【五輪】フェンシングの韓国選手に共同銀メダルも「まずは謝罪を」…韓国

サーチナ 8月3日（金） 12時12分配信
http://london.yahoo.co.jp/news/detail/20120803-00000024-scn

　大韓体育会は3日、ロンドン五輪フェンシング女子エペ準決勝で時間測定ミス疑惑で
メダルを逃したシン・アラムにも銀メダルを与えるよう、国際フェンシング連盟（FIE）
と共同で、国際オリンピック委員会（IOC）に要求する案を協議中だと明らかにした。
韓国の複数のメディアが報じた。

　シン・アラムは31日、ロンドンのエクセルサウスアリーナで開かれたフェンシング女子
個人戦・エペの準決勝で、ドイツのハイデマンと対戦。審判と時間測定員が最後の1秒を
過度に長く捉えたとして、抗議を行ったが、判定は覆らず決勝進出を逃した。

　韓国メディアは、「シン・アラムに共同銀メダル推進、成功は不透明」「KOC、共同銀
推進に国内ファン反発」などと題し、大韓体育会が、流れない1秒のせいでメダルを逃した
シンに、共同で銀メダルを与える案を国際フェンシング連盟と協議していると伝えた。
ただし体育会は、現在まで実務的な合意や具体的な書類の提出などは、行われていないと説明した。

　これに対して、韓国内のファンは、共同で銀メダルを与えることは異例なことであり、
オリンピック精神にも反しているとして、ポータルサイトやSNSなどで非難していると
伝えられている。「（IOCは）合理化しようとせず、公式に謝罪しなければならない」
「恥ずかしい」「悔しさを先に解決しなければ」「審判の誤審を非難すべき。メダルを
与えろというと、私たちの本来の主張が笑いの種になってしまう」と強く叱責しているという。

　1日にもFIEはシンに特別賞を与えると提案し、体育会がこれを受け入れたという話が
伝わったが、韓国内のファンは「その場しのぎのうそのようなもの」として、非難の声を
高めたという。

　一方で、結局何ひとつとして進んだ事実はなく、共同での銀という話も実現する可能性は
不確かであるとの見方を示した。（編集担当：李信恵・山口幸治）