5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【Esperanto】エスペラントの初心者用スレッド【国際補助語】 parto1

106 :何語で名無しますか?:2011/11/18(金) 08:25:47.78
>>105
>>その場合、kiaは使えねーだろ!kiu (aperas)にしないと主格にはなんねーよ。わかってなさすぎる。
分かってないのは君だね。
La politikisto estis tia homo, kia (homo) aperas nur malofte en la historio.と考えると分かるよ。
無理に2文に分けると
La politikisto estis homo. Tia homo aperas nur malofte en la historio.
ここではkiuにはならないよ。la politilistoとtia homoは意味的に完全に同一ではなく、
単にそういう種類の人間だ、と言ってるだけだから。
kiuにするならば、関係代名詞節はそのpolitikisto本人についての描写にしなければならない。

406 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)