5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

スレッド立てるまでもない質問スレッド part294

796 :名無しさん@英語勉強中:2014/07/22(火) 06:02:18.66 ID:6p39MA89
質問です

Would you like 〜 ?の主語について

・Would you like to close the door?
ドアを閉めてくれませんか?(closeの主語はyou)

・Would you like to come with me?
一緒においでになりますか?(comeの主語はyou)

なのに、

Would you like help setting up the advertising display?
広告看板を立てるのをお手伝いしましょうか?(helpの主語はI)

と、動詞がhelpになった時だけ主語がyouからIに変化するのは何でですか?
不自然に思うんだけど…

429 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)