた君の腕を触ったりして「愛子様の熱愛発覚?」
と一般観客のひそひそ声。

愛子ちゃんはしじゅうスマホをいじる。フリック、ピンチの操作が上手。
バードショーに出たのび太君を何度もスマホで撮影

東京のグッチは「問い合わせ殺到」という。
しかし乃木委員長の時代より「質素」を旨とする学習院関係者は特に批判的。校風でもある。

同誌3月21日号の雅子妃の豪華な持ち物一覧の蒸し返し。ブルガリバレンテシは推定200万円。

「皇室は慎み深くあるべきだ。」ヒゲの殿下はおしゃれだが「エトロは好きだがブランド品は持たないように
している。」と

今の子育て世代は金銭不安を抱えている。税金で暮らしている。皇族子女がブランド品をお持ちだというのは複雑だ。
キャサリン妃は数千円のワンピをおめしになって、それが完売している。
見習うべき点もあるのでは。

皇后陛下が昔、お子様方に作られるお弁当も簡素だった。紀宮様のせーたーも天体観測キャンプでは、いつ破れても
つぎはぎできるお下がりだった。紀宮様の結婚披露宴のお着物は皇后陛下のもの。
〆は両陛下の素晴らしい教えを末永く受けついでいただきたい。

836 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:32:14.76
訓練krkr

837 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:44:10.00
コバートアフェアっていうドラマが面白そうだけど、近所のレンタル屋では
取り扱ってない

838 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:54:45.68
>>837
コヨーテアグリーの女優が主役のドラマだよね。期待して何度か見てみたが、
どこがツボなのかわからないまま、忘れてしまった

839 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:58:51.22
子連れのおばちゃんみたいなもっさりした雰囲気に驚いただけ

840 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 10:59:32.17
そのドラマは見てないけど、みたことある顔だと思ったわ。有名人だったのね
相棒が盲目というのが珍しい設定だと思った

841 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:06:16.12
ノーパンに見えますた

842 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:18:32.45
>>839
アルバイトで働いてるコヨーテアグリーってバーでのキャラ設定が
ニュージャージの尼さん(ナン)ってぐらいで、田舎っぽさ、野暮ったさがあの人の持ち味
でも、コバートアフェアってドラマの雰囲気とは合わない印象

843 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:25:54.29
OCの主役の子と共演した学園ドラマのレズ役はよかったな
繊細で危なっかしい少女役がはまってた
魅力的だと思うひとは男も女もみんな唇がスティーブン・タイラー

844 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:33:13.40
取引クライアントが1社っていうのは危険?
仕事量は十分あるんだけど、最近、心配を覚える

数社に分散すべき?

845 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:40:59.24
最近、中学生のお肌ピチピチ具合にジェラシー

846 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:42:22.12
>>827
ASUSって評判悪いの?

847 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:46:14.21
【芸能】みのもんたの次男、窃盗未遂で逮捕
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1378867180/

みのもんたが終了したら嬉しい

848 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:46:34.39
>>844
安定しているならいいんじゃない?
でも暇あるときにトライアルくらい受けたら?

849 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:52:15.65
悪くない。知名度は最近まで一般人には低かったけど台湾メーカーで
評価は高い。だからASUSのほうがいいかもという気がしてきた

850 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:54:48.77
>>837
huluにあったお
ベティがシーズン4であんまり見るきがしなくてグズグズしてるんだけど
そっちに乗り換えようかな
10分くらい見た感じでは面白そう

851 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 11:56:08.03
>>847
お金に困ってないだろうに
道徳心がないんだなきっと

852 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:22:21.80
>>851
ミノモンタがインチキ臭い男だからね
親があれじゃ。

853 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:28:51.65
子が何かした場合は親になにがしかの責任は問われるだろうね
でもしばらく謹慎程度では?麻薬や殺人とかじゃなく窃盗未遂だし
みのは特に好きじゃないが、30過ぎた息子のしりぬぐいは、息子にさせるべき

854 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:31:04.43
>853
んだな。もう大の男のやったことなんだし、親が謹慎する必要さえないだろwww

855 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:36:39.02
>>853
一般人ならね。
でも著名人は、そうはならないよ
叩かれるんだよ

856 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:42:48.84
キラキラ君はねSNS活動とかオフ会に熱心なんだけど、「マイミクさんと映画にいった」とか
「マイミクさんとどこそこに行った」ていう投稿が結構あるのね
というか、「友達と〜に行った」という投稿が1つもないの〜
マイミクとかfacebook見ても、同級生とか学生時代からの友人というのがいないっぽいのよ
オフ会で知り合ったとしても個人的にご飯いったりテーマパーク行ったりしてるなら
「友達と〜」と書けばいいと思うんだけど、どうして「マイミク」って書くんだろう〜??

857 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:46:25.34
一人じゃ嫌な時だけ便宜上会ってる関係にすぎねーからだろwwwwww

858 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 12:56:36.66
婚活してるんでそ?
友達と書いたら勘ぐられてチャンスを逃すかもしれないから
あえてマイミクと書いてるんじゃない?

859 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:00:33.49
勘ぐってくれるような人はいるのかな〜?
そんなこと心配するぐらいなら、最初からその人とお出かけすればよくない?

860 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:01:31.84
友達と書くと勘ぐられるという飛躍についていけません

861 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:07:12.65
マイミクってなんですか?
マイ真木なら知ってます

862 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:08:58.57
フェイスブックは本名でやってた?

863 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:10:27.97
むしあついからくーらつけんよ

864 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:12:22.51
>>862
本名だったよ。大学名も高校名も出してるし、最近はほぼ顔出し状態だしね〜

865 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:13:53.81
>>844
1社は危険だから、より条件の良いところを
探して開拓するといいよ

数社開拓しても、ほとんど断ることになって維持できない
トライアルに受かったところは、疎遠になるとほぼそれでおしまい
だから、2社のうち1社からの注文がなくなったら新規開拓する
ことにして、常に2社程度を維持した方がいい

866 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:15:17.47
よく本名や写真を出す気になるね
一人もんだからかな

867 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:19:39.93
今日は暑くね?

868 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:23:15.73
クーラーがんがん

869 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:26:01.76
まだ29℃だし
ひところに比べれば随分涼しくなったもんだ

870 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:29:01.79
その婚活は逆効果だと思う

871 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:38:13.03
効果のある婚活とはなんぞや

872 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:43:52.00
もうキラキラ秋田

873 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:50:16.80
SNSへの依存が強い時点でマイナスイメージじゃない
出身校や顔写真や日々の行動を何のためらいもなくネットで
散布しちゃうような人間は、普通ゴメンナサイだよ

874 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 13:50:23.87
1社だけ?
そこ切られたらどうするの?
新規開拓しても、トライアル受けて、すぐ仕事くる時もあるし、数か月待つこともあるし
新規開拓から収入になるまで半年程度みるべき。

そうなると、他にも受注先は必要

だいたい、どちらかというと、こちらから仕事断るくらいで丁度よい。
丁寧に言えば、悪い印象はない
仕事が無い暇な翻訳者と思われるより印象がよい

一度受かったところは多忙でもちょっと続ける
そして、きりのいいところで、前もって連絡して、こちらから辞退する

この状態でキープしておくと、仕事が欲しい時にいつでも再開できる。
(仕事の実績を作っておいてから辞めるため)

875 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:16:13.79
フェイスブックは本名が基本だけど、ミクシーまでやってると
なると印象は良くないね。ティーンじゃないでそ?

876 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:18:48.72
住人はみんな17才のはずです

877 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:21:33.66
女が欲しくて行動に移してる分だけマシじゃね?

878 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:29:00.55
宅配のお兄さんとしか会話してない自分と比較すると、
マイミクだろうがお出かけしてるだけ上等

879 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:30:08.11
mixiはオワコン

880 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:30:54.97
ミクシは、けっこう使わせてもらった。
暇な人妻は、タダでいくらでも食えるよ

881 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:36:53.97
自分からどこそこに一緒にいこうよとmixiで相手を募集してることが多いから、
そういう点では割とマメなんだけどね〜
マイミクとのお出かけ話は写真付きで載るのに、友達との話がでないのが気になる〜
色々変人だったけど、今は輪をかけて変人なのかな〜
この間、ある場所にいく予定があったんだけど直前になってやめたんだよね
すると同じ日に彼がその場所(狭いから絶対遭遇するw)に行ってたことが判明して行かなくてよかったと
胸をなでおろした〜

882 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:36:56.93
テレビ局職員って、結局コネ入社なのか。

でも、親に入れてもらったって、一生言われ続けるのって辛くないかな?
俺だったら嫌だな。

人間国宝の三代目とかいって、何か本人も努力して、親から引き継ぎましたとかいうなら、
いいけど。

芸能人→息子コネ入社、って、本人どういう気分なんだろう
同じく芸能人として成功すれば二世でもいいけど、テレビ局に押し込んだっていうことは、
才能なかったんだろね。

883 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:38:37.66
芸能人としてデビューする二世のほうが印象悪くね?
関根麻里とかさんまの娘とか、何の才能あるんだ?wwwww

884 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:44:56.27
親の七光りがあってもダメな人はダメじゃんね
イマルとかイマルとかイマルとか
親が金持ちだからルーザーになっても食うには困らないだろうが惨めだよね

885 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:45:19.96
逸見政孝の太郎とか?

886 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:47:12.02
ほんとは、不動産とか株トレードとかで、自分の力で、何か事業起こしても、
(たとえ、最初の資金は親から出してもらうにせよ)
他人からは、「どうせ親が金だしてんだろ」
って一生言われるよな

「親の資産を食いつぶしている馬鹿息子」としか言われないでしょうな。

887 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:49:01.34
関根麻里は可愛くて頭よくて
テレビタレントにもってこい

888 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 14:51:42.97
使える光りがあるならいくらでも使えばいいじゃない?
関根真理なんかは、スタートが親の七光りでも自分の使われ方を見いだしてちゃんとやってる印象
ただ、百恵の息子とかイマルみたいだと、親の仕事がよほど楽に見えるんだろうなあって思うわねえ

889 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:00:24.77
日テレの正社員で30歳つったら、年収1000は絶対貰っている
コネの特別待遇で、2000だか3000だか分からない

なんで、財布盗むんだろう
精神異常か、ゲーム感覚か。

890 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:04:37.77
関根勉は今でこそ好感度高いタレントなのかもしれないけど
昔はひどい扱いだったよね。多分娘は子供の頃にいじめられてると思う
だから留学したのかもね。
イマルみたいに、親の挫折を知らない人間はかえって可哀そう
人生舐めきって育ってもしょうがないかも

891 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:15:31.86
親が番組中にセクハラなんかしてるから
むしゃくしゃしてやったんだろう

892 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:15:40.45
やってもやっても終わらヌンプール

893 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:15:43.84
百恵の息子はとうちゃんよりいい

関根真理はちゃんと英語しゃべれるし

894 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:16:57.54
>>889
しかもあと20-30年したら、父親の莫大な財産が入るのにね

895 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:25:19.21
えー
でもやらかしたのって先月の半ばらしいよ

896 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:25:27.52
お金欲しさじゃなくて、ビョーキじゃない?こういうのって

897 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:27:00.98
父ちゃん金くれ
金くれないと窃盗事件おこしちゃうぞ、
って言ったほうが、たぶん収入大きい

サラリーマンの財布なんて数万円あるかな?

898 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:29:50.94
でも日テレ社員やんね
年収1000万以上だし実家住まいじゃね?

899 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:30:47.20
日テレ首になって
みのも干されてほしい

900 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:34:17.38
>>896
エロ動画なんてネットにいくらでも溢れてるのに
わざわざ盗撮して捕まる変態とおなじなんだろう

901 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:34:51.34
魔が差したというんじゃなければ
今までも素行不良だったはず

902 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:36:15.06
病気だろうね
万引き常習犯の金持ち主婦みたいな

ホームレスが、窃盗、強盗、万引きするのは、ある意味、仕方のない結果かと思うけど、
不思議な人もいるんだね

903 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:37:45.52
窃盗とか万引きとかってお金あるなしじゃないことが多いらしいし
心の何か闇を抱えてたのかもね
でもいいじゃない
どうせ親がお金持ってるから一生遊んで暮らせるだろうし、
ジャンキーで逃亡までしたのりピーでさえ芸能界に復帰できるなら、
また日テレで仕事もらえるでしょ

904 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:47:20.46
「新入社員扱いに降格したので、年収はそれまでの1200万円から680万円にまで減りました。
これでも世間の平均からすれば充分に高いのですが、以前の収入に合わせて住宅ローンを
組んでいるので、生活は大変でした。あの日から、100g100円以上の肉は買ってませんね」

そこから8か月、密かに、社内で自分が処分されるに至った事情を調べ上げた長谷川は、
今年4月1日付でフジテレビを退職。翌2日に自らの潔白を証明するためにブログを立ち上げた。

905 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:47:40.44
>40代の男性会社員名義のカードを使って現金を引き出そうとしたとしている。暗証番号が分からず、現金を引き出せなかったという。

ばかじゃね?

906 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:48:38.83
島田紳助だって、引退なんて痛くないでしょ。
もう一生食っていける金はあるんだから。

激務もそろそろ疲れて、引退するなんて、贅沢な話だわ

庶民は、定年退職後も、アルバイト探して年金支給年齢まで「食いつなぐ」という状態なのに

907 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:49:43.69
>>904
新入社員が680万!

908 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:50:14.37
翻訳者やめてフジテレビに入社するわ

909 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:50:33.35
>>905
普通はペアを組んで、拷問して暗証番号聞き出す役と、
携帯で連絡して、ATMから引き出す役と、
2人でチームでやる商売だけどね

910 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:56:16.04
http://www.apple.com/apple-events/september-2013/

アップルの発表会って、宗教っぽい
林檎真理教だ

創価学会の大作先生のシーンもこんな感じ

911 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 15:58:26.56
大阪人いる?

912 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:07:08.53
林真理子教に見えたのは私だけでないはず

913 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:07:09.55
大阪人っていう言い方、差別的だわ

914 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:07:18.74
大阪人 2人寄れば漫才師
1人ボケで1人突っ込み♪

915 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:14:59.48
>>912
いえーい

916 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:18:50.95
自民党参院議員の世耕弘成官房副長官(50)=和歌山選挙区=と民主党の林久美子参院議員(41)=
滋賀選挙区=が結婚

917 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:21:25.30
ハメ撮り流出まだですか

918 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:30:01.63
ええー民主と?
こういうのってありなの?

919 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:39:59.67
畑恵と船田元や、田中真紀子夫妻も、党違う
畑恵は後に自民に鞍替えしたっけ

920 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:40:35.72
41歳ですごく落ち着いた外見だな
この人に比べたらわたしゃ妖怪こどもばばあだわ

921 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:46:18.59
美人じゃね?

922 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:47:50.49
もとキャスター。マスコミ出身なら美人でもおかしくないよ

923 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:48:34.02
施工はなんか出世しそうな気がする

924 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:50:26.38
ねーねー
どうして櫻井さんの髪型とかに似てない?この手の女性はこういう髪型を好むの?

925 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:57:36.47
地方の年配の人に気取っちゃってとか言われないように
ある種の形を守ってるのかも?

926 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 16:59:41.70
年配ってどのぐらいの年齢層のことなんだろうと時々思う

927 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:04:48.75
>>926
昔40代、今は60代かなぁ
50代は自分が若いと思ってるからシニアや中年、壮年に括られると嫌がるよね

928 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:08:05.41
私よりもひとつ上の世代が年配だと思っています

929 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:09:05.69
>>928
自分は永遠にヤングなわけねw

930 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:09:50.76
もちろんよ

931 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:20:04.22
ヤング代表

932 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:21:37.96
年配と言うと単なるババアじゃなく気品と貫録がありそう

933 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:23:13.66
ひさこさまみたく

934 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:24:36.33
メール送信して、あ、こう書けばよかった、失敗したと思ったとき、どうしますか?

935 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:26:01.33
次のメールでフォローする

936 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:27:32.94
もう仕事来なくなるかもしれないと落ち込む

937 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:32:28.98
ジャズクラブに行く

938 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:34:51.14
努力して正社員になっても7割が一生平社員
年収500万円で「勝ち組」と言われる時代に

939 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:35:12.89
忘れる

940 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:38:32.14
ま、いいかと思う
もう送ってしまったものはしかたがない

941 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:39:37.30
今日エホバの人が来たけど
上品そうで、着ている服も上等で
バッグはグッチだった
何に困って宗教になんか入ってるんだろうと思った

942 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:44:08.61
暇なんじゃないの
てかエホバの人って聖書の研究会やってるんだよね
それにはちょっと心惹かれた

943 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:44:52.94
ドーン

944 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:47:57.62
今日はお仕事お休みですか?と訊かれたので
家で仕事をしているんですと答えたら
あら、いいですね、と言われたわ
ええ、感謝してますと答えた

945 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:56:33.77
>>944
話したの?目を付けられるよ

946 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 17:57:26.46
そうなの?
訊かれたから答えただけなんだけど

947 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 18:06:57.02
たいてい自宅にいますと
わざわざ教えてあげるとは親切だぬ

948 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 18:10:16.36
気品と知性あふれる年配女性になりたかったけど、どうやら真逆の方向にいってる模様のアテクシ

949 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 18:10:46.89
ヘアーカット中?

950 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 18:48:10.96
>>920
ごめん、妖怪こどもばばあという表現に爆笑してしまった…

951 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:05:44.81
>>949
http://www.youtube.com/watch?v=5_msHpEa3_Y

952 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:09:28.02
>>941
エホバと創価学会は、最初が肝心。
最初の一発。ガツンと強く断れ。

ズブズブになってから断ると、余計に恨みが残るぞ
99%の人は、ハエを追い払うように、シッシ出ていけという感じ。
そこで、ほんの数分でも話を聞いてあげたりすると、「ロックオン」される

スキを与えてはいけない。
強盗や泥棒の対策と同じ
最初が肝心。
トラブル起きてからじゃ、メンドクサイ

なにしろ、最初に「興味ありません」「やめてください」と明確に断る
ごちゃごちゃ言ってきたら「憲法に信教の自由が保障されているので、
断るのも私の自由。断る理由についてあなたに説明する必要はない。警察呼ぶよ」
ぐらい

特に創価学会はしつこいから。
逆に言って、創価学会が勧誘してきたら、あなたは、相手にとっての人間関係で「捨て駒」扱いだと思うべき
その程度の人間関係。または、下に見られている。

創価学会とか、いかに嫌われ者であるかよく分かっているので、実生活に支障のでる重要人物、目上の人間に勧誘(しゃくふく)しない
勧誘されたら、ナメられていると思ったほうがいいよ。 ガツンと断れ。

ただし、あなたがホントに新興宗教の助けを求めているなら、あえて入信するのも あなたの勝手ですけど。
親・親戚・ご近所から村八分になってもいいならね

953 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:10:25.53
最近(宗教を含め)勧誘が多いから、誰か来ると分かっている時以外インターホンに出ないようにしている
さっき何度もインターホンを鳴らすから仕方なく応答したら、新しい保険証の書留を届けに来た郵便局の人だった
平謝りした

954 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:15:51.23
>>952
>ただし、あなたがホントに新興宗教の助けを求めているなら、あえて入信するのも あなたの勝手ですけど。
>親・親戚・ご近所から村八分になってもいいならね

最初に「宗教ならいりません」と断ったよ
しごと休みかと聞かれたから答えただけで
なんでここまで言われなきゃならんの?w

955 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:20:46.40
壺でも買わされたことがあるんじゃない?

956 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:23:12.20
>>953
コソコソするな
堂々と断れ

>>954
経験者だからです
ほんとに新興宗教はしつこいよ
しかも一旦つった魚は逃がさないよ 怖いよ〜

>>955
いや、もっとすごいことに。。。

ほんとに、新興宗教は、印鑑・消火器のセールスと同じで、
気合で断る
話を遮って、興味ありません、強く言え

957 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:25:02.64
家屋敷寄付する羽目になったとか?

958 :945:2013/09/11(水) 19:29:09.72
>>954
お節介だけど、それくらいの気構えを持ってっていうアドバイスじゃないかな
「宗教いらない」とは先に書いてなかったし。
私は>>952ではないが、>>945では気になったので、あのように書いた。

959 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:35:36.70
NHK断るのといっしょ。
「テレビありません」
これを繰り返す

何度も何度もくるよ

「テレビありません」

そして、ある程度のタイミングで、怒号を上げて、いいかげんにしろ、
営業妨害だ ここはSOHOで仕事しているんだ、弁償しろ、

おまえの名前はなんだ、といってデジカメでフラッシュたいて写真とる
いま電話するから、どこの会社?

と、
これでだいたい退散するよ

960 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 19:57:03.42
うちも今日保険証北

961 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:00:01.64
誰だこのデブ
と思ったらルナシーのドラムだた

962 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:25:13.13
今年の目標はアンジーみたいに片方の眉を上げられるようになりたいです

963 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:30:47.77
欧米人って割と眉だけ動かせる人多くない?
私、どんなに頑張っても無理なんだけど、アンジーとかマコーレーカルキンなみに
動かせる人は日本にもたくさんいるの?

964 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:32:05.45
11000歩
ひれ伏してね

965 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:32:51.23
ハーレでもいつもヒーローは片方の眉だけ上げてヒロインを見る

966 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:34:08.70
>>964
○| ̄|_ 

967 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:34:56.06
高校生の頃、カタマユあげる美女に憧れて練習した

968 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:38:31.50
習得したの?

969 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:42:26.29
>>966
くっそ、不覚wwwwwww

970 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:44:45.43
した

971 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:46:23.37
すごーい
でもする機会ある?

972 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:49:38.10
ないw
本当は隠した方がいい「え?」「あ?」な気持ちが、そこに出てしまうww

973 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 20:56:09.25
>>963
あっちの人、感情を込める必要もないごくふつうの会話でも顔全体で喋ったりしない?
あれから比べたら、日本人が顔をたいして動かさずに話す様子を無表情と言われるのも分かる気がする。

974 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 21:06:53.70
毎回案件がくるたびドキドキする
スラスラ仕事がすすむことはあまりなくて
「うわっ、これ訳せるかなー」とウンウン唸ってなんとか納品している
翻訳者歴がまだ1年だから仕方ないけど、慣れたら楽になるんだろうか
学生時代、英語がそんなに好きではなかった私が翻訳業をやっているなんて不思議
翻訳はきついけど会社勤めするよりはマシだもんな

975 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 21:08:13.80
10年やってるけど唸ってます

976 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 21:14:59.24
動機に否定要素が入る人は長持ちしない

・・・・と思うことがこれまで多々あった

977 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 21:17:27.54
そうだね
私は英語が大好きで白人が大好きだからな!

978 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 21:25:03.63
うんこ

979 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 21:58:52.52
エホバの聖書研究会というのは、
エホバが考えてる聖書観をおぼえさせるものだよ
テキストを渡されて読んでおいて、次の勉強のときに
それに沿った答えを求めるような
私の場合、向こうの思う通りの答えにならないので
あきらめて退散してくれた
人によるんだろうがすごくきっぱりしてて、次に道端で
会ったりしたときも感じがよかった
運が良かったんだろうな

創価学会は例外なくしつこくて嫌い
誰ても見込み客だと思う営業と同じ

980 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:06:52.07
ゴージャス猫
http://common.pref.akita.lg.jp/webtv/movie/movie.php?id=397

981 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:08:27.05
>>979
創価学会はノルマがすごい
営業マンなみ
棒グラフを壁に張り出される
コエーーー

公明党の選挙の時も
何人に声をかけたか
どうやって頼んだか
相手の反応はどうたったか

みんなの前で発表させられる

キモいよねーーー

まあでも、一体感はあるよ
みんな家族みたいな感じ
一種のマフィア状態
孤独に耐えきれない人は、入ってもいい
(既に家族も親戚もおらず、天涯孤独の高齢者など)

ちなみに生活保護受ける場合は、政治家経由があるから必ず許可になるし。

創価学会に入って失うもの「あなたの過去に気付いた全ての人間関係」
財務(お布施)については、あなたが一流企業勤務で給与がバレていると
断るわけにはいかないね。 
でも自営業等、売上がいったいいくらなのか不明な人の場合、
うまく逃げられるかな

でも、必ず言えること
人間関係を失う 学会員同士のネットワークを得る代償として。とても重い代償だな

982 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:11:47.46
磯野=学会員

983 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:12:51.56
シドやビリーアイドルみたいな唇もどうやってやるの?
あれこそ使う場面なさそうだけど

984 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:15:59.95
なぜ毎度同じような改行で個性を発揮するのか

985 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:16:30.46
テレ朝「やじうま」終了

986 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:17:42.14
磯野death














i am not the gakkai-inn!

987 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:20:21.68
http://gpod.tv/menu.html
gpodという音楽デバイス

これって、アナル前立腺バージョンもあればいいのにな
女性用だと、ちょっとアナルにはフィットしないんだよね

988 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:21:47.48
【道路標識】"通り" ローマ字表記「Tori」「Dori」→英語表記「St.」や「Ave.」へ 国交省
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1378895564/

989 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:24:42.31
四条通りはアベニューなのストリートなの?

990 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:34:54.36
わたし、ビッグバンセオリーのペニーの口の真似やっちゃう
呆れたときとか、嫌味言うときとかに半目で両唇突き出すの

991 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:35:15.24
大通公園はどうなるのか

992 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:36:22.06
>>951
PLUS ONE
http://www.youtube.com/watch?v=uAtKNKE09UY

993 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:37:30.45
>>988
オレンジ通り五番街(振り向いてアベニュー)
http://www.youtube.com/watch?v=YpvkMOM0sJ0

994 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:47:19.22
大阪の「筋」はストリートですかアベニューですか

995 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 22:51:13.17
大濠公園はどうなるのか

996 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/11(水) 23:37:47.30
>>950
寝るから明日の朝までに次スレ立てといてw

997 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 02:22:55.29
誰もいねーな

998 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 02:25:47.01
朝日新聞web版より
高円宮妃久子さまのIOC総会スピーチの英語部分の和訳

「もしかすると、この特別な時間を皆さんと共有することができたことによって、
将来、私を大きく捉えたオリンピックファミリーの名誉的メンバーとし てお考
え頂けることがあるかも知れません。」

これって名誉メンバーにしろってこと?!
訳間違がってんだろw

999 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 03:05:49.40
原文plz

1000 :名無しさん@英語勉強中:2013/09/12(木) 04:39:03.03
翻訳業界関係者の泥舟 300 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378928133/

祝!泥舟公演300回達成!
http://livedoor.blogimg.jp/ash0522/imgs/6/1/6198e975.jpg

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

179 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)