5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

同じ語源?

1 :スレ立て代理:2013/10/28(月) 05:15:16.81 0
偶然か同源かわからないが意味の似ている二つ以上の単語。
これを問うスレです。
知ってる人、答えてやってね。

例) 旦那 と Madonna
道路 と road

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/10/29(火) 01:39:11.79 0
日本語の「森」とラテン語の"mori"
奥深くに行ったら死を意味する?

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/10/29(火) 22:27:27.24 0
印欧祖語の海「*mori」と日本語「森」。

「樹海」って語もあることだし。

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/10/30(水) 21:19:48.34 0



相手を乞い慕う気持ち
エサを乞うように口ぱくぱく

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/14(木) 07:31:28.79 0
古英語の"sound"と、日本古語の「瀬戸」。
どちらも海や川の狭くなっているところの意味。

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/14(木) 10:12:41.97 0
「大魔王」と"demon"

7 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/23(土) 15:26:51.36 0
「北」と「契丹」

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/23(土) 17:13:34.97 0
>>1
旦那はドナーと同語源。
トンデモ詭弁なきもするけど、
もともと旦那ってサンスクリット語起源の仏教用語で
「授けるもの」という意味。檀家と同じ感じ。
フランス語のdonorも同じ印欧からきている。

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/24(日) 00:16:46.71 0
>>8
ドナーはわかるが、マドンナだろ…。
語源を遡ればmea dominaなわけで、donorと同じ語源とは思いがたいが。

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/26(火) 02:36:40.18 0
沙汰とSatan

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/27(水) 03:23:20.35 0
いや、それは別だろ。

12 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/27(水) 03:55:07.32 0
あ、地獄のか。今気付いた。

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/29(金) 09:20:36.42 i
ポルトガル語の鼻母音記号「〜」と日本語の「ん」
「〜」を行書体で上から繋げて書くと「ん」になる

14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/29(金) 14:04:30.18 0
軍神マルスと摩利支天

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/29(金) 16:02:23.95 0
名前とname わざわざ日本語がサンスクリットから名前って概念を取り入れる必然性はないと思うけど...
でもムラユ語(マレー、インドネシア語)ではnamaで、サンスクリットからの借用語っぽいな。それともこれもタガログ語のngalanと同根で、純然たるオーストロネシア語族の語彙か?

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/11/30(土) 04:42:40.03 0
アマデウスとアマテラス

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/01(日) 15:58:12.42 i
え、どういう共通点?

18 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/01(日) 16:15:43.91 i
韓国語のハン、ドゥ、セッと
英語のワン、トゥー、スリー

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/01(日) 16:42:52.01 0
>>18 朝鮮語の、トゥル、セッ、ネッと

  アイヌ語のtup,rep,inep

20 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/01(日) 17:47:11.51 0
>>15
むしろそれはノストラティック超語族

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/03(火) 00:17:27.13 0
汎とパン

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/04(水) 16:54:47.66 0
倖田來未と江沢民

23 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/04(水) 20:05:18.64 0
塔とtower

24 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/04(水) 23:09:01.74 0
campurとチャンプルー

25 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/04(水) 23:53:29.41 0
戸とdoor

26 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/05(木) 00:52:37.69 0
ホツマツアとホツマツタエ

27 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/05(木) 00:53:35.89 0
マンドラゴラと曼珠沙華

28 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/05(木) 11:47:19.60 0
蜜とmead

29 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/11(水) 01:46:06.28 0
アルミサッシとサルミアッキ

30 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/11(水) 03:56:04.02 0
ユリシーズと百合若大臣

31 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/11(水) 17:21:17.65 0
ヨーロッパの言葉は、イエスを意味する言葉はばらばらだがノーを意味する言葉は似てる
「はい」英yes,西si,仏oui,独ja
「いいえ」英no,西no,仏non,独nein

ちなみに韓国語でイエスはイェ,ノーはアニョ

32 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/11(水) 18:13:33.83 0
ネーというイェスもあるじゃないかw

33 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/12(木) 01:56:45.09 0
それは日本語の「はい」と「うん」みたいな関係?
あ、日本語には「ええ」もあるか。

34 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/13(金) 02:33:24.83 0
死ぬと死(音読み)

35 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/13(金) 07:35:45.97 0
>>34 巣と巣(ソウ)

36 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/13(金) 09:10:21.02 0
買う と ドイツ語のkaufen
見る と スペイン語のmirar

37 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/18(水) 19:47:04.37 0
坂東英二とバンデージ
自由と銃

38 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 03:21:23.04 0
entice(誘惑する)と延対寺荘 

39 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 03:50:47.60 0
Tylerと平
平家が逃れて子孫がイギリスに?

40 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 13:40:26.85 0
スペインにはTairaさんがいるよ。遣欧使節の末裔らしい。

41 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 14:24:06.74 0
ハポンなら知ってたが

42 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 15:59:59.62 0
メキシコの19世紀の独裁者・ディアスのフルネームはホセ・デ・ラ・クルス・ポルフィリオ・ディアス・モリと言うけど、
彼もまた遣欧使節の末裔か?

43 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 21:15:29.04 0
インドネシア、セレベス島のメナドという町はミナトという日本語らしい。

 日本人町があったんだろう。

44 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/20(金) 22:39:44.19 0
>>43
違います!
http://en.wikipedia.org/wiki/Manado
The name Manado comes from manadou or wanazou meaning "on the far coast" or "in the distance," which derived from Minahasan Language, and originally referred to the further of two islands which can be seen from the mainland.

45 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/28(土) 23:58:21.38 0
nibbleとねぶる
じわじわと味わうところが共通

46 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/29(日) 20:57:11.67 0
ウナギとアナゴ
セム語的センスでは同源ぽい

47 :名無し象は鼻がウナギだ!:2013/12/30(月) 07:48:14.61 0
irritate・・・イライラする、これは同源だろう。

48 :名無しさん@恐縮です:2013/12/30(月) 13:36:35.46 0
 1

49 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/02(木) 22:24:27.00 0
>>44 他にメナード=マナドと言う都市伝説もあったな。現地の先住民ミナハサ人が、オランダ人などとの混血で、
南国にはあり得ないほどの色白の美人揃いだから、マナドをもじってメナードにしたとか
公式には違うことになってるけど

50 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/05(日) 22:32:13.91 0
SinhaとSimba
どっちもライオンだけど...

51 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/06(月) 20:16:29.74 0
>>50
空似みたいですねー(´・ω・`)

http://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B9
From *seh- ~ siṃh- ‘to mount’, akin to Iranian haiz- ~ hiz-.

http://en.wiktionary.org/wiki/simba
Proto-Bantu *cimba, *-cmbá. Cognate with Nyamwezi nshimba, Umbundu simbe, Venda tsimba, Zulu insimba.

52 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/07(火) 00:26:25.69 0
ハヌマーンとハマカーン

53 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/07(火) 02:39:57.77 0
十返舎一九は名前からして日本人じゃない

54 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/07(火) 10:31:39.48 0
>>53 名前からしてシナ人でも朝鮮人でもないな。

55 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/07(火) 12:25:41.74 0
ジッペンシャーって外人いそう

56 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/07(火) 12:53:34.48 0
ずいずいずっころばしの「とっぴんしゃん」からじゃないかな

57 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/07(火) 16:56:14.22 0
Siepenscheikとかってドイツ語にありそう

58 :よそで拾った:2014/01/07(火) 21:27:13.10 0
「トリイ」とは ヘブライ語アラム方言で門の意味

「スメラ・ミコト」→古代ヘブライ語アラム方言→「サマリアの大王」
「カム・ヤマト・イワレ・ビコ・スメラ・ミコト」→「サマリアの大王・神のヘブライ民族の高尚な創設者」
「約束の大地カナン(カナ・ヌー)」→「葦の原」=「豊葦原(トアシハラ)日本の旧称。ミズホの国」
「東方の日いづる国」→「ミズホラ」→「豊葦原(トアシハラ)日本の旧称。ミズホの国」
「ヤマト」→ヘブライ語アラム方言→「神の民」

アッパレ→APPR→栄誉を誇る
アラ・マー→YL・MH→どうした理由・何?
アナタ→ANT→貴方
アノー→AYNH→私に応答させてください
アリガトウ→ALI・GD →私に(とって)・幸運です
オイ→AWI→泣く
オニ→YNI→私を苦しめるものオハリ→AHR→終端
サヨウナラ→SYIR・NYRH→サーイル・ニアラー→悪魔は追い払われた
サラバ→SLMH→シャロマー→平安あれ
スケベー→SKBH→肉欲的に寝る
ダマレ→DM・ALI→沈黙を守れ・私に(対して)
ドシン→DSN→肥満
ノコッタ→NKIT→征服した
ハッケ・ヨイ→HKH・IHI→投げうて・よろしく
ハイ→HIH→生きている/居ます
ヨイショ→IH・IS→ヤハウェは・助ける
ワル→YWL→凶悪な者
伊勢音頭ヤートコセ・ヨーイヤナ→IH・TQY・SWR・IHWI・IkhNN→ヤハウェは・投げた・敵を・ヤハウェは在る・憐れみ深く
ヒットエンドラーン→H&L→とりいみゆきのギャグ

59 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/08(水) 00:34:24.54 0
その手のキチガイって統合失調症なんかね

60 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/08(水) 00:35:30.30 0
G.スペンサー=リック

61 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/09(木) 08:20:03.55 0
crucify と 苦しい
cruel と 狂える

62 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/12(日) 07:29:28.13 0
ヤムと山芋

63 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/12(日) 07:42:16.41 0
コップ・カップ、ガラス・グラス、スコップ・スクープ、カラン・クレーン、

博多ドンタク・サンデー

64 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/12(日) 15:43:13.40 0
混沌、ワンタン、うどん、ほうとう

65 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/14(火) 01:33:07.86 0
タガログ語 tinapay(パン、語根はtapay?)とチャパティ

66 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/15(水) 00:12:19.66 0
lilyと百合

67 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/15(水) 01:22:26.01 0
hirudoと蛭

68 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/22(水) 22:07:02.26 0
cow,牛(ギュウ、ゴ)、ガウル、ガヤル やっぱり鳴き声からなのかな

69 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/01/23(木) 11:52:56.20 0
英語でカラスを意味する語はいかにも鳴き声から来たように見えるcrowのほかに
オオガラスを指すとされるravenがあるが、
これもhrafen(古英語)<khrabanus(ゲルマン祖語)とさかのぼると語頭部分に鳴き声の名残りが見いだせる

70 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/02(日) 16:29:47.63 0
骨とbone

71 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/02(日) 19:36:02.73 I
日本語の東方と中国語の東方と韓国語のトンバン

72 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/05(水) 00:05:24.18 0
>>68
東北弁ベコと英語beefも

73 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/05(水) 00:44:32.80 0
beef は牛肉。

74 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/05(水) 00:50:40.73 0
でも印欧祖語まで遡ればcowとbeefって同根なんだね

75 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/05(水) 02:28:54.90 0
cow の語源はこのように IE gwus に遡ることが分ったが, これからさらに遡源することは可能であ
ろうか. 大多数の語の場合, 印欧語以前に遡ることは困難だが, 一説によると, gwus は言語の系統が
不詳とされるシュメール語 (Sumerian) gu (< gud) ‘(種)牛'の借入で本来擬音語であるという. また
古代中国語の‘牛' (上古漢音で /og/) もシュメール語からの借入とする説があるが, これらの関係は
なお不詳としなければならない.
http://kod.kenkyusha.co.jp/demo/eidai/honmon.jsp?id=0060040

76 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/05(水) 02:38:22.04 0
オノマトペなんだから他の語族と同じのがあっても偶然の一致かもしれないだろwww
って思った。
けどそういうスレだった

77 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/05(水) 18:41:41.47 0
ube(タガログ語) ubi(ムラユ語) 芋(いも)

78 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/09(日) 19:32:58.20 0
サテとソテー

79 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/09(日) 22:49:30.11 0
ワラフ(笑ふ)とlaugh
関西弁の「わい」と英語の"I"

80 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/09(日) 23:48:07.85 0
>>74
え、そうなの? 知らなかった。

81 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/11(火) 16:35:22.19 0
tabと耳たぶ

82 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/14(金) 12:04:41.50 0
韓国語のコソクドロと日本の高速道路

83 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/14(金) 22:39:51.21 0
人名接尾辞の「−お」とジャワ語の「wong(人)」
      「−と」とタガログ語の「tao(人)」
      「−よ」と「女(にょ)」 

84 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/15(土) 23:15:43.07 0
イタリア語「due」マレー・インドネシア語「dua」どちらも2

85 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/17(月) 02:51:20.50 0
スペイン語nueve(9)とnuevo,a(新しい)
先祖のラテン語でもnovemとnovaだったっけ?
その昔は8までしか数字が無くて、9が「新しい1」ということだったのかな?
ロマンス語派ではないゲルマン語派でも「新しい」と「9」は形が似てるな

86 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/17(月) 10:54:53.76 0
漢字文化圏では「九」と「旧」が似ている

87 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/17(月) 18:51:00.03 0
>>68
英語で牛の鳴き声はmoo mooと言う

88 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/18(火) 18:56:09.92 0
英語のshitとドイツ語のscheisse(エスツェットの代用でss)

89 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/21(金) 22:53:20.79 0
日本語otokoとホピ語taaqa(男)

90 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/21(金) 23:43:06.25 0
切る、斬るとkill

91 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/22(土) 16:39:43.90 0
ロードとドーロを繰り返し唱えるとどっちが日本語だったか
わからなくなる

92 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/23(日) 00:11:29.38 0
日本語「真ん中」とズニ語wannaka

93 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/27(木) 00:53:03.59 0
Ja, Ja   (ドイツ語の そう、そう)
じゃ、じゃ (岡山弁の そう、そう)

94 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/02/28(金) 16:45:42.90 0
ドイツ語の "j" は IPA で [j]、日本語のや・ゆ・よの子音だ。
だから、"Ja" は[ヤー]と読むの。

95 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/01(土) 22:34:02.04 0
アダムとイブ
インドネシア語で「アヤウ(ajah)」と「イブ(ibu)」
同源ではないか?
「アヤウ」は日本語の「おや」または「オヤジ」。
「イブ」は日本の青森の方言「アバ」または沖縄方言の「アンマ」と草原ではないか?

96 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/02(日) 17:33:35.40 0
「九州」と「くじゅう」
「くじゅう」は九重や久住など表記が揺れるし「九州」は韓国語で구주(kuju)と読む
そして地理的に韓国に近い

97 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/02(日) 22:27:58.59 0
そしてクスは熊本の県の木

98 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/03(月) 03:54:35.82 0
九州にある「くるそん」という山名も日本語らしからぬ響きだな

99 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/03(月) 12:19:03.76 0
The US とZeus
アメリカ陰謀論みたいだけど

100 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/04(火) 22:33:00.78 0
イヌイト祖語nuna「大地」
エヴェンキ語dunna「大地」

101 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/05(水) 02:43:47.42 0
朝鮮語 nuna 「(弟から見た)お姉さん」

102 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/05(水) 03:27:28.09 0
ハワイ語で星を意味するhokuって、マレー語のbintangやタガログ語のbituinと同源なのかな?
bがpになって、さらにhになったのかな?tがkに変わったのは知ってるけど
同じ語族なのは証明されてるけど、例えばタガログ語とマレー語ですら「人」を指す語がそれぞれtaoとorangで別の語源だから、
ポリネシア語派とだとかなり語彙が共通しなさそう

103 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/11(火) 00:12:44.38 0
>>102
よくわからん

https://en.wiktionary.org/wiki/hoku
From Proto-Polynesian (F,S)otu

https://en.wiktionary.org/wiki/bintang
From Proto-Malayic *bintaŋ (compare Indonesian bintang), from Proto-Malayo-Polynesian *bituqən (compare Tagalog bituin), from Proto-Austronesian *bituqən.

104 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/15(土) 23:30:31.51 0
日本語の「ゴキブリ」と韓国語の「바퀴벌레(bakwibeolle)」

105 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/19(水) 11:43:04.36 0
Crimiaとcrime

106 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/20(木) 00:29:42.45 0
>>103 hokuは両方とも長母音みたい(ホークー)
hōkū
From Proto-Polynesian fetu‘u
この声門閉鎖音のところにqを入れて、fをbに変えたら*bituqənまであと3歩位だが、果たして語族としての共通語彙かな?
ついでを言うと日本語の「ほし」とのつながりも

107 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/30(日) 07:07:12.99 0
>>79 アルクとwalk 、ハシルとpass

108 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/30(日) 21:26:37.16 0
日本語bobo(女陰)とジャマイカ英語bombo(女陰)

109 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/03/30(日) 22:08:58.61 0
毛がbohboh

110 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/03(木) 22:05:16.28 0
コタン(アイヌ語) コタ(マレー語) 胡同(中国語) ホト(モンゴル語)

111 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/07(月) 01:58:06.54 0
potluckとポトラッチ

112 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/07(月) 02:22:13.44 0
セロリと芹

113 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/07(月) 17:05:15.84 0
カンとカメ

114 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/07(月) 17:25:12.30 0
壇ノ浦の戦い

115 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/07(月) 18:39:09.88 0
「おいしィ!」=「ハオチィ=好吃」

116 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/08(火) 04:25:27.32 0
Euthanasie(独)と「老いたな爺」

117 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/09(水) 01:12:49.85 0
ハウ(ハワイ語・ハイビスカスの一種)とハマ「ボウ」(ハイビスカスの一種)

118 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/14(月) 18:01:08.79 0
くぱぁ

119 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/14(月) 23:30:10.75 0
「吸い殻」と"cigarette"

120 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/15(火) 00:05:30.69 0
英語sipと日本語「吸ふ」

121 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/15(火) 00:22:11.39 0
マレー語minumと日本語飲む

122 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/15(火) 08:34:35.80 0
ニャオーンとmiaw

123 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/17(木) 09:51:13.12 0
お前のプリケツを左右に広げてヒクつくアナルを眺めながら突きまくりたい。

124 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/19(土) 13:22:27.29 0
ホピ語hikwa(息)と日本語「息」

ケチュア語waka「聖地」とラコタ語wakan「聖なる」

トゥピ祖語*y(中舌母音)「水」と日本語ウ(海、潤う、海原の語頭の語素ウから)

>>121
トン語(貴州省)num(飲む)と日本語「飲む」、も追加

125 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/23(水) 10:12:25.29 0
女陰ホトとポット

126 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/23(水) 11:36:12.30 0
アラビア語walad(子供)と日本語わらべ

127 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/24(木) 16:48:04.93 0
タラモ(ギリシャ語ταραμο)とタラコ

128 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/25(金) 19:12:09.75 0
フィンランド語ヨッパラッチと日本語ヨッパライ

129 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/26(月) 03:46:33.12 0
挹婁とヘブライ
烏桓とウイグル

130 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/26(月) 22:09:21.16 0
英語fuck(性交)とアイヌ語pok(女陰)

131 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/27(火) 10:43:59.98 0
語源はイランとかインド・ヨーロッパ。同じではない。

132 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/27(火) 11:56:40.64 0
日本語と朝鮮語の助詞 が、か、だ、よ

133 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/29(木) 00:57:11.70 0
ムジャヒディンと無慈悲
韓国語ではムジャビ

134 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/29(木) 10:07:40.00 0
アイヌと新疆(東トルキスタン)の艾努人

135 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/29(木) 19:09:02.23 0
>>132 スペイン語、イタリア語の que? も近いな。

136 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/29(木) 22:32:12.68 0
ムンダー諸語(オーストロアジア語族)seta「犬」と
アイヌ語seta「犬」

ムンダー諸語tek「手」と
アイヌ語tek「手」

一体これは…

137 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/31(土) 08:46:46.69 0
Qwerty配列とJISキー配列
「E」と「い」
「L」と「り」
「Z」と「つ」
「M」と「も」

138 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/06/17(火) 19:47:07.25 0
朝鮮語の종이(chong'i、紙)と日本語のチョキ

139 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/06/18(水) 18:43:54.79 0
ワロサw

140 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/06/25(水) 22:26:03.32 0
砂原とサハラ

141 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/06/28(土) 00:10:21.57 0
ard  アラビア語「大地」

aard  オランダ語「大地」及び
earth 英語「大地」

142 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/06/28(土) 11:46:28.25 0
Arsenalとarse, anal

143 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/06/29(日) 01:12:45.34 0
マレー語dua(2)
イタリア語due(2)

144 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/04(金) 23:50:37.49 0
hidden
秘伝

145 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/05(土) 00:06:31.47 0
anxious
案じる

146 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/10(木) 11:20:56.29 0
マレー語susu
モンゴル語suu
どちらも乳
日本語「吸う」も?
擬音語的なもんか?

147 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/10(木) 14:41:48.30 0
漢語 粥
英語 soup
などもか

148 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/10(木) 21:57:23.65 0
英語sip「すする」、soup「吸い物」、sap「樹液」あたり、
日本語の「吸ふ」との似方がなんか気になるよね。

149 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/10(木) 23:52:05.48 0
たしかセム祖語で「しぼる」が*/m-l-g/だっけか。
まさか英語「milk」とは関係ない…よな。

150 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/11(金) 09:34:32.61 0
>>149 オランダ語のmelk ロシア語のmolokoは関係あるだろう。

151 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/11(金) 14:41:02.92 0
>>149 m-l-gとm-l-kは関連のある語幹なのかな
搾取する人=王(malik)とか

152 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/02(火) 20:34:53.22 0
江津と越

153 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/02(火) 22:45:03.37 0
モンとムンダとムオン
オーストロアジア系の3つの民族の呼称

154 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/03(水) 22:34:28.58 0
英語man「人」と日本語 mono「者」。
特に「いなかもん」みたいに転化するとなお近似。

155 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/11(木) 12:19:24.29 0
日本語「無く」と英語他"no"
naku→nau→nɔ:→nou

156 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/15(月) 23:16:51.93 0
「轆轤(ろくろ)」の元の音が*hlo-hlo。
もっとさかのぼると*klo-klo?とすると… 日本語「くるくる」と似てくるw

157 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/23(火) 01:11:03.74 0
モンゴル語 心臓 zurh
ドイツ語  心臓 herz(発音はherts)
子音だけ入れ替えたかのような

158 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/23(火) 01:39:56.03 0
heartとhurt

159 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/23(火) 18:57:19.16 0
「奥」
訓読み おく
音読み オウ

160 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/23(火) 20:57:59.17 0
上古音だとogとか?

161 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/23(火) 22:55:02.04 0
eroと色

162 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/26(金) 04:02:27.36 0
モンゴル語nudと朝鮮語nun 「目」

163 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/26(金) 17:39:26.03 0
hurray 奮え

164 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/26(金) 19:08:38.68 0
いくつかの単語の語源はオノマトペかも。否定する人も多いが。
笛を意味する名詞は東洋でも西洋でも H または F の音で始まるのが多いらしい。
火も。富士はまさに火を吹く山ということでフの音で始まる。

165 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/26(金) 22:42:25.64 0
そういや「車輪」を意味する単語は世界の多くで

K+流音  が多いわな。

英語cycle,circle,wheel(祖語ではkw-だったか)
サンスクリットcharka
日本語kuruma,kurukuru
…まだ出そう?

166 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/26(金) 23:36:31.63 0
조선말, 한국어

167 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/27(土) 00:37:59.01 0
きもと肝

168 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/28(日) 20:43:48.50 0
日ユ同祖論などのオカルトが出てくるかも。
稲荷の語源はINRIだ、日本全国の稲荷神社はイエスを祀っている、と言う奴がいる。

169 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/30(火) 14:52:10.23 0
英語flowと韓国語흐르다(fŭrŭda)

170 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/09/30(火) 21:47:52.42 0
>>168
竹内文書だったっけ?全世界の言語は日本語が起源なりィィィィィッって説。

171 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/10/02(木) 04:47:45.94 0
日本語 涙
タイ語 Nam Taa

25 KB
新着レスの表示

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :


read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)