5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

スレッド立てるまでもない質問スレッド part294

941 :OED に片思い ◆5o7MC4F0bo :2014/07/26(土) 07:35:24.02 ID:rXFpinXe
>>925 >>912 への回答の続き

だから、たとえば今回のように「スポーツクラブの機械を使わない自然な条件で」というような
意味合いで nature という言葉を使っている例は、今まで見たことも聞いたこともないのです。
もしもそういう例で nature を使っている例をいくつも見てきた人がいたら、どうか教えてください。

今回、回答者のあいだで意見が食い違うのも、今までの英文を読んできた体験、聞いてきた体験
をどれくらいに動員しているかによります。そして、ネイティブ並みにたくさんの英文を読んだり聞いたり
してきた人で、nature がここではどういう意味になるかをきちんと意見してくれる人がいたら、
その話を謙虚に聞き、僕は今までの英文の読書体験と聞いてきた体験の不足を恥じ、
ますます英文を読んだり聞いたりしていきたいと思います。

だから、文章が冗長になって申し訳ないけど、今回の話については、辞書や参考書や文法書や
コーパスをチラッと見ただけでは埒(らち)があかないのです。たくさんの英文を読んだり聞いたり
してきた人が、その体験に照らして物を言うしかないのです。だから、今回の問題について
初学者にでもわかるような客観的な物的証拠をここにお見せするのは非常に難しいわけです。

429 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)