5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

■ 国民新党 part12 ■

207 :服部忠幸:2012/03/30(金) 00:04:52.88 ID:UYCco62r
【場面3:猿の村】歳老いた賢い猿,若い賢い猿,醜い猿,美しい猿
【scene3:Village of monkeys】a old wise monkey,a young wise monkey,an ugly monkey,a beautiful monkey

歳老いた賢い猿は、醜い猿に向かって言いました。
An old wise monkey said to ugly monkeys.

「鹿と兎が愛し合ったら、カンガルーが生まれるかもしれない。しかし、兎に似た鹿や、鹿に似た兎が生まれるかもしれない。」
"Certainly, if a deer and a rabbit fall in love together, a kangaroo might be born. but, a deer like as a rabbit or a rabbit like as a deer might be born".

しかし醜い猿は"あいのこの夢"を諦めませんでした。
But still the ugly monkey did never give up the dream of new kind of mixed one.

歳老いた賢い猿はその偽夢のことを進化論と名付けました。
An old wise monkey named the pseudo dream as the evolutional-motivation.


330 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)