5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

吹替ファン集まれー!PART 71

1 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 18:55:55.94 ID:4E3EUr8J
前スレ
吹替ファン集まれー!PART 70
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1339762174/

2 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 19:10:12.07 ID:4E3EUr8J
キャノンボール2のブルーレイに吹替が入る。
ワーナーからパラマウントに権利が移行したらしい。
モノラルとあったから、テレ朝版だろう。
1と2でバート・レイノルズの声が違ってしまうな。

3 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 19:59:30.35 ID:fLtGJFp7
>>1
余計なことかもしれませんがスレ立て者はなるべく早くIDを変えて名無しに戻るのが普通です。
住民が気兼ねせず書き込めるようにです。
その後どうしても連投したければトリップをつけてコテを名乗ることをおすすめします。

4 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 20:06:59.86 ID:4E3EUr8J
>>3
すみません、今後気をつけます。

5 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 21:23:53.46 ID:wdObVvyn
前スレ>>998
現在最強のアラ還ブレイクは若本規夫

6 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 21:37:35.33 ID:+H1d3XC8
「アベンジャーズ」 日本語吹替新規収録希望!
http://cree968.web.fc2.com/theavengers.html

7 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 21:40:02.63 ID:RfKnqASx
うどん県出入り禁止

8 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 21:40:05.99 ID:Pa9rxDLj
土曜プレミアムももうだめだな。

9 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 21:55:41.17 ID:2SfDgtWw
>>8
今の方針でずっと行くことを決め込んでるところにいつまでも期待したところでキリがない
悔しいけど実際のところワンピース商売とか功を奏してるからね

10 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 22:03:23.31 ID:Pa9rxDLj
>>5
若本さんは元機動隊。

11 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 22:37:26.75 ID:m5/pKs6Q
それが吹き替えと何の関係があるの?テタヨくん

12 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 23:00:47.70 ID:RO6Fg9VW
>>1
スレ立て乙です!

13 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 23:26:46.87 ID:lJnVTI+n
>>11
キチガイ氏ね。
こういうのはスルーするのが2chの基本だけど、この際はっきり言わせてもらう。
お前は病気。みんな面倒だから放置してるだけ。さっさと病院逝けよ。

14 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 23:41:04.07 ID:m5/pKs6Q
お前がバカ2匹と一緒に消えろ
誰々がもうすぐ還暦だの、○○事務所所属だの、元○○だの、奥さんが誰々だの、
誰も聞いてない知識のひけらかしが吹き替えと何の関係があるのか言ってみろよ

15 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 23:52:35.55 ID:lJnVTI+n
2chってそういう雑談で成り立ってる掲示板だぞ。
テタヨとかなんだよそれ、おかしな事ばかり言いやがって。
俺が知る限り、2年以上前からいるだろ。まじで精神異常者だわ。なに粘着してんの?
嫌なら他のサイトに移れ。

16 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 23:58:46.36 ID:5hc4Q/Ql
過剰反応するやつに対して過剰反応する、さっさと病院逝ったほうがいい
病気のやつもここ1年以上ずっと見かけるな

ちなみに四国勢に過剰反応してるやつは一人ではないと思う
あれに不快感を感じないのは悪いとは言わないが、感覚がおかしい

17 :名無シネマさん:2012/07/15(日) 23:59:24.96 ID:r/XBNwhW
まーた始まった

18 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 00:00:55.32 ID:pKpzP85n
申し訳ありませんでした。いつも通り放置しておくべきだった。
しかし、これから先もずっとタテヨだ、なんだと意味不明な書き込みが続くのは許せなくてね。
せめて荒らしって自覚は持ってほしい。→ID:m5/pKs6Q

19 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 00:37:23.29 ID:ZBbjuP/U
テタヨとタイチってのは吹き替えスレに数年前からずっといる荒らしなんだよ
みんなスルーしてたが、飽きていなくなるどころか平気で居座り荒らし続けてる
こんな映画「大脱走」は嫌だ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1322394881/
↑のスレを観ればID:Pa9rxDLjが真性だという事が分かるよ

20 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 00:47:20.52 ID:Sq3f4Xc8
2ちゃんが個人的にdel機能無い以上
テタヨとタイチを回避するには「スレを立てない」しか方法が無いよ。
人の死を嬉々としてネタ消費するやつはクズだとは思うが
隔離スレ立てても自己主張できないから人が集まるほうに寄ってくるし、物理的ペナルティーでも食らわない限りは野放図は治らんだろう。

21 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 00:53:34.92 ID:Fq8zB3rb
あの二人がクズなのはNGできないようにコテハンをつけず、
それでいてはっきりアイツらだと分かるような不快なレスをするところ。

22 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 01:03:17.56 ID:bfLJ0Eh3
うん。どっちも死ねばいいのに。自演の可能性もあるけど。

23 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 01:05:59.90 ID:kf4VNGW+
あいつらの話題はそろそろスレ違い↓移動よろしく
【糞】ゴキブリテタヨ/ヒサマサのスレ【恥を知れ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1296474029/

24 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 09:02:28.47 ID:/ICpEyP4
米倉や宮迫みたいなのと竹中直人を同じタレント吹替で一括りにするのは、正直どうかと思う。
むしろ竹中さんは、もっと吹替やってほしいぐらいだ。

25 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 10:00:00.01 ID:f3HW/HCE
>>24
反対している人はタレントだから気に入らないんじゃなく、前の作品と同じ声優で吹き替えて欲しかったんだと思う。
初登場のキャラだけタレント吹替だったら、まだ反応は違っただろう。

26 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 10:29:41.41 ID:K5D/aFJf
明日放送するイントゥ・ザ・ブルーは、ジェシカ・アルバを吹き替えした新谷良子本人ですら
もう少し上手く出来るようになったのになと言うほどだからある意味期待している
本人の言では、向こうさんに声のサンプルを送ったら今作のヒロインにはこれが合ってると判断されて得た仕事だそうだ
今はビッグバンセオリー位しか吹き替えやってないけど

27 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 20:53:34.16 ID:/OmcgQqD
>>25
しかもそれがあちこちの作品に出ては手塚さんの声でアベンジャーズへの参加の呼びかけだったし
アイアンマン1から数えて3年間ずっと手塚秀彰の声でやってきたのに、なんでいざアベンジャーズが公開されるってなったら竹中直人なんだよ
芸能界が目をつけて押しつけてねじ込んだ感がバリバリじゃねえか

28 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 21:47:30.48 ID:Sq3f4Xc8
配給ネズミだし、芸能事務所からの打診だけとは思えんよ
むしろネズミ側の金持て余した宣伝部が喜んで提案してる感もアリアリ

29 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 23:16:50.54 ID:b7Wz+L8e
今週の「梅ちゃん先生」に津嘉山正種さんが出演してるね

30 :名無シネマさん:2012/07/16(月) 23:43:59.93 ID:9MxYsogT
御元気だったか。

31 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 00:55:24.07 ID:EM6hPryo
アベンジャーズはディズニーになったからだよ。他はソニーやパラマウント。
ディズニーといえば宣伝のために芸能人が吹き替えをするのはお決まり。中の人が変わらない限り終わらないのさ。
だからこそ、せめて役者にあった人選をしてほしいね。ま、ディズニー以外でもプロメテウスの剛力とかあるけど…。

32 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 01:23:32.27 ID:YFvtcw/W
SMEの方が嫌いだね俺は
スパイダーマンだって新録させずじまいじゃねえか

33 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 01:37:07.92 ID:/lJsdj/V
>>31
>ディズニーといえば宣伝のために芸能人が吹き替えをするのはお決まり
ちょっと雑すぎない?
トロン: レガシー プリンス・オブ・ペルシャ ジョン・カーターは大規模公開でも芸能人吹替えじゃなかったけど。

34 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 02:07:47.81 ID:wEMb+gLP
>>32
北乃きいで新録ロックがかかっている訳ではないのが証明されたんじゃないのかい

>>33
同社の近作じゃなくても他社周り見りゃ風潮に乗っかろうと思ってもおかしくないべ

35 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 02:14:04.51 ID:/lJsdj/V
>>34 後の文
さすがに想像で決めつけちゃいかんでしょうw

>>33でひとつ訂正カーターは脇で1人使ってた

36 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 02:19:54.46 ID:EM6hPryo
>>33
他にもあると思うけど
カーズ2…山口
リアル・スティール…天海
スノーホワイト…小雪、椎名
メリダとおそろしの森…大島
アベンジャーズ…米倉、宮迫、竹中
モンスターズ・ユニバーシティ…石塚、田中

37 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 02:28:48.50 ID:EM6hPryo
昔のならトイ・ストーリーとかカンフー・パンダとかも。あとジブリ入れたらもっとあるけど。
フランケンウィニーも芸能人が吹き替える気がする…。

38 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 02:32:06.79 ID:/lJsdj/V
>>36,37
あのー、”芸能人吹替えじゃない”方をあげたんですけど。
ついでに 魔法使いの弟子 も加えときますね。

39 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 02:39:23.08 ID:BTlNLKhj
芸能人の吹き替え自体が悪いとは言わないけど
米倉、宮迫は何か根本的に勘違いしているフシがあっていただけない

40 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 03:28:21.51 ID:wEx/CJj2
演技派俳優のジェレミー・レナー(ホークアイ)に芸人の宮迫とは
しかも後出しで宣伝効果は?
訳わからん

41 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 03:35:59.26 ID:wEMb+gLP
>>35
だから断定形じゃなく「〜と思っても」ってシミュレートにしてるじゃん
業界の真相なんてそうそう配給会社が吐く訳ないんだからソースの無い話を確定のように話すか、
予想の話以外にできる事は無いと思うが。

42 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 07:22:46.11 ID:GMv5qyhD
プロメテウスの剛力も心配…

43 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 07:26:37.61 ID:1Jubrrem
だからアベンジャーズは芸能人吹き替えというより同じ役者による同じキャラの吹き替えを変更したことが問題なんだろ
芸能人吹き替え自体とはまた別問題
確かに関係があると言えばあるけど

44 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 09:05:50.40 ID:zpSM4L17
>>42

今朝のワイドショーで無料宣伝されていたけど
剛毛さん素晴らしかったよ!
カメラの後ろにいるであろうオスカー&広告代理店の剛毛
プロジェクトチームの面々はともかく
FOXの担当者も出来を見て興行収入目標を「タイタニック」あたりに
設定したんじゃないかな。


45 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 10:54:49.56 ID:NFLEZ5QV
散々巨人の星ファンの顰蹙買ってるだろうに何もわざわざエイリアンファンまで敵に回さんでも…。

46 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 14:19:41.37 ID:wPY6qPLl
今更ながらにトロピック・サンダーを見たんだけど、
吹き替え的には不思議な声優陣だね。

主演三人にはFIXがいるのにFIXじゃないけど、
カメオ出演とされているマシュー・マコノヒーとトム・クルーズは何故かFIX。
カメオだからこそのFIXなのかな。
そして、もしマコノヒーじゃなくてオーウェン・ウィルソンだったら誰が吹き替えしてたのかが何気に気になる。

これは出演者が豪華だけど内容が内容だから地上波では放送されそうもないから残念。

47 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 14:56:57.66 ID:j3w3laa7
>>43
もちろん声優変更は大問題だけど、
人によってはタレント吹替自体を問題視するのも無理ないんじゃない?
米倉も宮迫も声優向きとは思えないし(Mr.インクレティブル見て言ってる)

>>46
スティラーの賢雄はFIXの一人だと思うんだけどなぁ
個人的には桐本も丸山もハマッてたし、全体的に見ても良い吹替だったと思う
クルーズに関しては、見ただけじゃ特殊メイクで本人って分からないから、
声だけでもFIXの森川使っとかなきゃ、それこそ誰だか分からなくなるんじゃない?
吹替声優が違うと、役者の印象自体がガラッと変わることもあるし

48 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 16:00:17.86 ID:YXHXr5M/
ワーナーの変化球は積極的にFIXを作ってくれてる点は少しぐらいはありがたいけどね
だから自分のとこで作った組み合わせに限り希望通りのキャストになる確率が高いしね
その一方で知る人ぞ知るFIXや他では定着しつつある組み合わせに背を向けてる部分はマイナス点だけどね

49 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 20:36:51.01 ID:D3T+Xu9w
アベンジャーズは例えるならクレヨンしんちゃんのヒロシやみさえの声優をタレントに変更するみたいなもんかな

今日のワイドショーでプロメテウスの宣伝で剛力のアフレコ現場の様子を放送していたね
絶対字幕で見るわ

50 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 20:50:18.10 ID:74fae/JQ
ゴーリキー吹替に限らず押されすぎだろ

51 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 23:17:03.45 ID:fsBdkO5G
プロメテウスは俳優が良いの揃ってるんで
他の吹き替えがどうなってるか気になる所では有る

イントゥ・ザ・ブルー見たけどジェシカ・アルバの新谷良子そんなにまずくも無かったじゃないか
アイドル声優でもそこそこ仕事やってる人だからな

52 :名無シネマさん:2012/07/17(火) 23:48:42.80 ID:uHqMDMBq
ゴーリキーがアてるのは初代リスベットだって?
マジかよ。

53 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 00:49:44.67 ID:r8Rx4ClQ
『シー・オブ・ラブ』のイギリス盤blu-ray買った人いる?
日本語吹替が入ってるらしいけど、DVDと同じ羽佐間版なのかな?

54 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 01:04:34.29 ID:07gSEg5G
>>51
新谷良子と言えば「エレクトラ」はどうだった?

55 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 16:20:15.73 ID:gGdxYvNn
>>52
ノオミ・パラスの声か!

>>54
キルスティン・プラウト

56 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 17:09:51.17 ID:8QBYuAv5
萩原聖人・風間杜夫・村井国夫・大和田伸也・森本レオ・下條アトム・寺田農・ささきいさお
こういう俳優として確固たる地位を確立しつつ、声の仕事も話題性抜きでやる
兼業声優が若手・中堅中心にもっと増えないと駄目なんだよ。
文学座なら渡辺徹、青年座なら窪塚俊介とか、
そういう方々に進出していただきたいものだ。

57 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 17:57:48.30 ID:sHmgsrK8
>>56
もういい加減にしてください
あと成功例と失敗例をごっちゃにして一緒にしないでください

58 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:15:52.70 ID:8QBYuAv5
専業声優なら良いってもんじゃないと思うよ。
はっきり言って前野とか細谷とか中村なんか
主役の器じゃない。ジャニタレのほうがマシ。

59 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:19:10.46 ID:2pRKD8V/
ID:8QBYuAv5

60 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:24:32.73 ID:8QBYuAv5
アベンジャイ、ここでは色々といわれてるけど
俺は竹中サミュエル大歓迎だな。
いざ本編で配役が代わったとか、そんなのどうでもいい。
米倉と宮迫は作品の質下げそうだからイランけど。

61 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:33:10.02 ID:ESNZt9N3
ヒサマサ、テタヨに続き、ミスター兼業とでも呼んでやるか。

62 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:33:39.47 ID:CzhFEcku
竹中直人はキャラの強い役をやってるだけで、基本的に芝居は下手
逆に言えば、芝居が下手だからキャラの強い役を選んでいるとも言える

63 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:40:04.77 ID:8QBYuAv5
>>61
「ミスター兼業」おおいに結構。実際、兼業信者だからね。

>>62
竹中が下手は、いくら何でもないだろ。
どれだけ実績あると思ってんだ。

純粋に声だけで、手塚よりも竹中のほうがサミュエルに合ってると思うのは俺だけか?
内海・銀河・玄田・明夫あたりに比べても、手塚は地味すぎるんだよ。

64 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:52:36.17 ID:q3Xe8aKF
合ってると思う。だけど、アベンジャーズは手塚で行くべきだった。

65 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:56:19.32 ID:8QBYuAv5
イントゥ・ザ・ブルーのジェシカ・アルバの声、俺は駄目だった。
生理的に合わん声。真綾か宮島あたりにしとけと思った。

66 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 18:59:22.04 ID:ESNZt9N3
56に磯部も津嘉山も入ってないのがお粗末

67 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:00:19.87 ID:q3Xe8aKF
津嘉山、磯部みたいな人が増えてほしいってことだと思うよ。

68 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:01:41.84 ID:q3Xe8aKF
なんのためにこれまで全作品で統一してきたのか。こういうのは吹き替えファン軽視に他ならないよ。
それを「どうでもいい」と言える神経が気持ち悪い

69 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:02:38.90 ID:ESNZt9N3
その二人と<萩原聖人・風間杜夫・村井国夫・大和田伸也・森本レオ・下條アトム・寺田農・ささきいさお >は何か違うのか?

70 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:02:54.73 ID:8QBYuAv5
津嘉山・磯部・石田・森田あたりは当然過ぎて、あえて入れんかった。
森田順平はイケメン声も出せて上手いな。
森川よりトム・クルーズに合ってるんじゃないか?

71 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:04:32.18 ID:q3Xe8aKF
>>70
お前どんだけ森川トムが嫌いなんだよw ネチネチネチネチw

72 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:06:06.69 ID:8QBYuAv5
>>68
いや俺も一応吹替ファンなんだろうけど、はっきりいって「どうでもいい」
最初から竹中の登板が決まってれば、竹中で統一したんじゃないの?

73 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:08:20.42 ID:q3Xe8aKF
2行目が意味不明。1行目も説明不足。

74 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:08:32.68 ID:8QBYuAv5
>>71
正直言って森川の声自体が嫌い。
トムクルは森田、キアヌは松橋、ブラピは宮本がベストだと思ってる。

75 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:09:41.81 ID:q3Xe8aKF
>>74
はいはい わかった、わかった。
でも自分が少数派であることは自覚しろよな。森川=トムがここまで定番化したのは、それだけ好評だからなんだし。

76 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:13:35.77 ID:8QBYuAv5
>>75
超少数派なのは自覚してるよ。
トムクルに関しちゃ、本人が森川の声を気に入ったって話だからね……。
スター本人が公認しちゃったら、どうにもならんだろうし。

77 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:13:45.12 ID:0OlNSJmZ
>>54 エレクトラはメインだそうだがまだ見てない 他にはビッグバンセオリー位しか目ぼしいタイトルないんだけどこれは面白い方だよ

>>65 新谷本人はアルバは小林沙苗あたりがやるんじゃないかと言っていた しかし「生理的に合わない」は反則的な表現だな 万能過ぎる
坂本って声が低過ぎて昔から苦手だ 例えばナタリー・ポートマンは高くて可愛らしい声をしてるのに、昔から坂本がやってるが、あまり合ってるとは、自分には言えないな

前述の新谷は洋画を見る時に吹き替えを選んだりして勉強してると言っている 同様の行動をしている若手は少なくない
そういう人に吹き替えを行う機会を与えて欲しいものだ 殆ど所属やコネで決まっちまうからな吹き替えは 
女も声の低い人ばかり、一部の人ばかり使われてるのは、逆に異様だよ  

78 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:14:27.69 ID:sHmgsrK8
変な奴が暴れ出すと糞みたいな議論が始まるな
議論と言うより変な奴がしつこく食いさがって自分の考えを押しつけてるだけだが

79 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:15:44.48 ID:8QBYuAv5
>>77
まあ「生理的に合わん声」ってのは俺の個人的主観入りまくりですからね……。
確かに反則的な表現ですわ。

80 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:21:54.83 ID:sVO/gI3i
まあ>>77もその反則的表現喚きまくりだけどな
長文でウダウダと主観書きまくって何様のつもりだよ

81 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:23:10.12 ID:0LD6TmEy
ID:8QBYuAv5の隔離スレが必要かもしれない。

82 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:27:03.19 ID:8QBYuAv5
>>81
何で俺が隔離されるんだ?
あんたの気に入らないことを書いたからか?

83 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:28:34.59 ID:8ChXtrfs
某俳優スレの自演ニート並のしつこさだなw


84 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:29:06.71 ID:0LD6TmEy
だって、同じ事ばかり言ってるでしょ。病気なのかなと思ってさ。

85 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:29:20.20 ID:8QBYuAv5
>>73
意味不明って言われても書いた通りなんだが。
これ以上、どう説明しろっていうんだ?

86 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:29:23.55 ID:SlGbbxBw
>>68

仕事なんだよ。
原発意見聴取会でやらせで当選して原発容認発言をしている電力会社
の社員と同じ立場なんだ、勘弁してやれ。

87 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:31:00.18 ID:8QBYuAv5
>>86
そんなわけないだろw
無茶苦茶言わんでくれ。

88 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:31:53.51 ID:2pRKD8V/
>>84
次スレはもう必要なさそうね

89 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:34:10.77 ID:8QBYuAv5
>>84
同じことばかり書いたつもりはないんだが。
病気なのかとか言われても、あえて言うなら夏の暑さで頭がやられたとしか……。

90 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:34:38.40 ID:OoqZzypw
隔離スレは良いぞ。自分の考えを思う存分主張できる!

91 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:37:52.53 ID:8QBYuAv5
>>90
いや「自分の考えを思う存分主張でき」れば、それでいいってわけじゃないんで……。

92 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:42:53.31 ID:ESNZt9N3
君もここに行ってくれ
8QBYuAv5よ

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1296474029/

93 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:44:58.41 ID:8QBYuAv5
>>92
隔離されるつもりはないぞ!

94 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:45:38.67 ID:PbhKXDFT
>>81
簡単だよ。PART71名義をもう一つ立てて引っ越しゃ良い。
御本人は連投とか苦にしないみたいだからそのままここに残って保守するだろ。

95 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 19:48:57.70 ID:8QBYuAv5
>>94
あー、わかったわかった。
もう書き込まないから、そんな無駄なことするの止めてくれ。
本当、頼むわ。

96 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 20:13:02.16 ID:lzPqRlV5
今日のNGID:8QBYuAv5

97 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 20:27:51.49 ID:07gSEg5G
>>47
そのガラッと変わる俳優の代表がロバート・デ・ニーロとブラピだね。
近年はこういった演じる役によって声優が代わったりする事の方が多い気がする。
かつての様にどんな役を演じていても“クリント・イーストウッドは山田康雄”や
“チャールトン・ヘストンは納谷悟朗”、“オードリー・ヘップバーンは池田昌子”と言った
フィックスがハッキリと存在していたのとは対照的だ。
俳優の存在自体が様変わりして来た事も原因なのかもね。

98 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 20:50:50.16 ID:ESNZt9N3
97の書き込みが
>吹替声優が違うと、役者の印象自体がガラッと変わることもあるし
ということと、どのような関連があるのか知らんが、同一作品のダスティン・ホフマンやピーター・セラーズを複数の声優で演じ分けたこともあるくらいで、特に最近の傾向と言ったものでもない。
オリジナルの役者が苦労してカメレオン演技しているのなら、FIXと冠されたプロの声優も根性見せるべきじゃないの?
うどんの大将。

99 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 21:43:22.89 ID:r8Rx4ClQ
っていうか、近年だってトム・クルーズの森川とか、
ジョニー・デップの平田とか、演じる役柄関係なしで配役されることもあると思うがな

100 :名無シネマさん:2012/07/18(水) 23:32:03.50 ID:dMnDheBX
>44
剛毛ばろた

101 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:02:07.92 ID:8QBYuAv5
萩原「俺は役者として芝居をやるんで、ジャリ番司会の芝居はどうかわかんないですけど」
萩原「俺は役者として芝居をやるんで、モノマネ芸人の芝居はどうかわかんないですけど」

102 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:08:16.53 ID:XM+hcHcn
アベンジャーズは中途半端に配役変更するなら
もう全員知名度重視の俳優女優にしちまえよ
三宅とか中村が残される理由がわからん

103 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:12:30.83 ID:mw6qhxlq
もうおわかりだろうが、
ID:8QBYuAv5→ID:XM+hcHcn

ただの声優アンチだから相手にしないように

104 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:19:06.50 ID:XM+hcHcn
IDが違えば別人ですが何か?

昨日のログ見たけど
ID:8QBYuAv5が登場した途端
何やかやでスレが活性化したのに
結局追い出されちゃって糞ワロタ

彼も旗色悪しと見て逃げ出すのはカッコ良くない
四国のご両人の図太さを見習いなしゃい!

105 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:21:51.08 ID:XM+hcHcn
>>101
ってかID:8QBYuAv5
お前まだいたのかよ!
とっくに逃げたものと

106 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:44:46.98 ID:D7e1EXdl
ダークナイトのベインは絶対、石田太郎になると思ってたわ

107 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 00:55:45.65 ID:XM+hcHcn
山路も合ってるのかどうかイマイチわからんなー

108 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 01:52:35.86 ID:XOuMetj9
>>106
コマンドーのベネットじゃねえんだぞ

マッチョな奴って山路か大塚か、って感じはするな
それ以外だと銀河とか内海とか飯塚とかどんどん年齢が上がっちまうわ

あ、てらそまとか菅原もそういう役は多いか

109 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 02:17:51.71 ID:hnnthYKq
菅原正志って、あんまり大きな印象はないけど
でも脇で出てるイメージもないな

一応ウェズリーとか結構やってるのか?俺の中ではロボコップだけど
バッドボーイズだけウィルスミスだったな

110 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 02:33:51.31 ID:GMJeRiH0
その菅原も先日50歳の誕生日を迎えた。
比較的若いと思っていたのになぁ。

111 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 02:52:35.64 ID:4ckqGDUD
みんな乃村健次を忘れてやしないか?
三宅も頭角をあらわしてきたな。稲田はあまり吹き替えはやらないのかな?
斉藤次郎は年齢非公表だから語りにくいわ〜

112 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 09:10:03.78 ID:U6ZgLwGA
キルショットのウィリスはワーナーだから内田になるのかな?
同じくワーナーから出るキラーエリートはステイサムはお馴染みのヤマジーだろうけど
クライブ・オーウェンとデニーロがどういうキャストになるか気になるな

113 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/07/19(木) 09:12:05.89 ID:IYp4M0Fk
斉藤は30代前半くらいかな

114 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 10:01:00.16 ID:Nk0hY40P
チャック・ノリスも新作では誰が吹き替えするのか気になるな
小林清志あたりが良いのかな、とは思うが

115 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 10:16:13.82 ID:GMJeRiH0
>>111
乃村健次も三宅健太もかつての郷里大輔の様なポジションだと思うよ。
主人公ではなく脇にいる大男とか。そんな感じの役が多い所は郷里大輔と似通っている。

116 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 11:08:20.51 ID:XM+hcHcn
>>115
だよな
乃村とか三宅はマッチョ声だけど
ただそれだけって感じ
力也とか東地みたいな華が無い
故・郷里さんは華があった割に
吹替では端役が多かったのが不思議だ
もっとメインで使ってほしかったよ

117 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 11:16:46.39 ID:GMJeRiH0
まあ郷里大輔にも華はあったろうけど主役タイプの華じゃないな。
主人公の強力な味方か或いは強大な敵だったり。
そっちの方で魅力を発揮する人だった。

118 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 11:36:07.71 ID:XM+hcHcn
三宅は脇役ならともかく主役だと軽すぎるな
マイティ・ソーは無難に力也か東地でいけばよかったのに
でなけりゃ俳優の松重豊あたり使って冒険するとかさ

119 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 12:15:54.87 ID:2hp8zkix
>>113
1995年に養成所に入ってるはずなので、たぶん30代後半

120 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 12:20:20.91 ID:Nk0hY40P
ソーは原作とは違って若僧なんだから若手な方がしっくり来る
他のキャストも全体的に若い面子が多かったからな
ディズニーに限らず、最近のアメコミ原作映画って吹き替えは若手や経験の浅い役者が中心に起用されてる 

キック・アスも20代の連中が多い 沢城に子役やらすなって思うけどな 地声が低いってだけで無理な起用ばかりやらして貰ってるってのに
この上に吹き替えでローティーンの役までやんじゃねえってのよ おとなしくオタアニメだけ出てろ、ミントさんw

121 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 12:33:07.93 ID:XM+hcHcn
沢城は今後も日曜洋画の新録作品にしつこく出続けそうだな
そんな予感がする

122 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 13:10:39.83 ID:U6ZgLwGA
>>120
キック・アスは予算少ないのか分からんがケイジが明夫じゃないのが残念だった
ああいうイカれキャラやってる時のケイジは明夫が一番ハマると思うのになあ

123 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 13:13:49.66 ID:lAm/bRe+
内田直哉も安くはないと思う。
R-15だけど、テレビ放送するなら明夫で新録希望。

124 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 14:32:55.18 ID:6iFmXDpp
予算の問題じゃなくてそういうキャスティングにしただけじゃね?
まあキックアスの新録ってどうかな?Rしてい部分をカットしてゴールデン向けにソフトな内容に編集すれば不可能でもないか
魅力が半減しそうだけど

125 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 14:55:31.23 ID:U6ZgLwGA
ああいうキャスティングは演出家の趣味とか冒険も入ってるかもしれないけど
明夫ケイジとかもうほぼ定着してるだけに個人的にはやめてほしいな

126 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 15:25:07.40 ID:XM+hcHcn
マイティ・ソーは主役もだが
アンソニー・ホプキンスとステラン・スカルスガルドも
小物みたいな声でガッカリ
大物俳優に対する配役じゃないだろあれは
石田と村井で新録してほしいわ

127 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 16:27:58.35 ID:IicSISX+
そう踏み付けにする事も無いと思うが
石田太郎氏は劇場版アニメの虹色ほたるとかにも出ていたから
声の仕事にも意欲的だとは思うので、出来ればホプキンスの吹き替えはまた聞きたいな

ソーもキャップもテレビ版では新規の吹き替えになるだろうが
その時は氏に声をかけて欲しいな ナタリー・ポートマンはFIXの坂本女史から誰に変わるのだろうかね
キャップのヒューゴー・ウィービングも山路氏から大塚芳忠氏あたりに変更を希望する 

128 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 16:51:08.75 ID:ZCJf6VZ3
>>127
もういい加減黙った方がいいよ

129 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 17:52:19.91 ID:XM+hcHcn
何がやねん

130 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 18:50:34.68 ID:9hbdSsaZ
>>127
ソーもキャップもテレビ版では新規の吹き替えになるだろうが


ソースは?

131 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 18:56:26.46 ID:TB/ACcDu
今日のNGID:XM+hcHcn

132 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 19:02:59.95 ID:XM+hcHcn
>>130
予想だろ
いちいち目くじら立てることか?
もっとも日曜洋画以外期待できんが

133 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:07:37.82 ID:B80G6hGF
村井のスカルスガルドなんて一回だけじなゃないか。

うどんの希望なんか知ったことか。

134 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:10:55.09 ID:GMJeRiH0
>>119
それのソースは?

135 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:20:09.27 ID:XM+hcHcn
スカルスガルドは村井じゃなけりゃ
江原でも菅生でもいい
とにかくソーの担当声優あれはない

136 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:48:39.50 ID:mw6qhxlq
デビルズ・ダブル ある影武者の物語
ドミニク・クーパー:伊藤健太郎
リュディヴィーヌ・サニエ:林真里花
ラード・ラウィ:牛山茂
フィリップ・クァスト:島香裕

一枚のめぐり逢い
ザック・エフロン:細谷佳正
テイラー・シリング:坂本真綾
ブライス・ダナー:弥永和子
ライリー・トーマス・スチュワート:〆野潤子
ジェイ・R・ファーガソン:斉藤次郎


137 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:54:58.58 ID:GMJeRiH0
もしかして吹き替えにおける細谷佳正の初主演作?

138 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:57:36.83 ID:mw6qhxlq
>>137
地上波放送もされた「イーグル・アイ」があるだろ

139 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 21:58:21.84 ID:XM+hcHcn
イーグルアイやってますやん

140 :名無シネマさん:2012/07/19(木) 22:12:12.71 ID:vDOmSs6y
えーい、キラーエリートの吹替キャストはまだか!?

141 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 00:48:58.98 ID:a72vfBG/
>>126
今年か来年辺りに新録される事を切に望むよ。
ホプキンスには石田太郎か家弓家正、大塚周夫、
スカルスガルドには津嘉山正種か小川真司、磯部勉を。

142 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 00:50:04.56 ID:mJRLIOVV
ファミリー・ツリー
ジョージ・クルーニー(磯部勉)
シャイリーン・ウッドリー(木下紗華)
ボー・ブリッジス(ふくまつ進紗)
ジュディ・グリア(たなか久美)
アマラ・ミラー(本多真梨子)※海外盤BDにクレジットされてるらしい

日本盤も海外盤BDに収録されてる吹替と一緒か
力也は予告ナレーションだけか…
海外でのBD発売当時、クルーニーの吹替が誰だかわからないってスレで話題になったよなw

143 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 01:32:48.72 ID:a72vfBG/
とうとう磯部勉のクルーニーがソフト版にも登場か。
小山力也はクルーニーよりもキーファーのイメージの方が強くなったからだろうな。
勿論、それだけではないだろうがね。

144 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 01:42:27.61 ID:a2Pg0Bw4
予告ナレしたのに本編が違うって新手の嫌がらせか?
現実的にはスケジュールが合わなかった?ギャラ?

145 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 02:07:20.77 ID:054Tk5HM
おおかみこどもの雨と雪って劇場アニメは中村正さんが出演するんだな
アニメの宇宙兄弟にも出られていたのか ううむ、吹き替えもやられて欲しいな

146 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 02:12:35.52 ID:KM466xcg
予告=宣伝部の仕事
本編=演出家とフォックス担当の仕事

で縦社会の連動がなくてクルーニーはあんな事になったんじゃない?
海外版に吹き替え入りなら担当が外人の可能性もあるし。

147 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 02:37:06.89 ID:a72vfBG/
>>144
「シン・シティ」のブルース・ウィリスが予告編では(正確には違うけど)野沢那智だったのに
実際は樋浦勉がウィリスを吹き替えていたのと同じかもね。

148 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 07:53:22.69 ID:+vrHiHRN
007シリーズ50周年記念だなぁ…で独り言。
2012/07/19 21:03
ちょっと…独り言です。
全国5000万の日本のボンドファンのなかには…「007/ロシアより愛をこめて」のショーン・コネリー@日高晤郎吹替版とか「007/サンダーボール作戦」「女王陛下の007」の初回放送版をまだ持っているぞ!なんていう強者はいらっしゃるのだろうか…。
いえ、ちょっと…独り言です。
カテゴリ:007の話題

149 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 08:13:21.47 ID:7FJNCBPf
>>136
ザック・エフロンの吹き替えは森田成一さんじゃないのか!

150 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 08:57:44.31 ID:a72vfBG/
>>145
今夜放送される「サマー・ウォーズ」にも出演しているね。

151 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 09:00:07.63 ID:yIxiWEwk
ファミリーツリーは香港版BDが日本公開前から売ってた

152 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 09:16:35.03 ID:YDc74iuY
明夫が田中敦子とMEとかリップシンクがどうとかツイートしてたが
リップシンクは分かるがMEってどういう意味?これひょっとしてブレイクアウトの吹替の話かな

153 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 11:54:53.23 ID:lAVpKDzs
やっぱ豪華共演ものはFIX揃えてほしいよね
今はその辺の希望を組んでくれる傾向が増えたが
でもREDは坂口フリーマン以外は空気読まなすぎてガッカリだったな
ディズニーだしな

154 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 14:04:43.47 ID:TXNHbmB9
>>152
音楽と効果音のこと
転じて、原音を使用することをMEと呼ぶ・・・ような気がする
(素人なので本当のところはよく知らない)
そういえば、正月のテレ東のオーストラリアでMEさんという
謎の声優がクレジットされていた

155 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 14:09:37.94 ID:YDc74iuY
>>154
原音ってことは俳優さんの喋ってる音声ってこと?
じゃあやっぱ吹替関係かな?事前に作品の映像とか貸してもらえるんだな

156 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 14:42:31.77 ID:TXNHbmB9
吹替で台詞を入れないシーンは台本にも「(ME)」って書いて
あるんじゃなかったかな
アクションシーンやラブシーン、外国語シーンでオリジナルを
そのまま使うのもMEだし、単に台詞がないシーンもMEのはず

間違ってたら指摘よろ
(本来は素材音源のうち音楽と効果音が収録されているトラックのこと)

157 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 14:53:47.03 ID:YDc74iuY
>>156
二人とも「MEが多くてありがたい」とか呟いてたのでそっちの意味かも?
まあ恐らくブレイクアウトの吹替収録だと思う。あの映画やたらと叫ぶシーン多かったから

158 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 15:18:02.91 ID:YDc74iuY
田中敦子 ‏@atuwosyousa
本日限定の夫婦よ(^-^)/ RT @jj9jj9: @atuwosyousa 仲いい夫婦ですねヾ(*ΦωΦ)ノ

こりゃブレイクアウトで確定ですな

159 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 15:38:28.90 ID:a72vfBG/
>>109
あの頃はウィル・スミスの吹替が定まっていなかったから、菅原正志になったんだろうね。
テレビ版は1が大塚明夫で2が東地宏樹になっているのを見るとウィルの吹替の変遷が分かる。

160 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 18:43:04.38 ID:AeJxVKEe
フィールドワークスで新しく募集かかってるな

161 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 19:03:04.08 ID:QGOhXVia
また難易度の高い作品ばかり…
発注元はSPOあたりか?

162 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 19:10:24.00 ID:qPRCrx3u
フィールドワークス、吹き替え復刻はいいことだと思うけど
いかんせん、俺の好みと全く違うから使えない子
好みが合えば俺のコレクションから音源提供できるんだけどな

163 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 19:27:53.22 ID:4DGLEluE
君への誓い
レイチェル・マクアダムス(小島幸子)
チャニング・テイタム(川島得愛)
サム・ニール(石塚運昇)
スコット・スピードマン(檀臣幸)
ジェシカ・ラング(久保田民絵)

個人的にマクアダムスは佐古真弓がよかったな

164 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 19:41:40.40 ID:/BCe6Ss+
>>163
俺も個人的に希望してた
なかなか希望通りにはならないね

165 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 20:38:11.99 ID:+hIxpHtS
75年〜77年とは…ビデオ持ってるのってほとんどいなかった頃だろう。
かろうじてカセットに録音してるというマニアに期待だな。

166 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 20:46:49.85 ID:4DGLEluE
ふきカエルに『ピラニア リターンズ』のキャスト載ってるな
ハッセルホフがささきいさおじゃないのと、前作ほどの豪華さがないのが残念

167 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 20:54:54.31 ID:AeJxVKEe
穂積ロイドぐらいしか目を見張るものがない配役だ
地味すぎ

168 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 21:10:56.79 ID:a72vfBG/
富山敬亡き後のサム・ニールは石塚運昇と言うより小川真司かな。
石塚運昇だと硬い上に乾いている。

169 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 21:12:26.93 ID:AeJxVKEe
つーか配役をマウスに丸投げしてんのかピラニア
その結果の穂積ロイドってのも皮肉なもんさね

170 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 21:46:28.82 ID:uCbAxKzZ
アニメ「ジュノ―」

Eテレ 2012年8月6日(月) 午前9:00〜10:05

マルセル・ジュノー:家中宏
美依:豊崎愛生
優子:高垣彩陽
ダグラス・マッカーサー:小川真司


吹き替えはともかくTVアニメで家中さん主演って初めてじゃないかな〜?

171 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 21:49:09.06 ID:a72vfBG/
マッカーサーが小川真司か。
16年前にNHKで放送された「映像の世紀」ではルーズヴェルトとトルストイを担当していた。

172 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 22:24:43.46 ID:lAVpKDzs
>>166
>ハッセルホフがささきいさおじゃない

てらそまかよ、キャスティングした人は「この辺でいいだろ」的な感じで決めたのかもな
でもなんでこういう分かってないキャスティングするのかね、本人役なのに

173 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 22:32:54.04 ID:QGOhXVia
ピラニアリターンズのハッセルホフはナイトライダーじゃなくてベイウォッチを引きずった役だから、佐々木じゃなくて菅生だな。
作品自体つまらんので吹替えキャストも手を抜いたんだろう。

174 :名無シネマさん:2012/07/20(金) 22:57:19.05 ID:ZV8E3Txt
8月10日の金曜ロードSHOW!は
「チャーリーとチョコレート工場」。

175 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 00:36:20.96 ID:yAWKPFCy
今度は宮野真守の版か、藤原啓治の版か。

176 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 01:16:46.53 ID:1VNx1NsB
マトリックスみたいにソフト版ぶっこんでくるのだけはやめてほしいな・・・
特にチョコレート工場は宮野じゃなきゃ困る。。。

177 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 01:42:58.61 ID:WL/U4yyR
宮野版と藤原版だとチャーリーの印象がだいぶ変わるよな

178 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 02:39:38.20 ID:yAWKPFCy
>>176
4年前に「リローデッド」と「レボリューションズ」を2週連続で放送した時は、
どちらもテレビ版を使用してくれた。

179 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 04:07:21.87 ID:Ey09kPBW
ぶっちゃけ藤原はアニメだけやってて欲しい
好きだけどさ

180 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 05:38:40.22 ID:ATxDsI6N
つうか何回も地上波放送してる中途半端に新しい洋画ばかりやらなくて良いんだよ明らかに埋め草じゃねえか
日本テレビで吹き替え制作したタイトルだって色々と有るんだからそれまた放送しても良いんだし 一回きりとか勿体無いだろが

181 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 10:26:39.70 ID:ieE9LAhV
はっきり言って、ツイッターとかでも洋画よりアニメとかのが全然食い付いてる連中が目に付いてて腹が立つわ
トイストーリーとかは視聴率稼げるんだろうか? 

182 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 10:45:06.80 ID:yAWKPFCy
>>180
90年代の作品すら難しいのならば、往年の名作なんて先ず無理だね。

183 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 13:51:00.52 ID:bjsA/9WG
>>175
なぜか平田広明版がないんだよな

ジョニーデップの吹き替え声優について、 チャーリーとチョコレート工場の吹替

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1362795558

184 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 14:55:41.51 ID:6QMs5Vu5
なぜかって単に合わないからじゃないの?
チャリチョコのオカマみたいなキャラに合うと思えない
シザーハンズならまだ分かるけど

185 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 15:13:18.91 ID:IDINFAOw
その辺合わしてくれると思うが・・・平田って器用じゃないの?

186 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 15:22:35.89 ID:VDPp5Bjp
キャラに合う声とか言ってる奴らってアニメ好きでしょ?

187 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 15:29:38.55 ID:+ByTUbc1
吹替ヲタとアニヲタ兼ねている人って結構いるのか?

188 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 15:43:24.49 ID:6QMs5Vu5
残念ながらキモオタ専用に成り下がった今のアニメなんか一切興味ない
FIXさえ使えば役柄なんかどうでもいいと思ってるFIXキチガイこそ、
FIXという事実が大事なだけで、映画の内容なんかどうでもいいと思ってるんじゃないの?
声の出演しかしてないCGアニメにすらFIXを使えというバカまでいるし

189 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 15:57:48.56 ID:kq4Eg7M9
>>188
関係ない二つの話しがごっちゃになってね?w
他の人は知らんが俺は映画の内容自体も飲み込んで楽しんでるよ
でもFIXでお願いとか「最近あの人がよくこの人を当ててるからこの人でやってほしい」とか思うけど
まあFIXじゃない奴もそれはそれで良いけどね
人間の当然の心理なのにFIXキチガイっていうのは聞き捨てならないな

190 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:02:26.85 ID:+ByTUbc1
俺もどちらかといえばFIX重視派
安原さんは好きだけど
トム・ハンクスに配役されて
「いまさら何で?」って思ったわ

191 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:05:06.62 ID:IDINFAOw
まあチャリチョコの件は以前も散々議論してたから今更だよね
自分もどっちかというとFIX重視だけど変化球キャストも好きというw

192 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:08:43.80 ID:+ByTUbc1
宮野は平凡なイケメン声よりチャリチョコみたいな
どこかズレてるというか狂ってる演技のほうが合ってるな
アニメは知らんが少なくとも吹替では

193 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:14:46.51 ID:RYhb3ZIJ
日テレ版のチャリチョコで一番凄かったのは三輪勝恵さんだろう

194 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:46:16.70 ID:az4wPRtI
0101って納谷悟郎後援会長の掲示板へ毎回カキコしてるんだが
住人や管理人からも完全スルーされてるのが笑えるぜ。

195 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:50:55.73 ID:4qAPYOoI
いい加減テレ朝が平田版作ればいいのにな
最近ワーナー作品の新録をテレ朝がよくしてるし、「ダーク・シャドウ」公開時期ならちょうどタイミング良かっただろうに
日テレが今年放送することが先に決まってたなら仕方ないが

196 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 16:53:19.36 ID:6QMs5Vu5
>>189
いや自分もFIX自体は否定しないし、役柄に合ってるなら馴染みの声優で聞きたいと思う
デップは平田が一番合ってると思うが、チャリチョコにはどう考えても合わないと思っただけ
役柄に合うかどうかよりも、何でもかんでもFIXありきの連中をFIXキチガイと言っただけさ

197 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 17:06:26.59 ID:3NRWPSPP
デップが頑張って役作りしたなら、平田も頑張って役作りしてチャリチョコのキャラに合わせれば好いだけ。
プロならそれくらい出来るだろ。

198 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 17:09:30.30 ID:4qAPYOoI
「ランゴ」は原語版のデップにかなり近づけてやってた

199 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 17:14:24.00 ID:+ByTUbc1
テタヨこと0101
吹替に馴染みの薄い女声優が結婚したことと
納谷悟朗に一体どんな関連性があるのか教えてくれ!

200 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 17:39:44.07 ID:IDINFAOw
セガールに関しては一貫して明夫で統一されてるんだよな
石丸ジャッキーみたいに完全に固定されるのって逆に少ないのかも
ttp://www.amazon.co.jp/DVD/dp/B008MTJE6M/ref

201 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 17:48:37.26 ID:cq5L6lwj
>>193
大ベテランで少女声。
来年古希。

202 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 17:56:09.54 ID:miCsAid+
ジャッキー映画の面白さの半分は石丸さんのおかげ。

203 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:04:43.84 ID:3NRWPSPP
>>201
黙れゴキブリ

204 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:12:34.49 ID:+ByTUbc1
テタヨこと0101
納谷悟朗さんのファンに迷惑かけるの止めなさい!

205 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:33:01.76 ID:cq5L6lwj
水曜プレミアシネマだけど、
洋画は旧作ばっかり、たまには地上波初登場作品が見たい。

206 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:37:54.82 ID:+ByTUbc1
新録されなきゃ意味ねーんだよ!

207 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:40:33.27 ID:cq5L6lwj
水曜プレミアシネマの
地上波初登場作品って邦画ばっかりでつまんない。

208 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:47:41.76 ID:+ByTUbc1
テタヨこと0101
納谷さんファンの集いに二度とくだらない書き込みするな!

209 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:47:59.44 ID:JP0EkxkQ
>>196
まぁ考えは人それぞれだけど、
「ダーク・シャドウ」や「アリス・イン・ワンダーランド」見ると、
チャリチョコも平田で問題ないと思う
やっぱり定着してる平田で一度見たいとは思うよ

210 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 18:49:57.52 ID:+ByTUbc1
日曜洋画ならいつかやってくれると信じてるぜ!
平田チャリチョコ

211 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 20:46:25.96 ID:ucM/J/5q
なんで演技を語らずに個人情報に近いデータばっか語るのかね。変わった形のストーカーってとこか?

212 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:07:41.28 ID:JP0EkxkQ
「ヒート」のBDの日本語吹替は2.0chステレオだけど、
「ケープ・フィアー」のBDの日本語吹替は5.1ch DTSなんだな
海外盤のケープ・フィアーのBDに入ってる日本語吹替はDVD流用だっけ?

213 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:27:39.82 ID:HEtrj8dH
>>211
見てないから知らないんだよ。

214 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:31:08.41 ID:dXGW0/Lo
もうこのスレも役目果たしたと思う
変な人が増えて荒れてを繰り返してるし
一回長期休業みたいに終わらせた方がいい
吹き替え関係ない知識語りたがりの内容になり下がるくらいなら無理に残さなくてもいいと思う

215 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:38:38.18 ID:+ByTUbc1
その手には乗らんぞ
何でか知らんがスレを終わらせたがってるみたいだが

216 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:41:44.16 ID:epPlVFQA
>>187-188
吹き替えはコネやプッシュでばかり起用が決まるのである意味仕方ないが
アニメでうざったい位に出ていやがる連中が、吹き替えにまで出しゃばるのは我慢出来ないね
色々な人にやらせろよ アニメも吹き替えも、同じようなキャストじゃ聞いててつまらないよ 安原トムも大いに歓迎だね!

217 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:47:08.34 ID:+ByTUbc1
神木隆之介あたりは吹替ガンガンやってほしいな
オタクアニメの主役ばかりやってるような若手声優は
男も女も来なくてよろしい

218 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 21:57:15.34 ID:fO8TitOA
実力があれば誰でもウェルカムだろ

219 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:01:26.34 ID:JP0EkxkQ
>>216
色々な人にやらせることと、
定着してるFIXを外すことは違うだろ

まさかの新事実
テタヨテタヨうるさいヤツは、声優アンチだった

220 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:03:09.81 ID:+ByTUbc1
吹替で大成できそうな若手声優ってパッと思いつく奴ではいないなあ
まだ俳優畑のほうが期待できそう

221 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:13:16.24 ID:HrR5pm/X
CSでアベンジャーズの吹き替えCMが流れてなにやら外国人のしゃべる日本語のような単調なセリフ廻しが聞こえてきた
画面見たら”ニック・フューリー”…本編ではもっとニュアンスを表現した演技になってることを願う


222 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:35:29.94 ID:epPlVFQA
>>217 そうね、やっぱり伊藤静、沢城、甲斐田あたりはいらないわ 

>>220 坂本真綾はナタリー・ポートマンが大成したお陰で出世出来た感じがするわ アニメじゃ大した事やってないのに
役者が声優を出世させるって事は有るよ

223 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:38:37.49 ID:epPlVFQA
ディズニーとか最近のアメコミ映画なんか特にアニメによく出てる人が増えてる でも脇役や端役が中心だから次第にメインに移行していくなら構わない
園崎未恵もアニメから吹き替えにシフトした人だし ただ田村睦心とかはちょっと分不相応なポジションが増えてないか?と感じなくもない
アラバマ物語とか、BDが一番安っぽいんだよな

224 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:44:55.64 ID:Oo70qGeL
>>223
自分の世界に酔いしれながら連投で独り語りかよゴキブリは

225 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:51:46.90 ID:+ByTUbc1
あーあ、もっと実力派俳優に吹替進出してもらいてーなー
萩原聖人とか4様だけじゃなくてハリウッドスターもやってくんねーかなー

226 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 22:56:01.78 ID:yAWKPFCy
「チャーリーとチョコレート工場」もワーナーだったか。

227 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:04:57.13 ID:HEtrj8dH
もう本当にこのスレいらないな・・・。

228 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:06:30.39 ID:3NRWPSPP
今日もミスター兼業が暴れてる

229 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:09:14.72 ID:+ByTUbc1
くだらないこと言ってる暇があったら話題振れよ

半分タレント吹替でも神木とか男優勢は
そこそこ良い仕事してるケースが多い
と俺は思う

230 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:13:53.97 ID:E0ryN8Lk
もう次スレは不要ってことでいいんじゃないかな

231 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:15:21.62 ID:+ByTUbc1
またお前か次スレ不要厨

でも女優は駄目なのが多いな
米倉とか吹替やるのに
「恥ずかしくてカーテン閉めた」
とか馬鹿じゃねーの?
と俺は思う

232 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:47:01.12 ID:MX4Yg2kW
若い奴らには、アフレコ中の自分を見られるの嫌がる連中少なくないよ

233 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:47:58.86 ID:+ByTUbc1
だから若手声優は駄目なんだよな

234 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:53:43.92 ID:E0ryN8Lk
スレが痴呆の私物になっちゃってるんだよなあ

235 :名無シネマさん:2012/07/21(土) 23:57:22.13 ID:+ByTUbc1
痴呆の私物化ってのはこうやるんだよ

冗談じゃなく本当にアベンジャーズの配役
全とっかえしちまえばよかったんだ
中途半端に替えるからこうなる
アイアンマン=錦織
アメリカ=萩原
ハルク=小栗
ソー=松重
ホークアイ=遠藤憲一
サミュエル=竹中
ヨハンソン=小林沙苗

こんな風によw

236 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 00:09:05.76 ID:lsUzhbgN
>>232
若いのって舞台やったことねぇのかな。

237 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 00:17:21.28 ID:t3G8bjE5
声優養成所あがりは、いかにもなアニメ声の奴ばかりで
吹替ではほとんど使い物にならんね。
かと思えば、子役あがりも最近そんなのばっかりだし。
地上波新録も極端に減ったし、吹替の未来は暗いな。

238 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 00:21:30.59 ID:y4G7p9UX
この通り

239 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 00:28:14.66 ID:t3G8bjE5
さようでございます

240 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 00:53:56.69 ID:KeMa32q/
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1342869412/
↓なんだか読み手が錯覚しそうな文章になってるな
http://news.mynavi.jp/series/airline/019/
>テレビで放送されるのは吹き替え版だ。ただ、この場合は有名な俳優やタレントが吹き替えをしているなど、自然に違和感なく映画に集中できる。

実際は有名俳優タレント版はたまに放送するだけで
しかもその場合こそ違和感バリバリって反応

>ところが機内映画は、

要するに機内版の従来の声優吹き替えが変だという印象を受けるような書き方

俳優タレント吹き替えゴリ押しするのにここまでやらにゃならんのかなあ


241 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 01:05:46.95 ID:t3G8bjE5
そういう時代なんざましょ
今後も出来の良し悪しはどうあれ
タレント吹替は増えるだろうよ

242 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 01:21:05.33 ID:NGRlnb1r
フィックスの流れを断ち切ってのタレント吹替え起用には決して賛成できない。
でも、あまりフィックスらしいフィックスがいない作品でも
タレント吹替えを、見もせずに頭ごなしに否定する奴が多いのもどうなのかと思う。

特にピクサーのアニメ作品なんかはタレントでもいいんじゃないか?

トイストーリーなんかは、やっぱり唐沢と所ジョージで慣れてるから
逆にTDLのアトラクションの声優には違和感感じる。

243 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 01:31:59.89 ID:wslf60gb
来月公開される「遊星からの物体X ファースト・コンタクト」の吹替版の情報を入手している人、挙手願う。

244 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 02:32:23.51 ID:PZTvuqlx
2ちゃんねるなんかだとむしろ吹き替えはFIXで、声優でない芸能人は声の仕事をするな!
こればっかでうるさい位だね〜

>>236 ふと若本さんのWikipedia見たけど「自分は俳優ではなく声優」と認識してるらしいね これって珍しいわ 若山弦蔵さんとかもそうお考えなのかな

245 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 03:38:47.86 ID:e/wL98Sw
若本なんかはアテレコ教室出身だから麻上洋子とかと一緒でそういう感覚の第一世代なんじゃない?

246 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 05:54:39.52 ID:Aid17hbG
声優養成所へ通ってる知人がいるんだが
話してるとだんだんアニメ声になってくるわ。
本人はかっこいいと思ってるようだがw。

247 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 07:40:58.16 ID:wslf60gb
>>245
黒沢良の?

248 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 08:08:00.34 ID:5Zria1Ux
アニメ声って、女の方が顕著だよな。
逆にあのアニメ声、アニメ発声が普遍的になっている感じもある。
声優学校でも、いわゆるアニメ声に特化した技術を
わかった上で教えているみたい。


249 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 08:43:46.05 ID:C+7dpbYO
どうしてFIXを求めたらいけないの? トム・ハンクスは江原で見たいじゃん。

どうしてタレント吹き替えを叩いちゃダメなの? 失敗例が多すぎるから拒否反応が出るんだよ。

250 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 09:08:25.28 ID:t3G8bjE5
神木隆之介は声優としても有望株
アーサーシリーズは最後まで彼の吹替で見たかった

251 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 10:10:49.47 ID:piK5Poqh
あの公開規模じゃ吹替板はないでしよ

252 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 10:12:08.68 ID:piK5Poqh

物体Xの話ね

253 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 10:19:29.98 ID:KY1OI7wq
>>136
>>222
坂本真綾は吹き替え頑張ってるよな。
海外ドラマでもグリー、パンナム、トゥルーブラッドをやってるし。


254 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 12:43:09.25 ID:6C57B829
>>249
最近レンタルされたTIMEの篠田とか凄かったもんなw
相手役の浪川が上手く聞こえるぐらい

255 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 13:08:28.55 ID:t3G8bjE5
TIMEの篠田は完全に配役失敗だった
確かに浪川が相対的に上手く思える

256 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 13:35:34.29 ID:WGhtTScB
テレ東のマーヴェリックって日テレ版よりも脇が豪華で面白いね。

257 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 13:39:19.74 ID:2zgSgTTZ
>>244-245
若本規夫は舞台人が片手間で声の仕事をやるのも、声優が片手間で
舞台をやるのもよくない、って考えみたいだな
若山弦蔵と同じスタンスだと思うけど、これはこれで正論だと思う
麻上洋子改め春水師匠の「そういう感覚の第一世代」っていうのは
声優になりたくてなったって意味だろうけど、その点は差がありそう
(どっちがいい、悪いってものでもないけど)

258 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 13:43:17.76 ID:t3G8bjE5
マーヴェリック
個人的にはテレ東版も日テレ版も甲乙つけがたい
日テレ版は戸田フォスターが見どころだけど
端役に変なのが混じってるし

259 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 13:59:05.62 ID:WGhtTScB
佐藤恵子よりは徐賀世子の方が笑える台本を書けるからな。
コバーンはコバキヨ氏以外にないとしても、主役の二人は変えてもよかったのではないかな。
磯部と羽佐間とか。
でもそうすると小林修や周男翁とバランスがとれないかな。

260 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 14:13:48.86 ID:NP2935ER
テレ東はトゥルーロマンスも日テレと主役同じで新録してたな

261 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 14:22:01.46 ID:WGhtTScB
山寺スレーターが同じだけだが

262 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 16:15:33.91 ID:9KfTOIRI
>>261
明夫のゲイリー・オールドマンも一緒だよ
山寺と明夫って昔はよく一緒に出てたな。最近はBD版レオンくらいしか知らないが

263 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 16:15:56.44 ID:MQhatGKL
来月午後ローで殺しのドレスやるから、吹き替えを調べたんだけど
DVD版のマイケルケインは銀河さんなのね、なんか想像つかないw

放送は羽佐間さんのテレ朝版になるのかな。

264 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 16:48:40.79 ID:WGhtTScB
>>262
主役じゃねえじゃんw

265 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 16:54:33.96 ID:9KfTOIRI
>>264
ああごめん主役と同じということね。勘違いしてたわw



266 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 17:33:24.18 ID:2PpAYzxf
>>261
それは「主役同じで新録音」という事にならないの?


267 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 17:46:46.90 ID:UBsD6pzT
>>258
日本テレビのウッチャンナンチャンの番組で声優に挑戦してみようって企画が有って
その番組の面子が参加してるんだよマーヴェリックw 後に「またああいう企画やらないの?」って葉書が来たんで
「やりません!」って内村がはっきり断りを入れてたのは、理由は何なんだろ?

マーヴェリックはそこまで深刻な映画じゃないし、コメディだったらバラエティ番組とのコラボレーションってのもお祭っぽくて悪い企画だとは思わないけどな
今はテレビ朝日が似たような事やってるし

268 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 17:51:45.25 ID:WGhtTScB
>>266
パトリシア・アークェットが違うでしょ。

マーヴェリックはメルギブとガーナーが同じ。

269 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 18:15:08.00 ID:KXNeaTst
なんだか最近の流れが酷いな
「その手には乗らない」とか言われそうだけど次スレは不要だと思う
昔も変なのはいたけど全体としてもう少し柔軟で余裕があったように思うんだよ
今はなんか意見の押し付け合いになってる。日本の議会みたいな感じ
別に続けたい人は声優板にスレがあるんだからそこでやればいいと思う

270 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 18:27:35.95 ID:UBsD6pzT
悪口を言える場も貴重なんですよ!

271 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 18:38:09.98 ID:KXNeaTst
>>270
だったら声優板でいいだろ

272 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:11:26.04 ID:t3G8bjE5
声優板には吹替総合スレがあるけど流れが悪い
次スレは必要
立てる奴がいなけりゃ俺が立てる

273 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:18:06.94 ID:KXNeaTst
>>272
立てたきゃご自由に
ただし吹き替え自己満足スレに名前を変えておけ
そもそも流れが悪いんなら自分の手で良くしようとか思わないのか?
それにここも十分に流れが悪いと思うぞ淀んだ川のようにな!

274 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:26:58.04 ID:t3G8bjE5
>>270
良いことを言いなさる
その通りだ!

>>273
いいか俺は一歩も引かんぞ!この野郎!
仮に俺が立てたとしてスレ名を変えるつもりはない

275 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:28:44.32 ID:rLoDbc2e
吹き替えスレは頑固なじじいが多いから仕方ないよ


276 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:38:55.26 ID:MQhatGKL
>>273
>そもそも流れが悪いんなら自分の手で良くしようとか思わないのか?
無茶すぎるw

277 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:46:56.27 ID:Qr6nspLK
流れが悪いと言うより変な奴が居座って独自の理論をウダウダとくっちゃべって価値観を押し付けてるからね
スレ自体はこういう輩がいなけりゃ平和なハズだよ

278 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:47:39.13 ID:bcDWy491
今日のDlifeのレオンはDVD版?

279 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 19:50:32.54 ID:t3G8bjE5
>>278
完全版とあったからおそらくは

280 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 20:05:49.19 ID:Zd7mhIBH
明夫 久川 坂口
wikipediaにあるオリジナルDVD版かな

281 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 22:08:22.98 ID:wslf60gb
オリジナルって事は劇場公開版の事だね。
後に完全版が制作された時、大塚明夫と久川綾だけ変わらず、後は全て変わったのが・・・。

282 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 22:33:22.05 ID:t3G8bjE5
ジャン・レノはRONINの谷口節も案外悪くなかった
というか菅生隆之に声が似てるように聴こえた

283 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 22:56:18.39 ID:MpXXmSkN
BOSSのCMのトミー・リー・ジョーンズも最初間違えてる人が結構いたな

284 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:06:47.58 ID:KXNeaTst
>>274
お菓子が欲しい子供みたいな奴だなお前

>>277
その変な奴は居座るだろ
無視するにもバカみたいにレスして一部の沸点低い奴が騒いでまた荒れる
もう一回リセットしてそいつらの住処をなくすしかない

285 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:35:32.94 ID:9KfTOIRI
大塚 明夫 ‏@AkioOtsuka
ケビンコスナ−とセガールはシュワちゃんに敗れた(笑)

明夫と津嘉山と玄田が麻雀やってるのか。凄い面子だw

286 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:36:42.11 ID:t3G8bjE5
何だまだやるのか?
とことん付き合うからかかってこいよ!

287 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:38:47.19 ID:t3G8bjE5
>>284
日付が変わる前に言っといてやる
お前はこのスレに居場所は無い!

288 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:44:37.40 ID:2zgSgTTZ
双極性の人なのかな
もしくは単にラリってるか

289 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:49:36.19 ID:6C57B829
ダークナイト・ライジング、改めてみると豪華なキャスティングだよな
吹替で主役級の声優が名無しの役やってるし、是非劇場で観たい
だから、ワーナーがアメリカの事件引きずりませんように・・・

290 :名無シネマさん:2012/07/22(日) 23:58:22.41 ID:v5v0FOJf
ディズニーとワーナーでは
同じ大作でもあれだけ違うものなのか

291 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 00:03:03.62 ID:7XSuSjNH
ライジングの配役ってそんなに豪華だったっけ?

292 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 00:10:05.34 ID:gBzXnUU+
>>291
最近の大作映画の中でも豪華な方だと思う
ふきカエル見ると、他映画で主役はってるような中堅の声優陣が多数出演してるし
納谷六、小島、有本、小川と大御所もたくさん出てるしね

293 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 00:29:26.99 ID:MJfzpDe4
豪華の基準は人によって違うから

豪華なキャストのみ求めるなら、三国志とか見たら?とは言いたい

294 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 01:15:55.27 ID:f/X/e2Gj
>>293
確かに人によって判断基準は違うだろうが
普通に見て>>292のキャスティングは声優ファンには「豪華」と言っても差し支えないだろう
それは「判断基準」云々の問題ではなく「常識」の範疇
いきがったレスをしたつもりだろうが、君のはただの常識知らずだ

295 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 01:21:30.17 ID:lznTg5XL
>>294
最近はこの程度で豪華キャストなのねぇ
時代を感じるよ

296 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 01:26:29.47 ID:MJfzpDe4
まぁた喧嘩腰だな……
Risesの日本語版のキャストが「豪華ではない」とは言ってないよ

297 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 01:54:53.81 ID:EugZYyKP
>>282
テレ朝版の中田譲治はどう?私はソフト版の金尾哲夫は無いと思った。

298 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 03:24:10.58 ID:sSxJQ5yc
>>288
自分の世界が崩れるのが嫌なんだよt3G8bjE5は
秋葉原の某犯人もネットしか自分の居場所が無くて(そう思い込んでた)
そこからも追い出されてしまったのであんなことになったらしい

299 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 04:30:19.76 ID:7XSuSjNH
>>298
病気なのはお前だろ?
いい加減ズレてるのは自分だと知って
さっさと退散しとけ

300 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 04:36:38.52 ID:7XSuSjNH
>>297
中田譲治はレノには合ってないと思った金尾のほうがマシ
というよりRONINのテレ朝版自体が全体的に配役がおかしい

301 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 08:43:21.38 ID:dl1PLHuA
RONINのテレ朝版は、主役のデニーロでまず残念感が漂ってるからな。
津嘉山、佐々木のどちらでもなく、次点の小川、池田でもない。

フジのレノ=谷口は菅生でなければいい配役だと思う。
同じ菅生がよくやってるトミー・リーでも違和感ないし。


302 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 13:32:34.84 ID:lajNEs+g
中田譲治に吹き替えのイメージあまり無いけどそこそこやってるんだな

この人も元々はテレビ俳優なのに、今はアニメやゲームの方がずっと多いね
発言を聞いてても「映画よりアニメやゲームの方が好きなのか?」って感じがする
気さくで慇懃で穏やからしいから、若手やオタクどもから慕われてて現場では有り難い存在みたいだね
300やグッド・ワイフは合ってる方だと思うが、これも内容がエキセントリックでコミカルな作品だから合うのかねと思わなくも無い

303 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 13:37:37.11 ID:G4HUVKWD
中田さんといえばグラインドハウスとトロピックサンダーのうそ予告のナレーション

304 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 14:17:32.05 ID:EugZYyKP
>>258
何だか日テレ版を修正する形でテレ東版が作られた感が否めない。
けれど日テレ版は日テレ版で面白いよ。
脇役や端役の芸能人によるアフレコも聴くに堪えないレベルではないし、
それなりに楽しめる。
10年位前に日テレで小山力也がメル・ギブソンを吹き替えた作品が放送された後に
今度はテレ朝で磯部勉がギブソンを吹き替えるって事があったね。
「身代金」、「ペイバック」、「リーサル・ウェポン4」。

305 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 14:37:04.30 ID:7XSuSjNH
テレ朝は磯部も山寺も贔屓にしてるから
メルギブをどっちに担当させるか
作品ごとに相当迷っただろうな

306 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 15:32:53.04 ID:EugZYyKP
>>259
ジェイムズ・ガーナーは納谷悟朗のままで良かったよ。

307 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 16:41:23.62 ID:bxIZ7VYG
映画『エクスペンダブルズ2』公式 ‏@expendables_mov
言いたい!…だが、まだ言えないんだ。お待たせするが、発表を楽しみにしておいてくれ
∠(`_´) QT @miztkcirclet フォロー返しありがとうございます。気になるのが、ノリスとヴァンダムの吹替なんですが…

これって吹替版も上映するってことなのかな?

308 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 17:04:40.58 ID:EugZYyKP
>>260
個人的にはテレ東版の方が好き。
池田勝のデニス・ホッパーと野沢那智のクリストファー・ウォーケン。

309 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 17:35:55.84 ID:mjEo+Wue
>>307
エクスペンダブルズは2公開にあわせて1を地上波放映してほしいね

310 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 17:51:20.18 ID:7XSuSjNH
テレ東版マーヴェリックは明夫を主役にしといて
周夫御大をそんな贅沢な使い方しちゃうのかと驚いたな

311 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 18:10:52.43 ID:EugZYyKP
でも、ギブソンの吹替としてはちょっとなぁ。
明夫のギブソンだと他に「ブレイヴハート」があるけど、こっちも磯部の方が良かったよ。
まだギブソンの吹替に磯部が定着する前の頃だから、明夫になったんだろうけれど。
そう言えば磯部が初めてギブソンの吹替をしたのは「リーサル・ウェポン2」だった?

312 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 18:37:42.40 ID:7XSuSjNH
陰謀のセオリーの山寺メルギブは悪くなかった
あれは特殊な役柄だったからだな

313 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 18:45:31.58 ID:qbKNuPdm
>>307
楽しみだな、発表を心待ちにしよ
でも劇場ってことでキャスト変更とかはやめてほしいな
ましてタレント吹き替えはゴメンだね

314 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 18:57:20.49 ID:EugZYyKP
>>312
「ブレイヴハート」のテレビ版でも山ちゃんがギブソンだったね。
一時、テレ朝では磯部と山ちゃんのギブソンが同時に存在していたみたいだね。
でもなぁ、ギブソンの濃い顔に山ちゃんの爽やかな声はなぁ。
重くて濃い磯部の方がマッチしていたよ。

315 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 19:13:33.17 ID:lznTg5XL
>>311
初の磯部ギブソンは日テレの「エア・アメリカ」だ。
ブレイヴ、とかジェイムズとか妙な表記はやめろと言ったろ、うどんの大将。

316 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 19:41:53.10 ID:sSxJQ5yc
>>299
それはこっちの台詞だ
お前以前、妄想キャスティングして叩かれた場違い野郎じゃないよな?
とことん敵を罵倒するのは子供っぽくてよくないぞ

317 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 19:54:23.95 ID:7XSuSjNH
>>316
くどい
それに妄想キャスティングだの頭がおかしいのか?
お前の目的がスレを荒らすことなのはわかってるんだよ

318 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 20:25:18.16 ID:VmJJWEcE
ああ、キミら同一人物か。

319 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 20:27:45.72 ID:7XSuSjNH
まさか
御冗談を

320 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:02:50.50 ID:MuV41w23
極一部の奴がIDを真っ赤にするだけのスレになったな

321 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:07:35.66 ID:FIp/TNqy
昨日から言われてるけどさ、本当にこのスレもういらなくないか?
その手には乗らないとか言って欲しいんじゃないよ。

322 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:16:34.83 ID:7XSuSjNH
だから話題を振れよ

323 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:21:00.90 ID:FIp/TNqy
いや、話題を振ってもそのことですぐ喧嘩するからいらないと思うのよ。

324 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:23:01.01 ID:7XSuSjNH
スレがいらないとか繰り返してる低能猿より
タイチのほうが話題提供しているという点で
まだそれなりに貢献しているという不思議さ

325 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:26:18.67 ID:EugZYyKP
>>300
てらそままさきのショーン・ビーンと家弓家正のロシア人以外はね。

326 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:27:01.67 ID:FIp/TNqy
まあ、確かにこんなこと繰り返してもしょうがないもんなぁ
なんかすいませんでした。

327 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:35:32.79 ID:nnUXxaJt
>>323
お前友達いないだろ。
趣味の話で言い合いになるのは、喧嘩じゃないでしょう。
明らかにつっかかってくるのは普通に無視してればいいじゃないか。

328 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 21:37:11.02 ID:7XSuSjNH
>>325
RONINでショーン・ビーンはすぐ退場しちゃうしロシア人も出番少ないし
寺杣と家弓使うのもったいない気がしたな
肝心のデニーロとスカルスガルドが外した配役だから余計にそう思う

329 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 22:29:28.35 ID:MuV41w23
タイチは自ら話題提供なんかしてないだろ
他人のレスにのっかってwikiをパクった知識自慢するだけ
自分で吹替に金を使わないから、ザ・シネマもWOWOWも観られないし、
ソフトを買ったりレンタルして情報提供する事も無い

330 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 22:47:14.10 ID:I4NHe3b4
劇場公開が初出の作品はたいがい「DVD版」って呼んでるな

331 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 23:07:17.10 ID:sSxJQ5yc
>>322
話題内からよそに言って下さい
>>327
なんで友達いないって話になるのかもわからない
>>322>>327じゃないの?

332 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 23:24:35.21 ID:h032TxlS
殺伐としてまいりました

333 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 23:32:48.37 ID:lznTg5XL
以前の懐かしにくらべれば平和さ

334 :名無シネマさん:2012/07/23(月) 23:50:10.05 ID:0YnC9ufw
奇跡的に天才でもない限りド素人が非日常的テーマの大作の主役とか無理無理無理無理
主役声の演技が浮いてたら観客も今どういう状況?????で迷子になってしまう
プロメテウスは字幕で見ますワ
吹き替え版見る人の感想待つことにします

335 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 00:12:33.82 ID:qhwBSZ7F
>>302
いや中田さんツイッターみてると吹き替えもどんとこいっぽいよ
「なんでも体当たりで挑戦します!」って感じの人だし
ヲタクとか若手とかに偏見持ってて発言を曲解してないか?

>>334
字幕見る前に検診受けた方がいいのでは
この暑さにやられたか


336 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 00:13:51.86 ID:Pj+koigH
http://www.youtube.com/watch?v=DhDEdvgpalw

剛力は意外といい仕事するかもしれないよ
これを見る限りレジェンドになるレベルの吹替えだが(25秒あたりからアフレコの様子)

337 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 00:37:50.15 ID:ROm9wr/m
公開した部分だけ繰り返し練習したんでないの?

338 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 00:38:43.64 ID:krC5qivg
>>335
意見がお気に召さないからって人格攻撃はしない方がいいよ

339 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 00:42:48.49 ID:ZSKC3E6A
>>328
林一夫のジョナサン・プライスは?ソフト版の千田光男やフジ版の納谷六朗に
引けを取らない位のネチネチとした嫌みさが出ていたよ。
「カードキャプターさくら」のクロウ・リードのイメージが強かっただけに
初めて見た時は同一人物とは思えなかった。

340 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 01:55:02.19 ID:6KML1/v6
アニメの名前出されても……わからんw
林一夫もとにかく地味な印象しかない

341 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 02:13:05.02 ID:ZSKC3E6A
>>292
小島敏彦も大御所と呼ばれてもおかしくないとは思いつつ、その一方で未だに微妙な存在に思える。
他の3人に比べて存在が地味。

342 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 09:34:14.76 ID:iC1/zG80
>>341
田原アルノ、有本欽隆、糸博の各氏も
超ベテランでかなり出てるんだけど、凄い地味だよな。
田原アルノなんか50代まで
清掃員のバイトしながら役者もやってたそうだ。


343 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 12:06:44.15 ID:3Z+o1NDV
>>336

このごり押し娘も叫ぶとぼろが出るパターンだろうね。

逆にピクサーアニメのAKBみたいに叫びはまだましで
通常のセリフが鬼棒読みみたいな例もあるけど。

344 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 12:15:01.73 ID:CmQPCDIu
>>340
アルマゲドンのブシェーミ

345 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 12:39:43.51 ID:ys95P9/+
地味な声優は良いけど安っぽい声優はイヤだな。

346 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 12:41:24.95 ID:uurlnq1k
林一夫ってヤマトの南部とイデオンのギジェくらいしか知らんな…そんなカードキャプターさくらなんてわりと新しめ(?)のにも出てたのか。
アルマゲドンはブシェミは二又一成だろうと期待しとった。
この前のBD版ビッグ・リボウスキが二又だったんで嬉しかった。

347 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 13:16:05.01 ID:xp4IGa0r
バイオハンターシルバを忘れるな破壊!破壊!破壊!
吹き替えならプリズンブレイクのベリさんか

348 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 14:47:07.88 ID:BfzayOGn
フィールドワークスのアンケート結果はまだ?もう下旬なんだけど…。

349 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 14:56:32.92 ID:ZSKC3E6A
>>346
青山穣もお忘れ無く。
CCSでの林一夫は凄く知的で優しそうな役柄だったよ。
あと飛田展男に似ていた。

350 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 16:28:49.39 ID:y3fsTLe/
飛田展男は吹き替えやボイスオーバーやナレーションはたまに声を聞くな
エロ仕事やる位ならそっちの方面をもっと増やして欲しい 下品なアニメでの小悪党の役なんかも聞いてて耐えられないわ

飛田展男と中原茂のように声が似てる人って他にはどういう人がいる?

351 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 17:20:35.48 ID:6KML1/v6
松橋登と宮本充

352 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 17:41:31.80 ID:3Z+o1NDV
【映画】吹き替えに有名芸能人を起用した「アベンジャーズ」とベテラン声優で固めた「ダークナイト ライジング」の違いは?

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1343116985/l50

353 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 17:46:33.80 ID:uurlnq1k
>>350
青木和代と片岡富枝

354 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 18:05:19.65 ID:+LJFpl8D
>>352
「客寄せですよね」とばっさり言ってくれたのは嬉しい。

355 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 20:56:48.17 ID:ZSKC3E6A
>>350
飛田展男の近作なら5月にユニヴァーサルからブルーレイがリリースされた「西部戦線異状なし」。
中原茂って声自体に特徴が無いから似てる似てない以前に声そのものを認識し難い。

356 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 21:27:07.44 ID:EOLmfNdr
中原茂といえばビバヒルだが最近は吹き替えでは聞かないな

357 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 21:43:40.26 ID:ZSKC3E6A
それ所かアニメでもだよ。
>>351
あの2人ってそんなに似てたかな。松橋登は宮本充よりも菅生隆之の方に似ている気がする。

358 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 21:57:25.50 ID:L/5uaL08
どうでもいいことかもしれないが…

オリジナルか吹替えか グンソク×ユナ『ラブレイン』吹替キャスト発表
http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/oricon_2014722

韓流映画やドラマだと大抵アニメの声優を起用してくることが多いね

359 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 22:14:06.81 ID:Mo9nciS6
>>358
堀江とか韓国ドラマだけでご勘弁願えませんかね?

360 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 22:22:08.76 ID:qhwBSZ7F
>>338
発言に棘があったのは事実だがこれくらい言ってやった方がいい
下手に甘やかすと調子のるかもしれないから

>>350
発想の転換をしてみようか
それくらい嫌悪感を抱かせる演技ができるってことだよ
以前知恵袋で「某ゲームの外道キャラのせいで嫌いになった」って書かれたくらいの筋金入りの演技
実際飛田さんはテンションの高いキャラから渋い声までこなすバイプレーヤーだから
仕事選んでないのも事実だけど

>>359
個人的な意見だけど「嫌ならみるな」で完結する

361 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 23:05:43.52 ID:Pj7L48+S
>>356
X−MENシリーズ

362 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 23:25:07.50 ID:u/qDvXUj
>>361
それ最近か?
やっぱり愛媛って他の地域と比べて時間軸がずれてるんだな

363 :名無シネマさん:2012/07/24(火) 23:44:53.51 ID:RPItlkN1
>>360
「下手に甘やかすと調子に乗るかもしれないから」って何様だよw
ここじゃそんなに出て来ない名前を中田「さん」とか飛田「さん」とか
アニメとBL大好きなおば様ってバレバレ半年ROMってから書き込みなよ

364 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 00:17:01.74 ID:RNrdqqgq
>>351
松橋登さんっていえばキアヌ・リーブスやカイル・マクラクランやルー・ダイアモンド・フィリップス、
アラン・ドロンやミッキー・ロークを思い出す。

365 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 00:47:00.34 ID:cFeBlDzO
松橋登のラストエンペラーのテレビ吹き替え、この間ザ・シネマで見たがBDには入らないみたいだな

366 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 01:18:19.56 ID:6a8kMW/I
今度8月10日に公開される「トータル・リコール」。
日本語吹替版が作られます。
コリン・ファレルの吹き替えは森川智之なんだと。
本人がブログで言っていたんだから間違いない。

367 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 01:24:18.61 ID:O8OPSbrH
>>363
何様って俺様!とか言えばいいのか?あほらしい
さん付けはそんなにいけないことか?そしてなんでおばはん呼ばわりされなきゃならんのかわからん
とりあえず肩の力抜けなんでそんな突っかかってくるんだよ
自分のこと馬鹿にされたとか思ってるのかよ
まずは外に出ろ

368 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 01:40:48.49 ID:6jxw4fmP
>>365
そろそろ出るのかい。ベルトルッチと言えばもう1つの代表作「1900年」もDVDとブルーレイがリリースされたね。

369 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 01:57:18.27 ID:ZGMpFYKq
>>366
ソニー・ピクチャーズだからケイト・ベッキンセイルの吹替は、
アンダーワールドシリーズでおなじみの田中敦子かな?

370 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 02:35:12.15 ID:lKbAbLZw
1900年も長い映画だが吹替えなし
新録するのも難儀だろうから松橋デニーロのを入れて欲しかったなあ

371 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 02:37:54.18 ID:6jxw4fmP
1900年の吹替版っていつ頃制作されたものなんだろう。

372 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 05:00:32.38 ID:siRXbF6t
どうでも良い事かも知れないが声優総合板ってすぐに連投規制かかるんだな

373 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 08:44:17.13 ID:Zk9xGtv/
「さん」づけするの声優オタの特徴だな。
映画・作品版等の各スレでも役者に「さん」づけすることはまず無い。

声優にやたら「さん」づけしたがる文化のオリジンは
いったい何なんだろう?


374 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 10:51:45.77 ID:kAfsNBQ/
>>373
俺は年上の人を呼び捨てにしたくないだけ。
「さん」づけじゃないとしっくりこないんだよ。

375 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/07/25(水) 11:08:53.27 ID:7CfaKyOP
>>350
前田剛も飛田と似てる
前田は吹替やったことあるか知らないが

376 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 11:25:31.48 ID:IwXiwMUm
テレビ吹き替え版収録の007シリーズがキングから発売されるとはね。

377 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 11:52:17.99 ID:hDLKJVDT
藤真秀のカジノロワイヤルも追録されるんかな?

378 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 13:21:06.80 ID:NNLhGwAY
>>371
93年頃深夜に見た人がいるからその辺かな

379 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 13:58:36.06 ID:3DCQQw7G
でもタレントとか有名人って呼び捨てだよねえ。なぜ声優だけさん付け?

380 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 14:21:18.15 ID:vyl8Dfg5
007ブルーレイBOX キングからテレビ吹替で発売決定。
アマゾンはキャンセルですな〜

ttp://cinemara.blog2.fc2.com/

381 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 14:24:28.25 ID:Icccd+BJ
>>379
多分、俳優は遠い存在で、声優は近いと感じるからじゃないかな。

382 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 14:35:05.38 ID:FO3KpbKc
>>380
DVDだけでBDは無しでしょ?要は007ファンは両方買えとw

383 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 15:13:13.52 ID:Sbpt2jPu
>>380
まだ発売日は未定なのか

384 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 15:20:05.96 ID:vyl8Dfg5
すまん!ブルーレイじゃなくてDVDだったわ〜

385 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 15:22:18.16 ID:vyl8Dfg5
11月14日からBOX1が発売開始


386 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 15:23:14.00 ID:FO3KpbKc
>>383
書いてあるよ。まず11月にコネリー5作と女王陛下の6本入りBOXね。

387 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 15:58:32.92 ID:Rq1jw+Dj
慰めの報酬もラインナップに入ってるがこれは近い内にテレ朝で新録版が放映されるのかな?

388 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 16:11:52.25 ID:kAfsNBQ/
>>379
他の人はどうか知らんが、俺はタレントや有名人も「さん」づけ。

389 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 17:34:02.96 ID:LW6j+5w/
>>387
スカイフォール公開に併せて放映されるだろうね
テレ朝カジノなかなか良かったから楽しみだな

390 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 17:38:39.98 ID:O8OPSbrH
>>373
50超えている人は基本「さん」付けしてるだけ
タレントでここで話題にあがる人は若いから呼び捨てにしている
「山ちゃん」とか「明夫」とかはここでは定着しているから呼び捨て
>>373の周りはしらないが知り合いにヲタは基本的に名前を呼び捨て
にしてる
個人的には重度の声ヲタはもっと気色悪い愛称で呼んだりするイメージだな

391 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 17:46:48.68 ID:O4mNr+En
さんづけだろうが呼び捨てだろうが別にいいじゃん
そんなことでいちいち目くじら立てて騒いでる奴の心が小さすぎて馬鹿じゃね?って話しなだけ

392 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 18:03:45.27 ID:O8OPSbrH
>>391
その通りだと思うけど
それをいうと騒いでるやつに目をつけられるよ
俺もどういうわけかBL好きのおばはん呼ばわりされたから

393 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 18:05:27.82 ID:NNLhGwAY
自分語りと声優本人についての長話はスレチというだけだな

394 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 19:03:06.07 ID:wwyj3AyF
中原茂が飛田展男に凄く似ていた。

395 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 19:06:42.06 ID:FNfep7Pg
飛田は評価して中原は特徴が無いと否定するとか酷く不愉快だ

396 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 19:49:28.91 ID:ZGMpFYKq
ピクサーアニメだからスレ違いかもだけど、
ふきカエルに『メリダとおそろしの森』のキャスト載ってるな
梅津秀行がライオンキングと同じように鳥の声で出てる
ディズニーだから意識したのかな?

397 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 20:12:42.18 ID:Rq1jw+Dj
またヤマジーかい。もう笑っちゃうほど出まくってるなw

398 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 22:15:17.42 ID:wwyj3AyF
困った時の神様なんだろうよ。

399 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 23:32:11.13 ID:Rq1jw+Dj
山ちゃんみたいに便利屋扱いされてるんかな?
にしてもここ数年凄い多いな

400 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 23:46:03.01 ID:+fAqMaCl
そんなこと言うとまた山寺ヲタが無知がなんたら笑ってる謝れとかぬかしてファビョリ始めるぞw

401 :名無シネマさん:2012/07/25(水) 23:59:51.08 ID:ZGMpFYKq
>>400
日本語で頼む

402 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 00:00:40.67 ID:aglRfhO8
定期的に書き込まないと流れそうなので書き込み!


「アベンジャーズ」 日本語吹替新規収録希望!署名版
http://cree968.web.fc2.com/theavengers.html

賛同票兼メッセージは権利元の製作会社にメールで送るみたいなので
無駄だと思わずに皆も賛同しよう。

403 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 00:15:55.61 ID:Piu0AO19
>>394
今度ブルーレイに入るが
ジャッキーの龍拳は二人とも出てるからまあ聞き分けが至難だ。

404 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 00:29:51.96 ID:KrYUiMkF
お二人は演技でない普通の会話でもトーンが似てる

405 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 00:54:05.97 ID:ypxFT6Xf
ウォッチメン ネタバレ有り



吹き替えだとロールシャッハが孤高のヒーローオジマンディアスが独断(独善)勘違い野郎だったが
字幕で見ると逆のイメージだった

406 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:05:27.84 ID:/zSd7ces
>>359
“堀江”は“堀江”でも堀江一眞は?

407 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:30:15.02 ID:NlNW4ol/
お前ら少しは007の話でもしろ

408 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:34:44.04 ID:Iy5KnFRr
>>407
上で話した内容だけでは不満だったか?

409 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 02:32:42.85 ID:7gopeN60
スレを007の話題だけにしたい粘着が映画板に1匹いるんだよ
あっちのスレではうまくいったみたいだからそっから出てくんなよ

410 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 02:33:46.28 ID:7gopeN60



407 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:30:15.02 ID:NlNW4ol/
お前ら少しは007の話でもしろ

408 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:34:44.04 ID:Iy5KnFRr
>>407
上で話した内容だけでは不満だったか?

409 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 02:32:42.85 ID:7gopeN60
スレを007の話題だけにしたい粘着が映画板に1匹いるんだよ
あっちのスレではうまくいったみたいだからそっから出てくんなよ




411 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 03:19:35.72 ID:ypxFT6Xf
>>409-410の荒らしさん
あちらでこんなの見つけたよ
あちらに投下する前にこっちに誤爆したんだな
409のIDを書き換えたのは晒したのが本人だとバレないようしたつもりかw
板とIDについて無知だったんだね

906 :無名画座@リバイバル上映中 [sage] :2012/07/26(木) 02:42:00.52 ID:eX6vJSHp




407 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:30:15.02 ID:NlNW4ol/
お前ら少しは007の話でもしろ

408 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 01:34:44.04 ID:Iy5KnFRr
>>407
上で話した内容だけでは不満だったか?

409 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 02:32:42.85 ID:bV6Fai1o
スレを007の話題だけにしたい粘着が映画板に1匹いるんだよ
あっちのスレではうまくいったみたいだからそっから出てくんなよ

412 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 03:50:17.44 ID:7gopeN60
夜中に暇人仲間発見w

413 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 03:53:18.33 ID:ypxFT6Xf
>>412
あんた頭おかしいよ

414 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 04:06:18.09 ID:7gopeN60
>>413
おまえもな
早く寝なくていいのか?
もう空も明るくなってきたぞwww

415 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 04:12:23.35 ID:ypxFT6Xf
相手をむりやり同類とみなすことで自分の悪事と失態が消えるとでも思ってるんだろうな

416 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 10:18:04.89 ID:2R3LEc1q
864:07/20(金) 18:32 iKjTDfmJ [sage]
>>863
それ、マルチだよ

870:07/20(金) 22:45 iKjTDfmJ [sage]
マルチを相手にすることないよ

875:07/21(土) 00:16 Y2pec3tt [sage]
>>870
相手にされてないのは君でしょ

881:07/21(土) 07:35 bBcD9gSi [sage]
>>877
「ゴールドフィンガー」日高版は見つかってるんだから探さなくてもいいよ。
出て来なくてもあんしんしろ。

882:07/21(土) 08:11 PDNSY/NY [sage]
>>881
日高版『ゴールドフィンガー』は残ってるけどそれ以外はどこか分からないから時間あったら探してみるって意味だと思うが。

883:07/21(土) 08:50 373bDW0f [sage]
と言うか、正式にBD-BOXに収録するなら酒井がブログでコソコソつぶやいてないで、フィールドワークスでどーんと募集すればいい訳だ。
それがないというのは酒井が個人的に欲しがってるようにしか思えない。
どうなってんだよ?

417 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 10:19:29.71 ID:2R3LEc1q
884:07/21(土) 09:51 X0BsX2YJ [sage]
…実際に発売されたBOXにテレビ吹替が入ってた場合酒井さんにお詫びするのかねぇ?

885:07/21(土) 13:40 373bDW0f [sage]
はぁ?
期待だけ抱かせてコソコソやってるのが悪いだろ?
入れるのか入れないのか公にすると問題でもあるのか?

886:07/21(土) 14:23 bBcD9gSi [sage]
たかが酒井ごときの独り言にわびるもなにもないだろうが。

889:07/22(日) 01:03 FFlTAsDj [sage]
>完璧版を目指すため残る音源収集の努力中。
なら尚更収録情報を解禁して、集まってない音源を大々的に募集すべきだろ。
何故できない?

890:07/22(日) 01:34 ZLVAiwFv [sage]
直接聞けば?

893:07/22(日) 05:45 M05iY+Xr [sage]
独り言なら個人的に欲しいと勘ぐられてもしかたない。
それを酒井信者が詫びろと宣伝する。売れたらマージンが懐に
入るから必死なのか?。

418 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 10:20:09.61 ID:2R3LEc1q
894:07/22(日) 07:30 FFlTAsDj [sage]
大体「地の利を得たぞ!」は修正の必要ないだろ、酒井。

895:07/22(日) 09:28 XPdBzK4n [sage]

>>894
それ「シスの復讐」の事?酒井氏関係あんの?

896:07/22(日) 15:17 yboG/Njr [sage]
シスの復讐の字幕をDVDで改変したのは河原一久って人でしょ。
DVDの方がいいなってトコと元の劇場字幕の方がいいトコとあるけど。
酒井さんは007のアルティメットDVDで吹替とか監修したんじゃなかった?

897:07/22(日) 18:04 nWB1Va2T
おまえらはバカだ

的外れな批判して腹いせに荒らしてるみたい。

419 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 20:04:29.88 ID:P/Z7RQ3r
>>416-418
自演と誤爆ばれたぐらいであわてるなよ
どこのスレかわからないように改変してある上にここに直接関係なさそうだな
007関連に粘着してるようだがテタヨヒサマサスレかヲチ板でどうぞ
他の人が書き込みにくいから

420 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 20:41:22.05 ID:pyqG7OVw
>>419
話そらそうと下手な芝居はよしなよ。

懐かしい洋画の吹き替え PART22
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1323100954/864-897


421 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 20:44:57.33 ID:AwNUJDP+
すげえひたすら見えない
どんだけ言いあいしてんだ

422 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 21:42:28.77 ID:P/Z7RQ3r
正直昔の007関係や業界人?の件は意味がよくわからないから懐かしスレのその辺は読み飛ばしてた
BDには鈴置ダルトンや田中ブロスナンのビデオ版は収録されないらしいことはわかった

423 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 22:03:09.34 ID:KxsKAkGp
田中ブロスナンのビデオ版?

424 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 22:12:09.20 ID:P/Z7RQ3r
なかったか?じゃビデオ版は誰だ神谷?

425 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 23:54:54.75 ID:RJwSzMFV
>>394
Zガンダムとダンバインの話しは余所でお願いします

426 :名無シネマさん:2012/07/26(木) 23:58:12.00 ID:/zSd7ces
田中秀幸と言えば「殺しのライセンス」のビデオ版でダルトンを吹き替えていた。

427 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 00:03:37.31 ID:Fynm+zH1
ウゼェ

428 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 02:10:11.99 ID:O8Ky5kcc
吹き替え結構やってた大原さやかが喉の病気でヤバいみたいね
はぁ、死んで欲しい人や消えて欲しい人はピンピンしてるのにな〜この業界

429 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 07:01:55.60 ID:ROZ4/FqE
>>428
二行目が余計
本当に心配してるならそんなこと言わないはず

430 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 08:51:37.24 ID:AVf4t06r
つーか二行目みたいなこと言う奴に心配する資格ないな
最初から黙ってろって感じ

431 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 09:02:18.02 ID:TMUvUA/5
大原さやかって今アニメに出てなかった?

432 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 10:20:29.41 ID:nrZPgrdC
ダークナイトライジング吹替版見に行ってくる。3時間はキツイかもしれんがw


433 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 10:44:51.79 ID:KRe+drXn
俺は吹き替え版は数日後のお楽しみにして今日は字幕版を見に行く

434 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 14:46:54.58 ID:TMUvUA/5
DNRが地上波で放送される時は、どんな吹替版になるんだろうかな。

435 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 17:06:15.75 ID:nrZPgrdC
ダークナイトライジング見終わった。なんというか山路はいつもの山路だった
ジョセフゴードンレヴィットはインセプションに続いての土田だったけど
個人的に彼が一番合ってると思った。全体的にいいバランスの配役だと思ったけど
人によっては面白みのない感じかも?

436 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 17:27:19.24 ID:bTIG6i2D
>>435
堅実すぎてってこと?
そういうことなら、変に冒険して失敗するより大分マシだと思う

437 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 17:33:40.49 ID:nrZPgrdC
>>436
そう。個人的にはしっくり来るいい配役だと思うよ
ただ一ついうなら悪役のベインに山路というのは安易な気がした(悪くはなかったけど)


438 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 18:09:25.19 ID:TMUvUA/5
危険な冒険より安全の旅の方が良いよ。

439 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 18:22:15.79 ID:fEVwnlQT
山路さんは少し軽い気がしたけど、さすがに全員プロなので話に入り込めた。
アベンジャーズはねぇ。

440 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 19:19:29.72 ID:1PBNEgck
200 名前:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 04:03:09.97 ID:6MZggwYs0
SHELOCKって男性陣はキャスティングがおもしろいのに女性陣は普通だよな

谷育子のプルプル婆はおもしろいけど残りの女性陣にはちと物足りなさを感じる
特別な不満があるわけじゃないけど、男性陣の演技(とかキャスティング)が印象的だから
余計に物足りなさを感じる

永島由子の女王様も別にあれでもいいけど折角ならもうちょい変化のある演技が見たかったな
それにしても録画したの消すんじゃなかったなぁ

201 名前:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 05:38:12.85 ID:xZwY+PnH0
普通が一番

202 名前:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 06:31:22.74 ID:6MZggwYs0
普通なら普通でもうちょい普通でよかった
この前やってたセックスアンドザシティとあんま変わらなくてちと残念
普通の定番の吹き替えではあるし、そんなに不満があるわけでもないがちょっと違う方向に期待しすぎたw

441 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 19:21:48.12 ID:1PBNEgck
203 名前:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 06:36:06.70 ID:xZwY+PnH0
普通なものをおもしろいと持ち上げつつ
残念じゃないものに因縁つける
鬱陶しい声オタだな

204 名前:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 07:02:44.19 ID:6MZggwYs0
因縁じゃねーよ要望だよ
男性キャスティングや演出が普通と違うのに、なんで女性キャスティングや演出は普通のまんま?
どうせならもうちょい積極的なキャスティングか演出でいいのに、という話

お前は見て言ってるのか?見てそれなのか?
人の文章を自己流に誤読して他人を叩きたいだけならレスせんでいいよ

442 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 19:22:35.58 ID:1PBNEgck
206 返信:声の演出:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 17:03:16.93 ID:ot2Wfe9Y0
>>205
>このスレ荒れるのはちょいとご勘弁願いたいですわ

長い書き込みも勘弁
短くまとめる能力無いみたいだね。

207 自分:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 17:31:20.81 ID:k7ahzLze0
変に絡んでくる子ばっかりだな
何が不満なんだろうね? 

208 返信:声の出演:名無しさん[sage] 投稿日:2012/07/27(金) 18:05:42.83 ID:NTI6gJq60
>>205
長文の書き方が某オカ板で暴れてる
K疑氏に似ているわ

443 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 22:28:42.74 ID:BGtvmonX
8月の日曜洋画劇場だけど、
12日までない、あと作品未定。

444 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 22:34:32.79 ID:AVf4t06r
オリンピック終了まで慌しいからね
地上波初登場そして新録はそれ以降じゃね?

445 :名無シネマさん:2012/07/27(金) 23:21:58.53 ID:ROZ4/FqE
>>438
特に劇場公開やソフト収録される吹替は、
できれば堅実な安定したキャスティングにしてほしい

446 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 00:38:15.91 ID:0q/h/zjw
派手さよりも地味で堅実な方が良いね。

447 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 00:45:33.80 ID:ut50JFuD
派手で堅実ならもっといいだろ

448 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 04:49:46.05 ID:Ozbn9cUC
ある若手アイドル声優が昔からアメリカのドラマを見ながら声をあてる練習をしていたと何度か語っている
こういう人はいずれは吹き替えも志向して挑戦する事になりそうだな 堀江や水樹じゃねえよ念の為

449 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 09:00:34.61 ID:BdyIMxXj
そこまで言うなら誰か言えよ

450 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 11:00:49.64 ID:0q/h/zjw
浅野真澄じゃない?子供の頃に海外ドラマを見て育ったから、何時かは
そういった作品の吹替をしてみたいと主張していた様だ。
でも、未だに海外作品の吹替にはあんまり出演していないみたい。
それとこの人はもう“若手”ではない。

451 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 13:08:32.19 ID:cd/TtJnl
>>450
「私の中のあなた」や「インビジブル2」。

452 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 14:39:02.13 ID:0q/h/zjw
あと「ジャンパー」のソフト版。

453 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 19:13:19.17 ID:xmAAdiBr
皆の力を貸してくれ!

「アベンジャーズ」 日本語吹替新規収録希望!署名版
http://cree968.web.fc2.com/theavengers.html

賛同票兼メッセージは権利元の製作会社にメールで送るみたいなので
無駄だと思わずに皆も賛同しよう!

454 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 22:25:55.26 ID:4NedOMQ+
>>452
ジャンパーはソフト版ちゅうか劇場版

455 :名無シネマさん:2012/07/28(土) 22:44:23.06 ID:0q/h/zjw
劇場版もソフト版の範疇に入るのでは?

456 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 01:33:11.63 ID:olYZ4tpm
その論理でいくとソフト流用でテレビにながれたらテレビ版でもおkだな

457 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 09:02:19.60 ID:ps1ywEF0
DVDに入ったからって奥田瑛二や森本レオの「スターウォーズ/日本語版」を「ソフト版」って呼ぶ人も居ないだろうしね。

458 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 11:51:19.87 ID:dx5LqzzZ
正確であるのにこしたことはないんだろうけど、
データベース化するとか、厳密にいわないと区別できないとかじゃないかぎり
雑談のうえではTV(で放送しないと観れない・観れなかった)版に対して
ソフト(でいつでも観れる)版みたいにざっくりとした分け方でも
場合によっちゃかまわないと思うけどね

459 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 12:37:02.16 ID:VW/sWQ6F
ラジオでやった「スターウォーズ」のレコード盤いまだに捨てられないんだよな
CDにもなっていないだろうし。

460 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 12:59:47.30 ID:rRhviN8r
>>458
その理屈で行くと、テレビ吹替えが収録されたDVDがレンタルされている場合、ソフト版になるのでしょうか?

461 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 14:08:49.79 ID:eS6HAqqt
>>449-450 
中島愛ですわ 子供の頃からフルハウスのようなコメディが大好きだそうで
最近井上喜久子のラジオにゲストだった時もその事を話していた
声の仕事自体そこまで多い人じゃないけど、やりたがってはいるんじゃないですかね〜

462 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 14:24:55.36 ID:SH782Lom
>>460
そうやってどんどんややこしくなってくるから今の視聴環境がどうかより音源の初出を○○版の部分につけるのが一番的確でわかりやすいわな。

463 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 15:21:33.75 ID:kJ8vFBHA
>>461
今の所はマクロス関係の仕事が大多数を占めているみたいだけど、その内。

464 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 16:25:56.64 ID:rRhviN8r
ジャンパーが吹替え同時公開だったことをすっかり忘れてたぜ。
ということはFOX的には勝負作だったんだな。
こう劇場公開吹替え版が増えると正直訳判らん。

465 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 19:33:20.17 ID:dx5LqzzZ
>>460
そのパターンは
TV(で放送しないと観れなかった)版
で考えてたけど、
まあ正確なほうがいいのは間違いない

466 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 21:14:15.49 ID:du9TPmJs
『ダークナイト ライジング』、納谷六朗が大活躍だったな
こんなに出番が多い吹替ってここ最近じゃ珍しいかも
『ダークナイト』から8年後って設定で、ゴードンも老体に鞭打って頑張るってキャラだから、
納谷六朗の老け声が凄くハマッてたな(逆に全2作の時は少し老け過ぎだと思ってたけど)

467 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 22:43:54.35 ID:alra+Uuo
>>466
なるほど。

468 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 23:16:46.75 ID:66ClBcWi
8月12日の日曜洋画劇場は「さまよう刃」。

469 :名無シネマさん:2012/07/29(日) 23:43:00.54 ID:6xKHQedh
なんで吹き替えに関係ない邦画まで報告しに来てるんだこのバカは

470 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 00:07:45.80 ID:uFVY2YI6
>>466
まだまだ現役だな、納谷六朗さんは。

471 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 00:13:48.35 ID:qjlsXzpz
納谷さんといえばアニメのエウレカAOでほぼ毎週出てる
ろれつが回ってないときもなくはないが年齢や悟郎さんを考えるとお元気だ

472 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 00:43:48.90 ID:uFVY2YI6
納谷六朗さんって、吹き替えでも自分より年の若い俳優さんを
吹き替えすることが多い。

473 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 01:11:58.67 ID:z+pnumqm
SHERLOCKから続いてロイヤル・スキャンダル放送したなんて今日の放送直前まで気付かなかった
キャスト豪華だったんで見逃さないで良かったよ
このまま連日放送だしなー 洋画無くてもドラマで楽しみが続くわ

474 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 01:16:29.57 ID:xHNaYguc
>>466
そんなに時間が経っていたのか。

475 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 11:58:24.19 ID:cUxM10k5
「アベンジャーズ」の公式サイトで吹替版声優陣の一部が発表されてた。
ふきカエルにはまだ情報が来てないみたいだね。
ペッパーは岡寛恵さん、ジャーヴィスは加瀬康之さんがいいな。

ニック・フューリー : サミュエル・L.ジャクソン/竹中直人(日本語吹替版)
ナターシャ・ロマノフ=ブラック・ウィドウ : スカーレット・ヨハンソン/米倉涼子(日本語吹替版)
クリント・バートン=ホークアイ : ジェレミー・レナー/宮迫博之(日本語吹替版)
トニー・スターク=アイアンマン : ロバート・ダウニー Jr. /藤原啓治(日本語吹替版)
スティーブ・ロジャース=キャプテン・アメリカ : クリス・エヴァンス/中村悠一(日本語吹替版)
ブルース・バナー=ハルク : マーク・ラファロ/宮内敦士(日本語吹替版)
ソー : クリス・ヘムズワース/三宅健太(日本語吹替版)
ロキ : トム・ヒドルストン/平川大輔(日本語吹替版)
エージェント・フィル・コールソン : クラーク・グレッグ/村治 学(日本語吹替版)
エージェント・マリア・ヒル : コビー・スマルダーズ/本田貴子(日本語吹替版)
エリック・セルヴィグ : ステラン・スカルスガルド/金子由之(日本語吹替版)

476 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 12:15:39.87 ID:BAWZffu0
な〜にが「※順不同だよ」w
ロバート・ダウニー Jr.を先頭にもってこい。こういうところがイチイチ腹が立つんだ。
腹いせに再度このURLを貼ってやる。http://cree968.web.fc2.com/theavengers.html

477 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 12:48:29.05 ID:xHNaYguc
>>473
1話も2話も見逃してしまった(涙)。

478 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 13:23:21.52 ID:1xd/bQEp
>>473
池田昌子さんも出るらしいから今からワクワクしてるよ。
>>477
あのシリーズって新シリーズの時しか再放送やらないからなぁ。
3やるらしいから、来年にはやるんじゃないかな?

479 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 15:03:34.24 ID:HpB2WP4o
エクスペンダブルズ2吹替版上映&前作のディレクターズカット版発売決定
ttp://www.cinematoday.jp/page/N0044530

ディレクターズカット版は吹替追録するのかな?

480 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 15:08:08.51 ID:Oim6Hw1Y
>>479
そっちも気になるがエクスペンダブルズ2が吹き替え版上映なのは嬉しいな
でも1からのキャストの吹き替えがいきなり変更されるのではという心配も
お願いだからそれはやめてね

481 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 15:17:33.29 ID:P+elMKrt
ミッキー・ロークが降板したのが勿体無いなー
安原義人自体はしょっちゅう吹き替えやってるけど

482 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 15:26:10.45 ID:OHNeQQYJ
>>481
土師孝也さんの吹き替えもあった。

483 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 15:37:03.28 ID:PLjDNGXG
ピッチブラックのDC版は追加された場面に吹き替えが無い仕様でコケたな。

484 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 16:02:25.62 ID:58HZI0mo
>>479
追録どころか吹替自体入ってないみたい・・・
ttp://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=201200000956&DSP_SKHKETSEQ=001

あとランボー最後の戦場のエクステンデッド・カット版も同日に発売するがこちらも吹替無し

485 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 16:18:42.17 ID:xHNaYguc
なんちゅうこっちゃっ!?
思えば「ヒトラー 最期の12日間」の完全版も吹替が入っていなかった。

486 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 16:22:16.95 ID:58HZI0mo
まあ発売してくれるだけありがたいと思うしかないね
まだテレ朝で新録して放送という可能性もあるしな

487 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 17:06:52.93 ID:xHNaYguc
放送するんだったら、劇場公開版ではなくそのEC版を放送して欲しいものだね。

488 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 20:25:08.25 ID:58HZI0mo
>>480
日本語最強吹替版と書いてあるから芸能人は多分起用しないと思う
ヴァンダムは久しぶりに山寺で見たいな

489 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 20:42:30.85 ID:xHNaYguc
私も。既に1で芳忠がラスボスを演じているからね。
もしヴァン・ダムの吹替が山ちゃんになったら、初のソフト版の山ちゃんのヴァン・ダムだ。

490 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 20:53:40.38 ID:b8INz5it
ワーナーのブルーレイもディレクターズカットになったDNAはアマゾンとか吹き替え記載が無しだ。
スポーンはアメリカと違って日本でやった本編自体がロングバージョンだからそのまま吹き替え入るみたいだが。

491 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 20:56:13.89 ID:HpB2WP4o
ウィリスは前作同様中村が続投するのかな?
中村は那智っぽく演じてて悪くはなかったが個人的には樋浦ウィリスで見たい
チャック・ノリスはどうなるかね。本スレでは磯部の意見が多かったけど

492 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 21:16:27.59 ID:upl/EfcO
チャック・ノリスの吹き替えは銀河万丈さんもいいんじゃないか?

493 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 21:32:40.45 ID:xHNaYguc
私も銀河万丈を推す。ノリスの野暮ったくてワイルドな感じにピッタリ。
磯部の声は銀河に比べて洗練されているからなぁ。

494 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 21:36:03.78 ID:8X6gKbeX
>>491
でもいくら樋浦ウィリスと言えどシリーズの統一性のないキャスト変更は勘弁だな
1の新録で投入されるなら大歓迎だが

495 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 21:46:57.69 ID:HpB2WP4o
>>494
確かに統一性なくなるし、アべンジャーズの件もあったのに無神経だったすいません
2の中村ウィリスも那智っぽく演じてくれれば嬉しい。しかし銀河ノリスがあったとは知らなかった

496 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 21:55:43.35 ID:OUe3G04X
チャック・ノリスは谷口節さんかな?
炎のテキサス・レンジャーで吹き替えやってたし。


497 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 22:00:50.60 ID:/2XxUStR
ヴァン・ダムは山寺、小杉、山野井あたりが候補でしょうかね。芳忠再登板は考えにくいと

498 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 23:10:43.77 ID:rJNACJxY
>>497
楠大典さんや大塚明夫さんや田中秀幸さんもいいんじゃないか?

499 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 23:13:47.63 ID:hL3PjUc/
DVD版時点でも吹き替えなかったが
BD版だと吹き替え版が付いていた洋画って
どのくらいある?
ウォール街(DVDも吹き替えあったかな?)くらいしかしらないんだけど?

500 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 23:18:21.24 ID:flSm47sM
『クレイマー、クレイマー』『アメリカングラフィティ』『ブレックファストクラブ』の新録音とか。
ワーナーはイーストウッド作品にTV吹替入れてるね。『ガントレット』『ダーティファイター』『ペイルライダー』『アウトロー』なんか。
『テルマ&ルイーズ』はBDの為に新録したかと思ったら新生アルティメットDVDでソニーが入れた奴なんだな。

501 :名無シネマさん:2012/07/30(月) 23:31:20.96 ID:rJNACJxY
>>500
「クレイマー、クレイマー」は東地さんが吹き替えしてたやつか?

502 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 00:17:55.43 ID:NyZy6UoE
ノリスと言えば「地獄のヒーロー2」と「デルタフォース2」のあの人しかいないだろ。

503 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 00:24:49.12 ID:hul7kL0a
ノリスってFIXにあたる人が思い付かないんだよな

それこそ小林清志でも良いとは思うんだが
小林氏も新作の吹き替え減った印象だな

504 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 00:33:17.05 ID:AJS11k8d
>>497
そうそう忘れていた、小杉十郎太。
特にフィックスがいない小杉にはヴァン・ダムを担当して貰いたいよ。
で、もし3辺りでトム・クルーズかブラピが出る時は山ちゃんで。

505 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 00:37:19.76 ID:V6BSzTmL
>>504
一応小杉には、「X-ファイル」のデイヴィッド・ドゥカブニーとダニエル・クレイグがいるけど
定着しているわけじゃないんだよね

506 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 01:13:19.06 ID:AJS11k8d
フィックスと言える程ではないね。
それにドゥカヴニーと言えばテレビ版で担当した風間杜夫もお忘れ無く。
あと、私も本当はウィリスには樋浦勉を推したい所だが、1との関連性が薄まるから
中村秀利のままで。

507 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 02:17:13.08 ID:31kZ3Iv1
ノリスっつったら堀勝之佑でしょう。

508 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 02:48:01.92 ID:t+ZJPQFO
エクスペ1のDCでウィリスだけ樋浦勉にさしかえて、2も、
とかだったらよかったんだけどな

でも中村ウィリスもよかったし、それだったら
お祭りみたいな作品だしもう完全に那智ウィリスのモノマネでもいいな
マトリックスのとき似てたし、器用なタイプだし
普通に成立しそう

509 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 02:55:19.77 ID:8EXRsf9j
マクレーンでもないしモノマネはいりません

510 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 04:11:43.83 ID:t+ZJPQFO
>>509
作品のコンセプトからして、ある意味ではマクレーンでもないとは
いいきれないと思うんだよな
前作も1シーンだけではっきりキャラかたまってるわけでもないし
実際問題モノマネはないだろうけどさ

511 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 06:46:18.85 ID:8EXRsf9j
あの策士みたいなのをダイハードおやじとは凄い想像力
思いつきもしませんでした

512 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 07:07:46.73 ID:t+ZJPQFO
マクレーンも策士だよ
とくにダイハード1だと

513 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 08:41:09.87 ID:TSWGw0VD
>>508
>エクスペ1のDCでウィリスだけ樋浦勉にさしかえて、2も、
>とかだったらよかったんだけどな



そんなことしたら吹き替えの通常版の基準がめちゃくちゃになってしまうと思うんですけど
今度出るのはあくまでディレクターズカット版で吹き替えが目的じゃないですから

514 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 08:55:25.92 ID:AJS11k8d
>>507
「デルタ・フォース」で担当した小川真司は?

515 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 09:13:53.44 ID:t+ZJPQFO
>>513
そうかなぁ個人的にはありだと思うけど、よくわかんない
ありえないだろうけどアベンジャーズも同じことすれば
って話になるといけないからってことかな


516 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 10:26:51.24 ID:3vw2Ds7N
>>475
リアルスティールの吹替えも主役の二人を差し置いて天海が頭にクレジットされていたのを思い出してむかむかしてきた


517 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 10:31:30.52 ID:PmSouCjj
今日のサンスポ(7月31日)の
DVDの広告にシティーハンター(ジャッキー版)の商品が出ている
しかも吹き替え版!

518 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 11:41:22.68 ID:wAg18zvW
>>517
吹き替え“のみ”のDVDだろ?VHSの吹き替え収録した。
しかもあれ、オープニングもエンディングもVHS版から更にカットされてるんだよな。
amazonで500円だから買ったけど、やるならVHSまるまる入れて欲しかったな。

519 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 11:44:33.26 ID:hul7kL0a
>>509 >>511
こいつ酷く腹立つ

520 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 12:16:07.50 ID:T6We6im6
>>518
あれは著作権とかギリギリの商品らしいからなぁ
出ただけマシかもしれん

521 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 12:51:36.89 ID:e4jL6xHD
チャック・ノリスって調べたら石丸や中田譲治や手塚とかもやってるんだなw
テレ東はザ・ヒットマンとプレジデントマンで磯部で統一させようとしてたみたいだし
でもエクスペンダブルズ2は逆に今までノリスあてたことない人になりそうな気もする・・・

522 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 13:06:36.67 ID:adYGi8wa
>>505
>>506
そもそもフィックスの定義って何だろう?
何作以上吹き替えたらフィックスなのか、
常に吹き替え続けないとフィックスとは言えないのか、
そこら辺は人によって解釈が違っているようにも思える。

523 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 13:53:41.96 ID:4LNe0E63
>>522
事務的にはそんな定義はないだろ
やってるうちに鉄板になっていくんだろし
ウィリスなんて一応那智と樋浦が有名だけど、複数回当てた人が複数人いるから
その理屈で言えば全員フィックスってことになるじゃん

524 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 15:16:41.96 ID:AJS11k8d
>>521
中田譲治は知っていたが、石丸博也も担当していたとは。
もしかしたら、若本規夫の可能性も・・・。

525 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 17:04:04.95 ID:pbnupMiQ
フィールド・ワークスのアンケート結果が発表されたね。

526 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 18:10:00.32 ID:AJS11k8d
>>523
村野武範は入らない?

527 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 19:44:38.65 ID:4j12hTH/
>>526
こいつか!

528 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 20:02:19.84 ID:7xAzNm43
>>525
開いたけど見れないお…

529 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 20:38:22.93 ID:adYGi8wa
>>523
なるほど、やっぱりそういうもんだよね。俺的にウィリスのフィックスは、
樋浦勉さん、野沢那智さん、内田直哉さん、村野武範さん、磯部勉さんの五人だが。
「ラスト・ボーイスカウト」に内田直哉版が無いのは残念だよ。

530 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 20:42:57.05 ID:8EXRsf9j
>>519
お前に言った訳じゃないがなw
勝手に腹立ててご苦労さん 周囲に八つ当たりするなよ

531 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 21:26:32.54 ID:a1gC4ocM
まあ、あくまで「定番」ってぐらいのことだろうし、
傾向として、当たり役や、テレビドラマとか印象に残りやすいのやってれば強いってぐらいじゃなかろうか。

そういう自分は、ナッシュが始まるまでは、ドン・ジョンソンは髑蜑が一番とか思ってたし。

532 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 21:55:25.04 ID:e4jL6xHD
ところでエクスペンダブルズ2の日本語最強吹替版の最強ってどう捉えればいいんだ?

533 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 22:05:03.83 ID:NyZy6UoE
今でも俺には髑蜑ですが

534 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 22:12:38.00 ID:t+ZJPQFO
>>532
万が一にも格闘家のタレント吹き替えとかではあってほしくないな

535 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 22:47:43.53 ID:gHKFILkJ
一応、ロイヤル・スキャンダルのキャスト貼っとく。

http://www.google.co.jp/gwt/x?hl=ja&client=twitter&u=http%3A%2F%2Ft.co%2F9KmWenO8

536 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 23:10:38.00 ID:e4jL6xHD
映画『エクスペンダブルズ2』公式 ‏@expendables_mov
【拡散求む ∠(`_´)】「エクスペンダブルズ2」は、吹替版も上映することを先日発表したが
そのキャストは近日発表の予定だ。そこで君たちの予想をぜひ!
#俺が考える「エクスペンダブルズ2」日本語最強吹替版キャスト #eiga #映画

これ見る限りタレント吹替は無さそうな感じやね。今週中にキャスト発表するのかな?

537 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 23:35:06.46 ID:hul7kL0a
そろそろジェームズ・フランコやマイケル・ファスベンダーやイドリス・エルバのFIXに成り得る人が出て来ないだろうか

538 :名無シネマさん:2012/07/31(火) 23:48:31.85 ID:AJS11k8d
隆大介か。「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」(DVD・BD版)の
ロバート・デ・ニーロしか見た事無いけれど。

539 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 00:16:09.35 ID:25YGRIvt
マイアミ・バイスを借りて来い

540 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 00:20:00.41 ID:2u85ReFJ
OUATIAのDVDかBDに麦人のVHS版も一緒に入れて欲しかったなぁ。
DVD・BD版よりずっと豪華な布陣だし。

541 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 02:00:21.82 ID:HAq0XnO+
若き日のジェームズ・ウッズが山ちゃんなんだよね。

542 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 07:28:21.46 ID:Tb90qSAP
>>537
サム・ライミ版スパイダーマンでフランコを演じた鉄野正豊さんは今どうしてるんだろう、フリーみたいだけど最近活動してないような気がする

543 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 08:56:06.88 ID:2u85ReFJ
探せば見付かるかもよ。そう言えばこの人も妻子持ちだ。

544 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 09:54:54.40 ID:QCxtgya2
>>543
妻子持ちだから何なの?
この人もって「も」って何だよ。

545 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 11:02:07.97 ID:s/Bp5rLP
入手困難な吹き替えも収録。名作『E.T.』がついにブルーレイに!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120801-00000002-piaeiga-movi

15歳の浪川大輔ってことになるかな

546 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 11:56:19.07 ID:pLl8OpeB
テレビのってビデオ流用じゃなかったの?
高橋和枝がE.T.やったヤツ

547 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 12:42:39.19 ID:U56HgqOV
副音声で韓流スターとかゆう奴の元の音声聞いたら高くて細くて薄っぺらい声でワロタ
細いのは目だけじゃ無かったとわ
やっぱり日本男の低音域の厚みは世界一だと改めておもた

548 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 13:49:50.46 ID:41lDfTV5
>>542
一時は結構出てたイメージあるがそういや最近みないな

549 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 14:50:19.44 ID:2u85ReFJ
>>541
ウッズ自身当時30代の半ばだからリアルで若いよ。

550 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 15:49:33.03 ID:25YGRIvt
うどんのアホ
ウッズは千田光男
ウッズの役の若い頃が山寺だ

551 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 16:27:18.88 ID:IlGAE57/
>>545-546
ビデオ、LDで出てた吹き替えなのにわざわざそう書くのは
「テレビで聞いたあの懐かしの…」
って言うほうが宣伝効果があるって考えなのかな?

552 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 16:32:36.54 ID:9dfcrAyo
DVD売り場にハンター入荷してたがパッケに吹替キャストが載ってない。ポニー・・・

553 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 17:29:03.56 ID:4+ACNdk0
>>540
津嘉山デ・ニーロ、那智ウッズのテレビ版も。
二人とも好きな組み合わせだから一度は見てみたいが、音源残ってないのかな。

554 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 18:11:48.02 ID:2u85ReFJ
>>508
テレビ放送される際は是非共 樋浦勉で。

555 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 19:03:18.58 ID:i1kqgLdT
で、結局ETの浪川版は、テレビ放映が先なの?
それともソフト収録が先なの?

556 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 19:35:22.01 ID:25YGRIvt
ビデオが先

557 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 20:24:39.27 ID:pLl8OpeB
「マダガスカル3」のコワルスキーは手塚秀彰だった。
「アベンジャーズ」で降板させられてこっちもって事になったら泣くに泣けんわ。

>>555
556氏の言う通り、ビデオが出たのは1988年秋。長い間「ビデオ化はされない」って言われてた。

558 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:06:03.62 ID:Y7cPoUoV
おいおい、水曜プレシネ、音源間違えてるじゃんか
(なんか懐かしいミスでもあるが)

559 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:10:51.53 ID:9dfcrAyo
ほんとだw
ゴールデンで明夫ジャクソン流れるのは初めてだな

560 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:16:58.15 ID:v9Mm8ddt
>>552
ウィレム・デフォーは内田直哉みたい
本人のオフィシャルサイトを見れば分かるけど

561 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:20:25.24 ID:IlGAE57/
>>558
冒頭のジェレミーレナーの台詞(ヘリの中)は、
確かに桐本に聞こえた
あと最初のダイジェストも成田だった気がするんだが…

562 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:21:28.54 ID:9dfcrAyo
>>560
え、エバランじゃないの?デイブレイカーと同じポニーだからてっきりエバランだと思ってた


563 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:25:31.21 ID:Y7cPoUoV
>>557
NHKのスピンオフ「ペンギンズ」も結構人気あるみたいだから、代わってもおかしくなかったわけですよね。

564 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:27:34.64 ID:60RsyjDO
>>435
>>437
>>439
「ダークナイト ライジング」を観てきたが、
ベイン役の山路はやっぱり上手いね。
音声加工で声が響いていて、
それが不気味な感じで良かった。
後、キャットウーマンの園崎未恵は
妖艶な感じが合っていて良かった。

565 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:28:10.30 ID:I/UZfDK6
トータルリコールのコリンが森川だから急遽音源を変更したのか!

566 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:30:48.91 ID:Y7cPoUoV
>>561
自分もそのつもりで(半分流しで)聞いていたので、そんな気もするのですが
今となっては、自信がありません・・・

あとリリコギャグは、いつ聞いてもサムい

567 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:34:21.88 ID:9dfcrAyo
まあSWATはソフト版が一番豪華(FIX揃いだし)だけど
やっぱちゃんとTV版で流してほしかったな。TVでしか流れない貴重な音源だし

568 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:35:26.52 ID:Bm4FAKPV
>>558
やっぱり気のせいじゃなかったかw
こういうミスは信用落とすから気をつけなきゃ…。

569 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:45:07.21 ID:2u85ReFJ
森川のコリン・ファレルは兎も角として、ジャクソンに明夫はなぁ。
ソフト版が池田勝でテレビ版が玄田哲章だったら。

570 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:50:17.37 ID:66GYpyjT
>>554
是非じゃねーよ、かっこつけてる時のウィリスには樋浦じゃ合わないよ
REDだって樋浦じゃないんだしな
あまりハンサムでもないウィリスには
磯部や中村よりも、内田が一番合ってるけどな

571 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:52:57.38 ID:Bm4FAKPV
そんな話しをしてたわけじゃないのに

572 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 21:57:38.35 ID:66GYpyjT
園崎は最近ますます洋画での吹き替え活躍してるが
声優個人の本スレは、彼女のツイッターでの発言の数々が酷いといつも過疎地なのにバカどもが群がり出してる

個人的には、役者だって不興が有るなら耐えられなくなる前に、なるべく表に出しちまう方が良いと思うわ
良い年こいてかっこつけて不良ぶった事しか言わない奴や、不満が有るという事を仄めかす事でしか表現しない人より
よほど安心できるよ、本音をぶちまけてくれるとね 何をぶちまけたって、仕事の来る人間には仕事は来るんだからな〜

もちろん一番良いのは「大人の対応」をしてくれる事だが、出来る人と出来ない人がいるんでね
言葉の使い方の上手くない人間、センスの無い人間は本音を隠さない方が良い

573 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 22:17:03.08 ID:eiJTJ9iJ
>>569
タランティーノ映画でジャクソン知った俺としては、
明夫ジャクソン大歓迎だけどな
パルプ・フィクションやジャッキー・ブラウン最高だった
最近で言えば4デイズなんかも

>>556
BDに収録されるのは、劇場公開版のみなのかな?
未公開シーンを入れた20周年記念版は入らないのかな?

574 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 22:33:50.64 ID:Y7cPoUoV
>>573
ジュラシック・パークでサミュジャクを知った自分としては、ぜひどこかで梁田清之にw

575 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 23:10:48.50 ID:HAq0XnO+
ふきカエルのサイトで、声優の星野充昭が紹介してるお薦め映画がマニアックすぎ。
「西部悪人伝」に「狼は天使の匂い」ってw
星野さんって業界でも屈指の映画オタクなんだってね。

576 :名無シネマさん:2012/08/01(水) 23:55:57.33 ID:9dfcrAyo
「私が、生きる肌」は11月7日発売で吹替も入ってるみたいだな
松竹だし明夫バンデラスに期待できるかも

577 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 00:19:29.80 ID:A9FfvefB
>>574
梁田清之のジャクソンか。JPはもう20年も前の作品だが、あの頃から梁田清之って
自分のより年齢が上の役を演じていたんだね。然も今と変わらない厳つい声で。

578 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 00:47:51.11 ID:7icVXxRR
俺が梁田清之の声を初めて聞いたのは、CDドラマ版「ジョジョの奇妙な冒険」で
主人公の空条承太郎の声を演じていた時だな。
結構、クールな感じの声で演じていて、OVA版の小杉十郎太より承太郎のイメージに
合っていたと思う。
それからしばらくして「スラムダンク」の赤木キャプテンを演じてから現在まで
厳つい声の演技が定着してしまったみたいだけど。

579 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 02:20:41.16 ID:A9FfvefB
アンパンマンでたわらくんという米俵のキャラを演じた時は、梁田だとは気付かない程の
穏やかで優しそうな声と芝居でビックリしたよ。

580 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 02:50:53.33 ID:DwBhhyUx
>>578
梁田は若いころのガンダムF91ザビーネやパトレイバー劇場版とかでチョイ役時代は低音と言うよりは少し低いクールな美声
って感じだけどゲームとかで新たに声入れるとすんごいゴツイ声へ・・・・・・
(特にザビーネが15年くらい前のスパロボとかで撮り直しで低音の2枚目声に
で最近のゲームだと完全にゴリさん、お久しぶりですと言いたくなる位ゴリの声と化してる)
あと、X−メンの1作目だけヒュー・ジャックマンの声で驚いた当時の俺
(もうあのころにはゴリのイメージ強かったし)
まあ、俺の中での梁田さん=ザビーネ、ゴリとポスト飯塚さん状態の戦隊悪役ボスor怪人声優
って感じ

581 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 02:57:16.97 ID:Nnm9bcVK
梁田で一番有名な吹き替えといえばタートルズの沢木ちゃんだろ!

582 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 03:10:37.52 ID:hpjiWqm+
タートルズは、実写映画の吹き替えが1と2で統一されてたのに3でいきなりTVアニメと同じキャストになってしまったのは許せない
タートルズはしょっちゅう吹き替えが交代していて落ち着かなかったな
CGアニメによる劇場版タートルズも、その時点での一番最近のタートルズと合わせた吹き替えキャストになっていた
このアニメは劇場版が続編も視野に入れていたようだがコケたのでこの体制のままのタートルズは立ち消えとなり
別口に実写映画としての企画が進んでいるようだな これでまた吹き替え変更なんだろ

583 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 06:50:53.31 ID:hjESPbEH
レスと言うよりまるでその声優のプロフィールみたいな長文をグダグダと書き綴り
しかも吹き替えそっちのけでアニメの話し中心でそっちに力を入れて
話しについてこなれない人置き去り、他に話したいことある人の邪魔をするかのよう
なんだかな

584 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 07:41:17.45 ID:iO3ZPLVh
>>582
1と2も統一されたバージョンはないんじゃないかな。
ビデオ版でレオナルドが芳忠だったのみで。
2は劇場で吹替やったのにビデオが新録音で驚いた。3もビデオで新録を期待したが劇場のテレ東版キャストのままだった。

585 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 09:31:44.75 ID:A9FfvefB
>>575
だからこの世界に入って来たのかもよ。

586 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 11:14:29.27 ID:L75CSpB3
名前忘れたけどスピルバーグのミュンヘンで爆弾作ってたアイツの吹き替えの声に惚れた。
あの乾いたようなボイス

587 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 14:38:15.70 ID:ykSstoOJ
メランコリア
キルスティン・ダンスト たなか久美
シャルロット・ゲンズブール 田中敦子
キーファー・サザーランド てらそままさき
アレクサンダー・スカースガード 高橋英則
シャーロット・ランプリング 幸田直子
ジョン・ハート 大木民夫
ステラン・スカースガード 楠見尚己

田中敦子相変わらず出まくってるな。クルーニーに続きキーファーまで力也じゃないとは

588 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 14:48:04.26 ID:ykSstoOJ
マシンガン・プリーチャー
ジェラルド・バトラー 中田譲治
ミシェル・モナハン 本田貴子
マイケル・シャノン 中村大樹
キャシー・ベイカー 竹内絢子
マデリン・キャロル 矢野亜沙美

589 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 15:03:19.49 ID:/xHu40dV
>>587
この映画のキーファーは声をジャックにする意味はないからな
力也にしてほしかったけど
まあ力也はキーファーの新ドラマの方でやるからいいんじゃね

590 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 15:50:47.66 ID:gHjPV3FD
>>587>>589
よく見るとみなさん同じ事務所に所属してるね
だから力也は今回呼ばれなかったんじゃない?

個人的には不本意なところもあるけど
キャストは豪華なので良しとするわ

591 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 16:26:57.02 ID:Jw3LuBW6
ttp://www.allcinema.net/prog/show_dvd.php?num_sid=846487
ttp://www.allcinema.net/prog/show_dvd.php?num_sid=846489
ttp://www.allcinema.net/prog/show_dvd.php?num_sid=846491

「ロシアより愛をこめて」の日高版と「サンダーボール作戦」
「女王陛下の007」の延長枠版が収録ってことになってるけど
音源が見つかったってことでいいのかな?

592 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 16:39:05.03 ID:Dv6uIfGv
20分延長で正味120分って本当かね。
いい時代だな。

593 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 17:20:00.61 ID:ykSstoOJ
イントルーダーズ
クライヴ・オーウェン 堀内賢雄
カリス・ファン・ハウテン 日野由利加
ダニエル・ブリュール 内田夕夜

クライヴ・オーウェンは堀内で定着してきたね。キラーエリートはなんとなく明夫がやりそうだが

594 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 21:32:29.80 ID:A9FfvefB
>>587
スカルスガルドの新しい日本語名を発見。
各メーカーがキーファーに力也を起用し過ぎたから、別の人をキャスティングしたんじゃない?
元々あった吹替版の代わりに力也にキーファーを担当させた新しい吹替版を制作する位だったし。
そろそろ芳忠のキーファーを見たい今日この頃。
でも、楠見尚己は何か違うな。せめて小川真司か菅生隆之、有本欽隆に。
最後に大木民夫の年波を感じさせない大活躍には驚く他無い。

595 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 21:39:12.13 ID:hjESPbEH
希望願望は誰でもあるから別に良いと思うのだが
思い切り好き好み丸出しで決めつけ押し付けるような言い方とか
細部まで具体的な希望を語ったり
なんなのかね

596 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 21:49:35.05 ID:TJyyyPJK
>>594
>各メーカーがキーファーに力也を起用し過ぎたから、別の人をキャスティングしたんじゃない?

単にマウスのユニット作品なだけでしょ。

597 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 21:56:43.56 ID:A9FfvefB
>>592
という事はノーカットか。

598 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 22:16:50.89 ID:C+7gy8II
人生はビギナーズ
ユアン・マクレガーは森川智之
クリストファー・プラマーは石田太郎だった
メラニー・ロランはわからんかった

599 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 22:24:05.39 ID:TJrVM0d8
>>597
いや、少なくともリンク見てから言えよ

600 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 22:33:03.04 ID:TGBB9JLC
ロイヤル・スキャンダルが非常に豪華で楽しい

601 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 22:40:39.20 ID:I0ImDlZi
ダークナイトライジングが海猿に動員で負けたらしいんだが
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1343911707/


602 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 22:44:49.94 ID:xTQfwZYm
>>601
海猿とかまともに映画を楽しむ層が見る映画じゃないから気にするな。

603 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 22:59:40.31 ID:tHCIDz+A
>>588
ジェラルド・バトラー:中田譲治
「300」以来だな

604 :名無シネマさん:2012/08/02(木) 23:03:13.31 ID:CjRuSHGr
そういやボーン・レガシーで松雪泰子が吹き替えするとか。レナーとかは芸能人じゃなければいいが・・・

605 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 00:03:12.89 ID:3GEFi5lc
>>604
松雪泰子、「ボーン」シリーズ最新作日本語吹き替えに決定!初来日のジェレミー・レナーがドM発言で大絶賛!?
http://movies.yahoo.co.jp/m2?ty=nd&id=20120802-00000035-flix

ジェレミー・レナーはまた宮迫博之か?



606 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 00:14:52.11 ID:U7ohTBvT
>>604
レイチェル・ワイズかな?

607 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 00:33:42.49 ID:SFricn29
>>598
有川博のプラマーをもう一度見てみたかった。

608 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 00:34:23.56 ID:Y3esNMz0
>>587

てらそままさきも山路並みに重用されてるな
主人公の父親とか有名俳優とか、最近公開されたほとんどの大作に出てる
まぁ嫌いじゃないから、山路同様にこれからも頑張ってほしいんだけどね

>>604
ジェレミーは阪口周平か加瀬康之がいいな

609 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 00:50:47.47 ID:U7ohTBvT
>>608
キーファーの吹き替えが山路さんのやつもあったね。

ジェレミー・レナーの吹き替えは高木渉さんや桐本琢也さんや北沢洋さんがいいんじゃない?

610 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 00:58:26.18 ID:U7ohTBvT
連投ですまない。
プラマーの吹き替えが石田太郎さんの吹き替えといえば、「Dr.パルナサスの鏡」?

あと、「人生はビギナーズ」のゴラン・ビシュニックの吹き替えは志村知幸さん。

611 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 01:45:42.76 ID:Yy8pxRqZ
>>611
メラニー・ロランは?

612 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 03:23:18.92 ID:SFricn29
>>588
バトラーの吹替はこの人が定着しそう。

613 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 05:35:18.65 ID:7xpcHDBz
マッチョ声と比べてインテリ声って人気が出ないのかな?

614 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 06:13:38.82 ID:wZXKIpO5
森田順平やてらそままさきはインテリそうな声だな。
昔なら仁内建之とか。

615 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 08:43:15.42 ID:QadEjNoa
>>612-613の流れからすると、中田氏がインテリ声っていう主張も含まれてる?
そうだとしても反論はしないけど

インテリ声の筆頭って言うなら、宮本充氏を挙げたい所だ
ご本人もインテリだし

616 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 08:56:23.48 ID:SFricn29
中田って中田和宏の事?同じ中田の中田譲治もインテリ声だと思うな。

617 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/08/03(金) 10:27:50.22 ID:AeNvDOk2
中田和宏って最近みないな
今年のいつだか久しぶりに声聞いたら凄い老けてて爺さん声になっていたときいたんだ本当かな

618 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 11:04:10.73 ID:9JJ04y96
速報!007 TV版吹替音源コンプリート!
http://cinemara.blog2.fc2.com/blog-entry-3287.html

619 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 11:18:31.20 ID:up7ZvjM+
おお!
無事に全部見つかったんか!

620 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 12:11:54.41 ID:Y3esNMz0
ブレイクアウト
ニコラス・ケイジ(大塚明夫)
ニコール・キッドマン(田中敦子)
ベン・メンデルソーン(楠大典)
カム・ジガンデイ(小松史法)


前情報通り、明夫とタナアツコンビか
やっぱりこういう映画はFIXコンビで見たい

621 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 12:29:51.47 ID:up7ZvjM+
>>605
ジェレミー・レナーは宮迫がFIXでもいいや。個人的には。
地味に声優としてのキャリア重ねてるし好感は持てる。
まあ、ボーン・レガシーは別の人がやりそうだけど。

622 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 12:42:11.90 ID:6qglQLId
FIXにするわけがないね。
声を担当することが当たり前になったら宣伝にならない。
宣伝にならない有名芸能人は価値がない。
だからたまにしかやらせない。
芸能界のお偉いさんが考えそうな事だね。

623 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 12:50:55.40 ID:lhU6nZMj
>>620
まあ二人のツイッターで大体察しはついてたからねw
クロックワークス配給なのにソニーから出るのには驚いたけど
二人の夫婦役っていうと「帰らない日々」以来か

624 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 13:00:11.39 ID:up7ZvjM+
>>622
そう、まさにそこがタレント吹替の嫌な面なんだよな。
知名度ある人がやっても上手けりゃいいが、継続してこなしてもらいたいもんだ。
結局は、その時その時で話題性最優先の配役になっちまう。

625 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 14:05:10.33 ID:wZXKIpO5
「ミッション:インポッシブル ゴースト・プロトコル」テレビ放送時に
「雨上がり決死隊の宮迫博之が吹替で出演!」って宣伝されるワケか

626 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 14:23:39.80 ID:SFricn29
>>576
松竹はバンデラスには明夫をキャスティングしている?

627 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 14:46:27.90 ID:lhU6nZMj
>>626
「レッスン!」でキャスティングしてるよ。ここ最近の松竹はFIX重視の配役もしてるし

628 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 14:52:39.86 ID:Y3esNMz0
>>593
イントルーダーズ 追加
ケリー・フォックス 上坂都子
エラ・パーネル 日笠陽子
日笠も吹替出演が増えてきたな

>>621
考えは人それぞれだろうけど、宮迫はレナーにあってないだろ
宮迫の声が二枚目俳優に合うとは思えない
吹替の技術もプロのそれとは違うと思うし

629 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 15:13:47.35 ID:0NCaM0GY
>>628
日笠さんの場合は「アメリカン・グラフィティ」」以降吹き替えが増えたんだよな。

630 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 15:23:26.17 ID:SFricn29
>>580
X-MENのジャックマンってそんなにゴリっぽい声だった?

631 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 15:29:56.07 ID:xuvZLwSI
>>630
「ビリー・バスケイド」でも男前俳優の吹き替えをしてたぞ、梁田さんは。


水曜プレミアシネマだけど、洋画放映も厳しくなってきた。
8月8日から22日は邦画。

632 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 15:57:29.77 ID:Wb3lNS/w
>>626
松竹や角川といった辺りは最近は「分かってるなぁ(ニヤリ)」てキャスティングが多いよね

633 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 15:58:46.88 ID:SFricn29
>>627
エクスペンダブルズも松竹だったね。ポニーと共同だけど。

634 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 16:10:24.66 ID:lhU6nZMj
>>633
マイボディガードでは明夫デンゼルに加えほとんど友情出演程度の出番だった
ミッキー・ロークに安原あてさせるくらいだったからなw
来月出るスーパーチューズデーも松竹だからさすがにこっちのクルーニーは力也になると思う

635 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 16:42:50.38 ID:UGaLZ5NG
>>631
もう水曜プレシネは諦めろ。吹き替え洋画はTV版の放映すらままならないんだからな。

日曜洋画劇場は公式ツイッターでまだ新録があるとツイートしてるから期待だな。

636 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 18:15:55.54 ID:wfAH1XkY
この時期に新録しするというとアベンジャーズ関連かな?
アイアンマン2辺りやりそうだ

637 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 18:28:04.79 ID:/CxHdjSU
「エターナル」のミラジョボの吹き替えが気になって調べたら渡辺ゆかりだって
本田貴子のミラジョボはバイオハザードまでお預けか
「三銃士」で檀れいなんかをねじ込んだばっかりに・・・。

638 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 18:46:49.22 ID:up7ZvjM+
三銃士は、溝端淳平はそれなりに良かったけどな。
やっぱり、継続してアテる気は無いんだろうなあ。

639 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 19:00:28.80 ID:SFricn29
>>632
へぇ、角川も。海外のメーカーより日本のメーカーの方が吹替の事を熟知しているのかもね。

640 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 19:13:25.15 ID:L7unZCF5
何を言ってるの?

641 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 20:03:43.22 ID:MXJuhIoD
>>636
また池田のトニーは勘弁

642 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 20:09:42.40 ID:1J7sGgRE
>>641
かといって1と2で変えちゃうのはどうなの。

643 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 20:57:50.07 ID:3ShQvAcH
藤原版と池田版の両方が好きな俺はきっと少数派。

644 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 21:19:56.02 ID:Y3esNMz0
前に誰かが書き込んでたけど
WOWOWで『お熱いのがお好き』の追加吹替放送やるんだな
ttp://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/018121/index.php?m=02

でも、これ大平透の役間違ってるよな?

ところで、『ペイド・バック』の吹替キャスト分かる人いる?
ワーシントンが東地で、ウィルキンソンが菅生ってのはわかったんだけど、
レンタルパッケージはシールで隠れて見れんかった・・・

645 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 22:37:42.37 ID:SFricn29
「ワルキューレ」に引き続いて菅生か。あの肥満体の体躯に菅生のスマートな声は合わないよ。
「バットマン ビギンズ」の石田太郎なら。

646 :名無シネマさん:2012/08/03(金) 23:59:24.75 ID:Y3esNMz0
>>645
引き続いてはなくないか?
MI4とかあったし


647 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 00:04:29.92 ID:LXFA3YZL
カンカンって赤面症になって声優に転向
したって聞いたけど、
9月に舞台にでるみたいだね。


648 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 01:36:58.85 ID:uHMMOo/B
もう赤面症は治ったんだろう。
そう言えば森田順平の声も長い間聴いてないな。

649 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 01:41:44.31 ID:Z+0aIpth
>>648
「長い間」って感覚は人それぞれだろうけど、
最近でも「リアル・スティール」とか「セクレタリアト」に出てたよ

特に「セクレタリアト」はビデオスルーのくせに、
佐々木優子、樋浦勉、堀内賢雄、藤本譲、小島敏彦、柴田秀勝と豪華な面子でびっくりしたw

650 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 02:28:53.23 ID:uHMMOo/B
良いじゃないか。これで「ビデオスルーのくせに」なんて言ったらバチが当たるよ。

651 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 04:40:40.99 ID:A46z+5EG
もっと最近だと
シャーロック・ホームズ2作目の
モリアーティもやってるよ

652 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 08:26:44.03 ID:9w8Ns2bH
「長い間」を指摘されて逆切れかうどん大将。
作品は「ビデオスルーのくせに」起用声優は豪華、という表現のどこに「バチが当たる」んだ?
香川弁で説明してみろ。

653 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 10:02:07.98 ID:bsZU6SgV
長い間 = ロイヤル・スキャンダルの放送終了から1日間

654 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 12:16:33.45 ID:OUMjF8T5
>>628
イントルーダーズには櫻井智も参加してるみたいやね。
(ピラール・ロペス・デ・アジャラの吹替かな?)

655 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 20:59:15.20 ID:j9zrYsvL
スライディング・ドアという映画を見たんだけど
これのキャスト誰か知ってる?主人公の彼氏が井上倫宏ということしか分からなかった。

656 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 21:13:33.42 ID:9w8Ns2bH
『スライディング・ドア』
"Sliding Doors"(1998 米 ドラマ)
1999/03/21VHSリリース \1,6000 99分 パイオニアLDC
1999/03/21DVD発売 \4700 99分 パイオニアLDC PIBF-1111

ヘレン(グウィネス・パルトロウ 渡辺美佐)
ジェームズ(ジョン・ハンナ 古澤徹)
ジェリー(ジョン・リンチ 井上倫宏)
リディア(ジーン・トリプルホーン 勝生真沙子)
アンナ(ゼイラ・ターナー 沢海陽子)
ラッセル(ダグラス・マクフェラン 稲葉実)
クライブ(ポール・ブライトウェル 伊藤栄次)
クローディア(ニーナ・ヤング 速見圭)
レイチェル(テレサ・カーテル 深水由美)
受付(イブリン・パー 浅野まゆみ)
看護婦(リンダ・ブロートン 寺内よりえ)
母親(メリン・ジョーンズ 定岡小百合)
職員(? 岩田安生)
客(? 室園丈裕)
酔っぱらい(? 北川勝博)
スティーブ(? 樫井笙人)

657 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 21:18:20.32 ID:uHMMOo/B
この時代らしいキャスティングだ。

658 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 21:25:49.55 ID:j9zrYsvL
>>656
ご丁寧にどうもありがとう。
確かにいかにも10年ぐらい前のキャスティングって感じね。

659 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 23:10:51.20 ID:0yv2QJob
んだね。吹き替え界も10年くらいで結構勢力図が変わってるわ

660 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 23:12:50.32 ID:JSu2M6JT
LotRのメイン張ってる人は今でもメインやってる大御所ばかりだね
ヴィゴ・モーテンセンはいい加減に大物だと思うが未だにFIX定まらないな

661 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 23:19:44.41 ID:smuQgU9N
なんでや!クローネンバーグ先生のお気に入りやん!

662 :名無シネマさん:2012/08/04(土) 23:44:16.75 ID:JSu2M6JT
『善き人』とか『危険なメソッド』のヴィゴは誰が吹き替えするんだ?

663 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 00:48:48.73 ID:KdbuBpwj
>>660
惜しむらくはガンダルフ役の有川博の逝去か。

664 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 01:55:39.05 ID:lwgGr2oS
お前はいつ逝去する

665 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 02:37:22.59 ID:Ie+pQrlQ
これだけ嫌われてバカにされても、毎日臆面も無く現れるメンタルの強さが、
オリンピック日本代表選手にあればなあ

666 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 09:00:35.13 ID:XuzqF5Sw
『ネクスト・アベンジャーズ〜未来のヒーローたち〜』というアニメをディズニーXDで見たが
年老いたトニー・スタークが有本欽隆だった かなり渋い味になっている

このアニメ、入野自由や東條加那子らも吹き替えしていてキャストロールでも確認した
http://king-zeppin-movies.net/marvelのラインナップに同じタイトルのアニメが有るが
吹き替えキャストが全く異なっている これはどういう事なのだろう?
単純に違うパターンの吹き替えが有るのか

667 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 12:26:31.10 ID:KdbuBpwj
>>627
でも「HACHI」では、リチャード・ギアに北大路欣也を配していたね。
フジテレビが関わっていたからか。

668 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 12:26:48.98 ID:ozMrqAyr
>>665
そういや、競泳で銀と銅とった選手で、声優になりたいって変わり者がいるなw
今後、ここぞとばかりに吹替で起用されそうな予感

669 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 15:09:23.41 ID:V+TREy/G
>>644

ヘレン・ミレン:宮寺智子
ジェシカ・チャスティン:小林さやか
キーラン・ハインズ:二又一成
サム・ワーシントン:東地宏樹
トム・ウィルキンソン:菅生隆之
マートン・ソーカス:吉見一豊


670 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 15:23:01.82 ID:SVVWLNMl
レンタルショップではパッケージのちょうどキャストが記載されてるところにシールが貼られるからな
書いてあるのを知ってたわざとそこに張ったんじゃないかと思うぐらいw
まあ、実際に借りて確認するのが一番だけど
ただ本編終了後にキャストが出ないと確認のしようがないからな、たとえ明らかにあの人の声でも
中にはパッケージにすら載ってないのもあるしな

671 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 16:11:18.29 ID:CZmdy7iF
>>669
いつもありがとう
結構豪華なキャストだな
レンタルがDVDしかないのが残念

『ペイド・バック』、『メランコリア』、『イントルーダーズ』
今回のユニバーサルは力入れてるな

672 :名無シネマさん:2012/08/05(日) 16:18:48.02 ID:KdbuBpwj
エクスペンダブルズもレンタルはDVDのみだった。

673 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 00:05:30.52 ID:cgH4mKT9
日本の公開はまだ未定の作品「ザ・ベスト・エキゾティック・マリーゴールド・ホテル」
そのイギリス盤BDには日本語吹替が入ってるらしい
ttp://macgy.blog.so-net.ne.jp/2012-07-29
まさかの羽佐間ウィルキンソン

674 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 00:40:51.09 ID:himECkI9
菅生隆之より羽佐間の方が良いね。でも、羽佐間の声はもっとスマートな体型に合う。

675 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 00:53:20.64 ID:KEMhG/2A
お前はイチャモンつけることしか最近は能がないのか?
うどんで首でも縊れ。

676 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 01:17:44.74 ID:xtWNU3DP
しかも主にFIXとか結構お馴染みの組み合わせにイケシャーシャーとケチつけるもんな
自分以外の奴が抱く不快感なんか考えないんだろ

677 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 01:58:17.21 ID:gs55auuz
文句の多いおっさんだぜ

678 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 04:22:52.46 ID:jH/Zn/9j
このアニメはキャストが凄いなw 断り切れないんだろうな皆 ギャラ良いらしいし
http://shinpi2012.com/
子安、平川、三木、家中、土田、銀河、堀内 本当キャストだけはしっかりしてるw

とりあえず明日は家中さんや小川さんが出てる『ジュノー』を見るか
別に海外アニメの吹き替えって訳じゃないみたいだから
家中さんの初主演アニメだったするのかな?

679 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 04:44:55.71 ID:jSit6Mm2
場違いもいいとこ

680 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 05:10:24.23 ID:jH/Zn/9j
 sigh
タメイキ

681 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 14:19:40.78 ID:etmPQ1vE
>>669
菅生さんの吹き替えだけどキーラン・ハインズのほうがよかったと思うけど。

682 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 16:47:31.45 ID:himECkI9
>>634
もう力也がクルーニーを吹き替える事が珍しくなったのか。

683 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 18:45:35.62 ID:M7PgnWgy
今日の殺しのドレスはDVD版でした。
ちょっと残念。

684 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 18:47:55.71 ID:RbiDmM/9
>>682
ファミリー・ツリーが違っただけなのに?
その前のラスト・ターゲットは力也だったのに?

685 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 18:50:53.64 ID:Po/FEl/u
つーか>>682はその程度で何故そう解釈するんだ?
そんな風に聞こえるのか?

686 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 18:50:58.42 ID:wM3D4ddA
どっかで見たことあるなこいつと思ってたら
ダイ・ハード2の署長だよ
この人こんな役ばっかだね

687 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 19:47:43.06 ID:LUvOxXlz
>>644

新録部分違和感ありすぎ。
太一郎さんの追加部分の鈴木さんは一応真似をしていた。
しかし、キンキンご存命なんだからつかってよ、バイキンマンが追加録音しているけど、
違いすぎ。
あともご存命の方が多いのに・・・ギャラの問題だろうけど。

688 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 20:45:50.45 ID:UlodSvGe
鈴木さんってだれすか

689 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 22:26:25.82 ID:p9ND2R3N
キャラ名でしか呼んでもらえない声優(´・ω・) カワイソス

690 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 22:44:49.59 ID:LUvOxXlz
>>688
間違いでした。
落合弘治さんでした。すみません。
でもバイキンマンがキンキンに似せようとしてなくて違和感がありました。

691 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 23:02:17.08 ID:cgH4mKT9
まぁたしかに中尾と愛川の声は似てないと思うけど、
そもそも愛川も当時の様な声を出せるのかな?
夕陽のガンマンの納谷悟朗みたいに、年齢のせいでほぼ別人ってことにはならんかな?

692 :名無シネマさん:2012/08/06(月) 23:08:35.12 ID:KEMhG/2A
追録が似てないのはオリエント急行やがんばれ!ベアーズで学習済みだろ。

693 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 00:19:13.35 ID:5Z4jE4cK
そもそも追加収録の意味とは何か?
それにしても納谷悟朗があんなに声が変わってしまうとは。
数多くいる声優の中では一番声質の変化が激しいんじゃない?

694 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 00:44:14.93 ID:+j+AZkr4
納谷悟朗の変化が早かったのは体調のせいじゃなかったかと
有川博はドラマ版ハルクの頃は若かった 晩年はちゃんと老人声になってたな
逆に変わらないのが羽佐間道夫

695 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 01:08:25.75 ID:mjEFqm0+
>>692
追加収録と言えば
どんどんやる気が無くなって終盤はお前誰?と言いかねない位総入れ替えの状態のスパイ大作戦
と比較すると刑事コロンボは比較級マシに感じてしまう・・・・・・(コロンボの場合、小池さん→銀河さんだけってのも大きいけど)
(スパイ大作戦はVHS時代と初期2シーズンを考えると第4シーズン以降は目も当てられん)
>>694
追加しても年齢考えたらあんま違和感からな羽佐間さん
矢島さんもスタトレの追加は結構声質変わったのがBSで見たとき思った
(テレビのCMとかでのナレだと案外保ってる印象だった方だし)

696 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 01:09:58.85 ID:5Z4jE4cK
体調の所為か?大体60歳を迎えた辺りから変化が始まった気がする。
90年代になったら今と殆ど変わらない声質になっていたし。
でも、有川博は昔も晩年もそんなに変化は無いと思うよ。
老人声も声そのものがそうなったと言うより役に合わせて出していたという感じだった。
少なくとも納谷悟朗程の声の変化は見られない。
「ロード・オブ・ザ・リング」のガンダルフの影響がかなり強いから“有川博と言えば老人役”というのが
未だに深く刻まれているけれど、晩年でも壮年や中年、中高年を演じられたと思うよ。
しかし羽佐間道夫の変化の無さには驚く他無い。
60代になっても自分の子供位若い俳優の吹替をしたり、年齢を感じさせないギャグを披露したり・・・。

697 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 01:41:04.13 ID:+j+AZkr4
>>696
普通の変化ではなく90年代に急に変わったというか衰えたようなかすれた声になった
体調を崩されたと見た記憶があったもので
有川についてはバナー博士の声をはっきり覚えているから老人声に変化したと言うのさ
>思うよ、思うよって結局想像でしょ実際にその年代の役を聞いたことは無いんだよね

698 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 01:50:13.38 ID:5Z4jE4cK
否、有川博が30代の頃に出演した実写映画で彼の声を聴いたけれど
声そのものはそんなに変化はしていなかったよ。
有川と言えば80年代の半ばから後半に掛けて毎年年末に日本テレビで放送された
大型時代劇の常連俳優だったけど、この頃も晩年の頃とそんなに変わらない。
納谷悟朗に関しては一番声に響いたのが13年程前に受けた胃の手術だったと思うよ。
これで一気に声が老けて衰えた感じだ。

699 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 01:50:31.28 ID:i5s/sICq
お前らご老人にあまりあれもこれもと要求すんなよ

最近、内海賢二さんがナレーションを担当している番組を降板したりしているが
体調の方は心配ないのかな? ゲームでは今後の出演予定が有るけれど
お年はお年なので心配なのだよね 今年に入ってからTVアニメでも声を聞いているんだが収録が結構前だって事も有り得る

700 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 02:20:29.62 ID:5Z4jE4cK
今月で75歳になる。

701 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 06:51:41.77 ID:HPr3+CKj
追加録音って放送時はCMカットで吹き替え音源が無かった部分に吹き替えを加えるんだろ?
その部分だけ別の人の吹き替えになっても満足なのか?
まして全然違う声だと継ぎ接ぎみたいで、これだったら英語のままの方が無難な気がするけど?

702 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 07:51:57.76 ID:Udrnvj3r
またうどんが飛ばしてるな。

納谷悟朗は確かに'90年代から衰えは見えたが、「十戒」とか観ると今とは比較にならないほどきちんと芝居してるぞ。
<90年代になったら今と殆ど変わらない声質になっていたし。>と<一番声に響いたのが13年程前に受けた胃の手術だったと思うよ。 これで一気に声が老けて衰えた感じだ。>
これえらく矛盾してないか?

有川博が日テレの年末時代劇の常連? 初期の2本くらいの印象が強いだけだろ。

反対のための反対意見ばかり書き込みやがって。

703 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 08:29:52.24 ID:u1ZdxopF
>>687
落合弘治はかなり広川御大を意識した吹き替えをしてたね
中尾隆聖は愛川欽也に寄せてないというよりは地声(高音)が似てたからキャスティングされたような感じがする
感想にいろいろ個人差はあると思うけど、追加収録としては比較的よく出来た方じゃないかな
少なくとも、途中で全く別人の声になる、という印象は受けなかった
キャスティングも、オリエント急行の塾一久よりぜんぜんマシだ

704 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 08:33:59.17 ID:u1ZdxopF
ていうか、愛川欽也の声に似てる声優さんて例えば誰?

705 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 08:35:00.88 ID:u1ZdxopF
>>687はキンキンの追加ボイスには誰がふさわしいと思ってる?

706 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 08:50:22.89 ID:5Z4jE4cK
塾一久か。田中明夫の代役にこの人とは。

707 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 09:45:56.36 ID:NUdgwAzw
中尾隆聖はキャスト表みたときありえないと思ってたぶん
実際きいたらそれほど違和感はなかったな


708 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 13:08:36.28 ID:yFvvtfFV
定期的に書き込まないと流れそうなので書き込み!


「アベンジャーズ」 日本語吹替新規収録希望!署名版
http://cree968.web.fc2.com/theavengers.html

賛同票兼メッセージは権利元の製作会社にメールで送るみたいなので
無駄だと思わずに皆も賛同しよう。

709 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 13:08:40.55 ID:MssatJv8
>>707
中尾さんには役者になった息子がいる。


710 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 13:10:10.40 ID:MssatJv8
日曜洋画劇場も洋画が今厳しい状況に

711 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 14:35:40.65 ID:t4m6bVz+
>>710
だからどうしたよ?
いちいちうるせぇなぁ

712 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 15:23:28.99 ID:G7TBfc5B
>>576
山路和弘だったりして。

713 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 15:28:38.53 ID:G7TBfc5B
>>558
音源ミスといえば、2001年ごろに金曜ロードショーで放映した
「コマンドー」、玄田版のはずが屋良版になってた。

714 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 15:35:49.40 ID:WXlSVxfr
ドラゴンアイズのヴァンダムほとんど出番ないのに芳忠起用してくれたのは良かった
デビル・ストレンジャーのサミュエルはああいう凄みのある役はやっぱ明夫がハマるわ

715 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 15:56:14.48 ID:u1ZdxopF
元の音源があるのに追加吹き替えを被せちゃうのは本来反則なんだろうけど
ラストの「誰でも欠点はあるさ」の部分だけは追加声優さんにやってもらって
原語通り「完璧な人間はいない」にして欲しかったな
意味的には似たようなもんだけど、オチとしてはやっぱり「完璧な…」の方がいいと思う

716 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 17:44:44.41 ID:Udrnvj3r
「誰でも欠点はあるさ」っていう訳は「君の瞳に乾杯」や「お楽しみはこれからだ」に続く名訳なんだが。

717 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 18:02:02.28 ID:3HKiCuw5
喜劇王チャップリンの初期短編がデジタルリマスターで復活!吹き替えは豪華声優陣!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120807-00000024-flix-movi

>さらに日本版特別企画として、よりすぐった16作品が、羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一、千葉繁、
>平田広明、若本規夫、杉田智和ら声優陣による日本語吹き替え版、そして澤登翠による活弁バージョンで公開される。

無声映画に吹き替えってのもおかしな話だね? 豪華は豪華だけどさ

718 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 18:12:27.83 ID:u1ZdxopF
>>716
本気で言ってる?
後釣り宣言はなしだよ

719 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 19:30:45.65 ID:1OGa+2wF
>>713
初めから屋良版だと告知してくれていれば録画できたのにと、ねちねち根に持ち続けて11年の俺が来ましたよ

720 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 19:45:42.12 ID:qKWKKrIS
今日BSで放映のトータルリコールの吹き替えはロングバージョンだってな。

721 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 20:08:07.13 ID:DtdHr3Ug
>>717
澤登翠の活弁が最悪だから、逆に見やすくなっていいんじゃね。
というか、まだ犯罪者の大野が監修するってのに驚き。


722 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 20:23:20.22 ID:KFjUzEzj
『善き人』のヴィゴ・モーテンセンは井上倫宏なのか
最近のヴィゴは木下浩之が多かったけど、この映画の役柄だと井上が合うのかな

723 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 20:50:42.49 ID:VfMNRZ5O
俺はあまりに声優さんの声が当時と変わってしまってる場合は追録しない方がいい派。
そういう時は現存する最長の吹替音声つけて、欠落部は字幕。メニュー操作で吹替音声の
ない部分をスキップ再生するスティングレイ方式がベターだと思う。
当時の吹替台本はカット後の映像に合わせて作られてるから、下手に追録すると流れが
おかしくなるリスクもあるし。

724 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 21:04:51.36 ID:5Z4jE4cK
>>719
ゴールデンでの放送はあれが最後だったか。
その後も金曜ロードショーや日曜洋画劇場、木曜洋画劇場でもオンエアされたけれど
全てDVDに収録の玄田哲章版。

725 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 21:04:58.44 ID:l8bB5zCM
>>716
「豚に真珠」でしたなw

726 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 22:44:46.63 ID:lLNOqH8p
「コマンドー」でシュワちゃんに崖から落とされた監視役の
サリーの吹き替えで玄田版は田中亮一さんだけど、屋良版では
鈴置洋孝さん?

727 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 23:16:54.42 ID:COcBQNUR
>>723
個人的にはスキップ機能はスティングレイだけにしてほしいな
あくまでソフトは吹替ではなく映画本編がメインで収録されてるものだし
地上波でカットされた箇所も含めて作品なわけだしさ

>>726
日本語で頼む

728 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 23:45:03.33 ID:HPr3+CKj
今も日曜洋画とかの新録ではカット部分は収録してないのかな?
それとも今はカット部分も使用できるよう万一に備えてあらかじめ全編収録してるのかな?

729 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 23:48:24.37 ID:Udrnvj3r
>>718
本気ですが何か?

730 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 23:51:26.12 ID:yFvvtfFV
>>727
スティングレイのはスキップ機能をオフに出来ないのか?
俺の持ってる「荒野の用心棒」のDVDは普通の字幕補完バージョンにも切り替えられるぞ。

731 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 23:52:35.50 ID:5Z4jE4cK
>>722
LOTRでヴィゴを知った自分としてはやっぱり大塚芳忠がベストだよ。
次点が山路和弘。だからどうしても木下浩之や井上倫宏は・・・。

732 :名無シネマさん:2012/08/07(火) 23:57:37.84 ID:Udrnvj3r
杉田智和なんて奴は知らん

731のベストも知らん

733 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 00:46:46.38 ID:vz6h0R7V
>>731
ヴィゴの吹き替えは平田広明さんや小山力也さんや
てらそままさきさんや加藤亮夫さんもいいんじゃないか?


734 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 00:49:40.07 ID:v+9PsHWe
トロール・ハンター
オットー・イェスパーセン: 谷昌樹
グレン・エルランド・トスタード: 林勇
ヨハンナ・モールク: 石田嘉代
トマス・アルフ・ラーセン: 川原慶久
ハンス・モーテン・ハンセン: 及川ナオキ

善き人
ヴィゴ・モーテンセン: 井上倫宏
ジェイソン・アイザックス: 木下浩之
ジョディ・ウィッテカー: 宮下典子
スティーヴン・マッキントッシュ: 倉富亮
マーク・ストロング: 山内健嗣

谷昌樹が主役って珍しいよな
まぁトロール・ハンターは無名俳優ばかりだから、さして違和感なく見られるかも?

735 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 00:55:57.65 ID:vz6h0R7V
>>734
谷昌樹さんってホ・ジュノの吹き替えの人?

736 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 00:57:21.19 ID:vz6h0R7V
ジェーソン・アイザックスに木下さんか!

737 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 01:28:05.97 ID:24NWV74A
川原慶久がいよいよ吹替の方に・・・。

738 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 02:42:57.59 ID:oFkp4Kfr
リメイクの「トータル・リコール」って吹替版もあるんだな。

739 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 02:44:01.64 ID:pH5biD9M
メランコリアのイアン・ハートに大木氏が参加してるのか、これは借りないと。

大木氏には人生は〜のプラマーをやってほしかったね。

個人的に大木氏の出演作品で1番好きなのはゴッド&モンスターのイアン・マッケランなんで ホビットもやってほしいが、年齢的に厳しいかなぁ。。

せめて もう一度マッケラン役をやってほしい。

740 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 04:33:57.76 ID:LkNKPgl8
>>738 森川智之がコリン・ファレルだけど本田貴子も出るっぽい、みたいな

741 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 07:51:36.53 ID:Ub09V0w9
今度CSザ・シネマの吹き替えシネマの枠でインディジョーンズ3作の日テレ版が放送されるな
コンプリートアドベンチャーズに収録されないから録画保存するなら今のうちだな

742 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 08:55:05.85 ID:24NWV74A
>>740
だから先週TBSで放送された「S.W.A.T.」は森川が吹き替えたソフト版だったって訳か。

743 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 09:44:18.88 ID:Mov+FHaQ
>> 741
すっかり忘れいていた。ありがとう。

744 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 09:55:11.41 ID:5HrlGSmA
>>739
節子、それ
ジョソ“エレファント・マン”ハートやと
盛大に釣られてみる。

745 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 15:58:46.31 ID:1txp76Ae
デビル・ストレンジャーにパッケには載ってないが刑事役で秋元羊介も出てた
マシンガン・プリーチャーこちらもパッケには載ってないが牧師役で大塚芳忠も出てる
せめて本編の最後辺りに全員分声優クレジット付けてほしいよ

746 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 17:26:30.66 ID:yaNEAgq+
『ロボコップ2』(20生気フォックスDVD版)のケインって前田昌明なの?

747 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 19:13:56.94 ID:oFkp4Kfr
>>746
何故だね?

748 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 21:22:34.06 ID:24NWV74A
前田昌明も今年で傘寿か。この人のモーガン・フリーマンも好き。

749 :名無シネマさん:2012/08/08(水) 21:35:53.37 ID:Yr2QTbEO
はいはい、すごいでちゅねー

750 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 00:18:19.74 ID:uMvggQym
>>745
秋元羊介も芳忠も年齢を感じさせない声だね。

751 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 01:05:48.89 ID:npYdTsSG
>>740
コリン・ファレルの吹き替えだけど賢雄さんもよかったんじゃないか?

752 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 01:34:36.85 ID:pYISctZF
マシンガン・プリーチャーはインモータルズに続く芳忠の無駄遣いだったw
冒頭しか出番ない上、台詞も少ないしなんでわざわざ起用したのか謎すぎる

753 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 01:37:53.06 ID:6wwIowVQ
芳忠はもっとレイ・リオッタをやってくれれば良いのに
あの顔は芳忠の声しか浮かんでこない

754 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 01:44:33.38 ID:uMvggQym
「コップランド」然り「ハンニバル」然り「ジョンQ」然り・・・。

755 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 02:25:57.90 ID:3Kstny4v
午後のロードショーでのハイウェイマン特別編(森田版)が楽しみ。

756 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 02:27:47.21 ID:O5PPyAxQ
山寺と明夫は吹替じゃ共演しなくなったな(アニメだとヤマト2199に出るけど)
今度公開するエクスペンダブルズ2のヴァンダムが山寺だったら共演することになるがどうなるか

757 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 06:17:44.30 ID:+K9B1EQO
>>746
ビデオ版「ロボコップ2」のケインは仁内建之だったと思うが。
Wikipediaには柴田秀勝となってるが、どこから前田の話が?

758 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 09:43:27.49 ID:0VJsto9O
>>715
元音源があっても現在の放送コードに引っかかるとかで平気で新規吹き替えを被せたりしてるんだから
正しい訳に直すという理由でも被せていいと思う

759 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 09:52:29.39 ID:D9oY1AHA
柴田さんってかなり仕事の多い人だけど
アニメやナレーションに較べると吹き替えの印象はあまり記憶に残っていないんですよね
この俳優さんの吹き替えが多かったよ、という事が有るならお教え願いたいです

760 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 10:28:37.97 ID:uMvggQym
柴田秀勝と言えば「ザ・ロック」(ソフト版)のエド・ハリスだよ。
彼が吹き替えた御陰でオリジナル以上に格好良くなっていた。

761 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 12:43:01.72 ID:LbuGtEBZ
>>759>>760
「沈黙の要塞」も

762 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 12:48:19.73 ID:+K9B1EQO
ブルース・リーのBDを日本公開版や吹替入りで出し直しするそうですよ。
【BD】ブルーレイ版映画総合スレ Part44【Blu-ray】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1344171494/109-110

763 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 17:06:22.74 ID:uMvggQym
という事は中尾彬や柴俊夫、藤岡弘、に富山敬、津嘉山正種のブルース・リーがいよいよ。

764 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 17:41:03.49 ID:+K9B1EQO
インディ・ジョーンズのBDは村井版と内田版の2種入るって
(クリスタルスカルのみ内田版だけ)

765 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 18:17:09.69 ID:ZzpCwuf0
のみというか無いからな
しかし村井版がスタンダードの座から引きずり降ろされ変わりに内田版がスタンダードに格上げされた感があるのが悔しいな

766 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 21:44:01.36 ID:/mPuaDQ1
なんかザ・シネマが
HDマスターに昔のビデオ吹き替えを自前でわざわざ合わせました!ってな記事を出してたが

本社がやってたとなると、金の無駄遣いとしか思えなくなるな

767 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 22:03:18.16 ID:Z7zJxAJd
BSジャパン9月の火曜ロードショー井上版『トランスポーター』ってなんで今やるんだよ・・・

768 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 22:14:51.16 ID:/zGh2ZpY
川原慶久って若手だけど吹き替え向きな声質だな
数十年後には脇でちょくちょく出てくる青山穣ポジに収まるかもね

769 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 22:19:58.11 ID:uMvggQym
>>767
「エクスペンダブルズ2」の公開に合わせてか。
今年の2月頃に日曜洋画劇場で放送された時見逃したから丁度良い。

770 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 22:26:43.13 ID:E+dz1UOk
>>768
青山は主役やったり、かと思えば台詞一言二言の役をやったり
良い使われ方してるよな〜

771 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 22:48:51.74 ID:0VJsto9O
このスレ、なんかすごい偏ってる気がするのは俺だけかな
まあ、他の吹き替えスレに比べれば荒れてない分マシとは言えるけど
単に偏りすぎてて既に荒れてるのと結果的に変わりない、とも言えるけど

772 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 22:52:24.10 ID:c/3RJMwu
>>767
どうせなら木下版にしてほしいよな

773 :名無シネマさん:2012/08/09(木) 23:17:50.62 ID:YE6XzvDC
しかしトラポタ井上版は3の手抜き部分新録が惜しまれるな

774 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 00:32:59.66 ID:NhfHfUQO
MIBのソフトはソニーじゃなくて角川から発売されるみたいだな
「ブルーレイ・トリロジー」の1と2のBDは、ソニーから発売されたやつと同じなんだろうか?
まぁ同じじゃなかったら逆にびっくりだけど・・・

775 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 00:41:04.77 ID:NhfHfUQO
>>774はMIB3のことね

776 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 00:52:27.79 ID:HBpc/nf8
>>768
経歴を見る限りでは決して“若手”ではないよ。
デビューからもう15年が経過している。立派な中堅だよ。

777 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 07:30:50.67 ID:aPeLssDm
>>776
こういう事を言われると、特に女性は勘違いしてそれまでの自分を否定するような突拍子も無いような言動に出たりしてしまうんだよな
方向性を見失って迷走し、ファンが離れていくって事

778 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 08:59:36.58 ID:HBpc/nf8
>>773
日曜洋画劇場の経営状態が苦しくなって来た証しか。

779 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 12:25:46.24 ID:Qr8pBiHv
>>778
何でそれだけで勝手にここまで判断してしまうのだろうか。

780 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 12:32:04.29 ID:8PQxIuaw
ここまで来ると病気だね…

781 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 12:35:20.35 ID:KLIkS2iF
>>771
偏ってるというより書き込んでる人間が限られてるんだろうね
多分、このスレ3,4人くらいで伸ばしてるんだと思う

782 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 13:19:23.11 ID:K1/QipDB
「キラー・エリート」のジェイソン・ステイサムは山路和弘。
本人のブログを見てちょ。

783 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 14:13:40.00 ID:0g3WqzVh
>>778
翌週のアイアンマンの新録で頭がいっぱいだったからだろ
それでも手抜きはよくないけど
つーか経営状態って・・・。

784 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 14:24:06.61 ID:wCNUuTVC
ソウル・サーファー

アナソフィア・ロブ 山根舞
ヘレン・ハント 坪井木の実
デニス・クエイド 堀内賢雄
ロレイン・ニコルソン 優希
キャリー・アンダーウッド 藤原美央子
ロス・トーマス 川本克彦
クリス・ブロシュ 菅原雅芳
ケヴィン・ソーボ 根本泰彦
ジェレミー・サンプター 落合佑介
ソーニャ・バルモレス・チャン 東條加那子

ディズニーなのに明夫クエイドじゃないのか・・・

785 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 15:14:41.33 ID:Z/nNhM/V
>>772
ほんとそれ。 どうせ1しかやらないんだから、キャスト被って無くても良いのに。いや、むしろ豪華な方が聴きたい。

786 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 18:15:52.34 ID:Qr8pBiHv
>>784
賢雄さんがクエイド・・・
クエイドはもっと厳つい声がいいな。

787 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 18:21:19.42 ID:wCNUuTVC
トータル・リコール(リメイク版)のキャストもやっと発表されたな
ttp://www.fukikaeru.com/deta_201208_03.html

ジェシカ・ビールが本田なのは嬉しいがベッキンセールはタナアツじゃないのが残念
まあ最近吹き替え結構出てるからしょうがないけど

788 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 19:07:06.69 ID:KLIkS2iF
「アパートの鍵貸します」の吹き替え音源ってもうないのかな

789 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 20:34:50.34 ID:HBpc/nf8
>>782
最早ラッセル・クロウ以上の山路のフィックスだね。

790 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 22:06:42.11 ID:cOSoGfEH
>>787
「アベンジャーズ」もその内詳細なキャストが発表されるだろう。
ペッパーとジャーヴィスを早く知りたいもんだ。

791 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 22:18:02.16 ID:NhfHfUQO
>>784
賢雄クエイドとは変化球だな
まぁ案外無難な感じになるかもな
父親役得意だし

>>787
ビル・ナイを小川真司にしたなら、ベッキンセイルも田中敦子にしてほしかったな
アンダーワールドつながりで

792 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 22:23:53.48 ID:AxFPCafc
>>791
もしかしたらタナアツのスケジュールが合わなかったとか?あんだけ出まくってるし
本田と岡ってバイオのミラ・ジョボッチもやってるからそれ対決か?w

793 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 22:48:31.51 ID:NhfHfUQO
>>785
木下版ってそんな豪華だったか?
井上版や山路版とそう変わらないと思うけど

794 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:11:22.99 ID:HBpc/nf8
木下版で一番目を引いたのが大塚周夫。ソフト版で小島敏彦が、井上版で矢田耕司が
演じた警部を演じている。
彼以外はソフト版と井上版の方に軍配が上がる。
特に井上版の中国人のボス役が石田太郎というのも軍配が上がった理由の1つ。

795 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:15:14.03 ID:8PQxIuaw
知らんがな

796 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:31:36.31 ID:+gE809gM
「裏切りのサーカス」
ゲイリー・オールドマン:辻親八
ジョン・ハート:大塚周夫
コリン・ファース:森田順平
マーク・ストロング:加瀬亮夫
トビー・ジョーンズ:佐々木睦
トム・ハーディ:鶴岡聡
ベネティクト・ガンバーバッチ:小川輝晃
キャシー・バーク:増子倭文江

797 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:31:42.24 ID:Q7eN0wh8
高橋和也の悪役は意外と良かったと思う
日曜洋画の新録作品で、また起用してほしい人だ

798 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:35:18.49 ID:8PQxIuaw
辻オールドマンは合ってないよ…
てか小川輝晃ってギンガマンに出てた人?

799 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:37:02.61 ID:K1/QipDB
>>796
ソースどっからなの?
検索してもでないし、ハピネットやamazonのDVD紹介ページにもないようだけど

800 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:50:52.87 ID:+gE809gM
>>799
796です。告知解禁済みのリリース資料からで、Webにはまだ載ってません。

801 :名無シネマさん:2012/08/10(金) 23:55:36.77 ID:K1/QipDB
情報どうも。声優陣は豪華なのかな? 周夫、まだまだ活躍してるようで何よりです

ついでに「ソウル・サーファー」の吹替キャストも判明してるから載せておく

アナソフィア・ロブ:山根舞
ヘレン・ハント:坪井木の実
デニス・クエイド:堀内賢雄
ロレイン・ニコルソン:優希
キャリー・アンダーウッド:藤原美央子
ロス・トーマス:川本克彦
クリス・ブロシュ:菅原雅芳
ケヴィン・ソーボ:根本泰彦
ジェレミー・サンプタル:落合佑介
ソーニャ・バルモレス・チャン:東條加那子

802 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 00:14:19.65 ID:/g34txog
>>798
特撮作品に出た人が吹替の世界で声優として活躍する事って結構あるよね。
内田直哉に小山力也、それに檀臣幸も。

803 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 07:27:56.71 ID:DC96fPY1
ストロング氏が加瀬亮夫さんと表記されておりますがひょっとして加藤亮夫さんではありませんか?
グリーン・ランタンやシャーロック・ホームズなどでも担当されておりましたし、FIXに近い方ですね

804 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 09:06:19.51 ID:x1FNQ/EQ
>803
796です。失礼しました。入力ミスです。おっしゃる通りです。

805 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 11:39:01.45 ID:/g34txog
加瀬康之とごちゃ混ぜになったか。
>>798
「アズカバンの囚人」以来か。

806 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 11:50:56.53 ID:he1InXsH
>>805
「赤ずきん」もやってるよ。

807 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 12:21:02.24 ID:zQcBTCXw
マイナーな声優の話題を無理して伸ばすからそうなる

808 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 12:34:37.07 ID:Krfut6Kl
>>796
楽しみにしていたのに、超ショック…

コリン・ファース=森田順平やジョン・ハート=大塚周夫は勿体なさ過ぎるぐらい豪華だけど(捻りが足らない気もするが)、それに比べてトム・ハーディがなぁ…

809 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 12:50:44.80 ID:/g34txog
「Sherlock」のホームズ役の人が出てるね。

810 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 12:53:41.82 ID:F0Kdv3yN
>>808
鶴岡聡のトム・ハーディは、『Black&White』見る限りだと悪くなかったよ
吹替向きの声だと思うしね

811 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 13:12:42.31 ID:/g34txog
それにしても大塚周夫の元気っぷりには毎度の事ながら驚かされる。
これなら米寿や卒寿を迎える頃も今と変わらない位活躍している事だろう。

812 :808:2012/08/11(土) 14:42:54.27 ID:Krfut6Kl
>>810
情報thxです。今度鑑賞してみます。

813 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 15:48:53.83 ID:DC96fPY1
大木民夫とか大塚周夫とかは元気で、今でも声を聞く機会はそこそこ有るのに
年齢的な意味で大丈夫なのかとかちょっと失礼じゃないかと思う
せめてベテランの個人スレにもうちょっと書き込みもしろや

814 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 16:09:01.88 ID:N/ggUeSo
JOY SOUNDのCMの最後の方で喋ってるのって石田太郎?
コロンボっぽい喋り方してるけど

815 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 16:22:11.99 ID:zQcBTCXw
>>814
坂本頼光って弁士が本職の声優さんらしいですよ

816 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 17:39:03.64 ID:V9W31/iG
>>815
あの人ライブとかで小池朝雄の真似してるよね。

817 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 20:45:54.92 ID:+olDBehR
弁士の声優って山崎バニラ以外にもいたのか

818 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 20:58:18.02 ID:qDQJo4A8
>>813
タイチじゃないけど歳が歳だし
いろいろ心配にはなるよ。

819 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 21:25:44.16 ID:CaSnMF9d
竹中直人、吹き替えの次は実写で参戦希望!『アベンジャーズ』愛を語る!
ttp://www.cinematoday.jp/page/N0044933

ふう・・・つくずくウンザリだわ

820 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 21:34:06.51 ID:ZB9GLFf2
プロメテウススレによると納谷六郎さん出てるらしい。
主役以外はまともみたいね・・・

821 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 21:35:28.68 ID:cFZEA19r
>>811
津田延代さんだって相当長生きですよ。

822 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 23:45:17.16 ID:N/ggUeSo
>>820
納谷さんがやるような年寄り俳優って出てるっけ

823 :名無シネマさん:2012/08/11(土) 23:55:17.79 ID:BDLr3XfJ
六郎さん声若いからファスベンダーとかやるかもなw

あとHAWAIFIVE-Oの綱島って人の声の出し方がささきいさおに似てる

824 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 00:06:58.16 ID:Ildw0MZ/
納谷六朗も最近だと年齢が年齢なだけに老け役が大多数を占めているよ。
アニメの方も吹替の方も。
何せ今年の10月で傘寿だからねぇ。

825 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 00:14:11.70 ID:xB+cx/ls
>>823
何か煽りたいことでもあるのか?

826 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 00:36:39.83 ID:kCGdFCbB
ふきかえるのツイッターでアニスパで
アベンジャーズの吹き替えのキャストが出演しているって
つびやいていたが聞いた人いますか?

827 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 01:00:28.01 ID:OI9lqhTs
定期的にアベンジャーズ書き込んでる必死なのがいるな
何がしたいの?

828 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 07:08:06.85 ID:ieVWHoqT
>>826
アニスパは大嫌いな二人が司会やってる不愉快で苛立つ番組
声オタでアニオタだけど滅多に聞かない いつもはシネマハスラーを聞いている だからかなりバイアスがかかっているのだが
久しぶりに聞いてみても、ふうむ やはりなという感じか
これは皆も聞きたいだろうなという話はしていなかったよ 竹中直人たちについての話も無かった

829 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 07:45:55.68 ID:wQBQXPBT
>>828
大嫌いだとか不愉快だとか苛立つとかそんなこと聞いてねえよ
つーか人の振り見て我が振り直せだ
基地剥き出しレスで何言ってんだ?

830 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 08:04:28.26 ID:oVisZUL8
アベンジャーズのCMがタレント吹き替えを出さないってことは
どういうことなのか?

つまり、米倉、竹中、宮迫出演させることでマイナスイメージは
多いって配給側がわかったからか?

831 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 08:30:12.01 ID:85fh9EAA
>>796
ガンバーバッチとしてあるところが本物っぽい
この人は公式資料ですら日本語表記が正確でない

832 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 08:48:49.75 ID:wG/Y0HfF
>>830
吹き替え版のCMはニチアサとかピラメキーノとか子供番組の合間が多いから子供にタレント吹き替えアピールしても意味無いからじゃない?
ゴールデンやプライムタイムは字幕のCMが多い感じ。

833 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 09:58:12.38 ID:z3WrT9wF
アベンジャーズの吹替CMって喋ってんのキャプテンアメリカやアイアンマンで、
ニック・フューリーわホークアイ、ブラック・ウィドーの声流さないな。

834 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 10:54:03.12 ID:Ildw0MZ/
>>831
かつてのキューブリックみたいな感じか。
ま、その内日本語表記も統一されて来るんだろうな。

835 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 10:54:09.10 ID:Qam2TGVq
>>830
Dlifeで流れるCMって米倉のばっかりだぞ
それ以外まだ見たこと無いw

836 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 11:32:25.41 ID:OI9lqhTs
>>834
クーブリックとかカブリックとか表記されてたな

837 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 12:03:35.18 ID:ieVWHoqT
プロメテウス、Wikipediaには吹き替えもう記載されてるな 正確なのかは分からないが

シャーリーズ・セロン:深見梨加
イドリス・エルバ:楠大典
マイケル・ファスベンダー:宮本充
ガイ・ピアース:納谷六朗
ローガン・マーシャル=グリーン:てらそままさき

だってさ

838 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 12:05:47.84 ID:Ildw0MZ/
山口勝平のツイッターに宝亀克寿の写真が掲載されている。

839 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 12:39:54.46 ID:cLJweCBd
>>838
いつも以上にだからどうしたとしか言えない。

840 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 13:01:08.86 ID:m78Be8TC
スタチャンで放映されたタイムリミットのデンゼルが石塚運昇だったんだけど新録したのかな?

841 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 14:12:33.74 ID:yt2wzDnj
>>825
こういう突っかかってくる奴どうにかならないの?

842 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 15:04:36.49 ID:z3WrT9wF
芳忠のデンゼル・ワシントンって「リコシェ」「ペリカン文書」「悪魔を憐れむ歌」だけかな?

843 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 15:21:12.19 ID:ZGOA4ndr
>>837
イドリス・エルバだけ予想当たったw


844 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 15:24:11.52 ID:Ildw0MZ/
>>842
今となれば懐かしい。いつの間にか明夫になり、リコシェのDVDでは東地宏樹が
デンゼル・ワシントンを吹き替え、当の明夫は敵役のジョン・リスゴーだった。

845 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 15:30:08.84 ID:z3WrT9wF
>>844
芳忠のデンゼル・ワシントンって「リコシェ」「ペリカン文書」「悪魔を憐れむ歌」だけかな?

846 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 15:49:16.33 ID:ANKkeazL
>>837
ノオミ・ラパス:佐古真弓なら完璧だったのにな
あ、佐古真弓ってシャーリーズセロンも持ちキャラだったけ?かぶるな

847 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 16:14:26.91 ID:HIO4JOlw
>>837
ガイ・ピアースに納谷六朗だって!?
悪くはないキャスティングなんだろうしきっと良い部類なんだろうけど、なんか大物の使い方が最近ぶっとんでるというか…

いや俺がおかしいだけなのか

848 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 16:25:21.72 ID:yt2wzDnj
いやいや〜ガイ・ピアース:六郎はさすがに老けてるだろ
てっきりファスベンダーは関俊彦がやるものかと...宮本充かぁ
悪くないし無難だと思うけど

あと成田剣がアニメに出てて鈴置クルーズに似てる声出してた
似てるって言ってた人の気持ちがわかった気がする

849 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 17:26:13.20 ID:+6uTDcST
ピアース=納谷さんで大丈夫だよ
映画見れば分かるw

850 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 19:47:35.28 ID:FFsKMn2l
http://www.youtube.com/watch?v=2qBCmq2M-gU

851 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 21:47:24.47 ID:I1jDiwA9
>>848
ブライトさんやってたよね。違和感なくてgood

852 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 22:32:09.24 ID:z3WrT9wF
笑拳のBD買った。千葉耕市カッコ良過ぎ…。

853 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 22:53:11.19 ID:wG/Y0HfF
>>852
シンロン(石丸博也)「お前に殺された、チェンの仇!」
鉄の爪(千葉耕市)「え!?」
で昔から吹いてしまうw

854 :名無シネマさん:2012/08/12(日) 23:13:16.06 ID:z3WrT9wF
>>853
そこ、さっき見ましたわw
こっちが「えっ!?」だよ、って感じですよね。そこは「なに!?」とか「なんだと!?」とかとちゃうんかと(笑)

855 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 01:27:35.73 ID:dERAstxZ
>>848
関俊彦ってそんなにファスベンダーとか吹き替えやってるっけか

ファスベンダーは、エイリアンの映画シリーズではランス・ヘンリクセンがやっていたポジションだから
宮本充のような理知的な声の人が吹き替えに選ばれたんだろうなと思う

856 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 02:52:47.43 ID:Jhoha3ey
>>848,850
声や芝居は鈴置に似ているけれど、肝心の主役としての存在感に欠ける。
脇役とかならまだしも主役となると成田の存在感では役不足だよ。
「るろうに剣心」の斎藤一も鈴置から引き継いだけど、こちらはブライト同様
脇役だからか決して違和感は感じなかった。
未だ主役としての活動が多いトム・クルーズには成田よりも山ちゃんや小杉十郎太の方が。

857 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 03:05:52.18 ID:hFq5SQRu
「役不足」の使い方間違ってるよ君

858 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 04:34:35.95 ID:un4po4pi
「力不足」と書けば良かったのにね
一丁前に批評なんかしちゃってるから恥ずかしさが倍増

859 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 04:54:47.69 ID:0gEK7i93
優劣をつけたがるような人にいちいち触らないでもらえます?

860 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 06:03:03.10 ID:TJHmN2x6
成田はゴーストプロトコルで脇やってたな

861 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 06:58:42.57 ID:nzV0XA6w
っていうか、ここ何年かのトムは森川以外やってないだろ
なんで山寺や小杉の名前を出した?

862 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 07:36:49.79 ID:EilD3r8L
人が話しの中で出してきた言葉だけを拾ってしてない話しを一方的に語るとか
そういうのを蛇足っていうんだよ、相手あっての会話だろ
あと普通の会話をしてるところを横から割って入ってきて独自の理論で勝手に批評すんなよ
とっくに会話も終わって流れた書き込みを引っ張り出して後出しジャンケンでレスするのも

863 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 07:49:10.91 ID:SUpzUs7D
>>847
何で、ガイ・ピアースに納谷六朗さんなんだ?

864 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 08:48:22.92 ID:yoFnsBOk
お前ら老けメイクって物を忘れてるだろw

865 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 13:38:50.78 ID:8GdsRi+F
>>864
動画で見たけど、普通だったぞ。
ガイ・ピアースの顔は、納谷六朗さんの吹き替えになるわけがない

866 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 13:45:26.61 ID:8GdsRi+F
ようやく分かった、画像で見たけど、
ガイ・ピアースが老人メイクをしていることがわかった。
これで、納谷六朗さんになる理由が分かった。
でも、ガイ・ピアースの老人シーンはカットされてたとか?

867 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 13:45:51.72 ID:rc8WqFfL
池沼が二人…

868 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 13:56:13.82 ID:Kx0NrHo5
テタヨこと0101が、またもや某掲示板に出没
お前なんだろ!ID:8GdsRi+F

869 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 15:13:25.95 ID:ynTIk5ag
非テレビタレントキャスティングの「トータル・リコール」見てきたけど
メインタイトルだけ日本語だった。
ディズニー以外でこういったことあるのかしら。

流石にオープニングのクレジットとか劇中の看板なんかはそのままだった

同じソニピクのアメイジング・スパイダーメソはどうだったんだろう。

870 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 15:30:25.03 ID:5rdTzY0s
BD版製作済みでその原盤流したんじゃね
デジタル上映とやらで

871 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 15:34:40.46 ID:TJHmN2x6
「アメイジングスパイダーマン」吹替版も邦題がカタカナで出てた。
「インディ・ジョーンズ/クリスタルスカルの王国」はポスターなんかに書いてるロゴの形じゃなくて単に活字体で出てかなり間抜けな感じだった。

872 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 15:39:50.76 ID:u7qPM3B3
>>861
高橋広樹さんがやってたのもあったぞ

873 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 16:16:19.41 ID:fbd8cKWa
劇場でかかる吹き替え版は大抵日本語表記だよ


874 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 17:18:39.96 ID:E7mDeSjJ
8月26日の日曜洋画はプレデターズやるらしいが新録するかな・・・


875 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 17:19:48.56 ID:TJHmN2x6
メン・イン・ブラック3は原題ままじゃなかったかな

876 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 17:51:35.59 ID:pdPATXa2
>>874
それ良いなー プロメテウスに無理矢理繋げて宣伝したりはするのかな?

877 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 18:29:56.67 ID:yuFISdyC
日曜洋画劇場は、「アベンジャーズ」公開に合わせて
「アイアンマン2」を新録してくると予想していたんだがなあ。

878 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 20:02:44.64 ID:QWwBilff
>>874
8月の唯一の洋画か。
新録は期待できないな

879 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 22:03:36.23 ID:nZKq5wY2
Twitterで日曜洋画アカウントが追加録画がどうとか言ってたのは何だったんだ。
追加じゃなくて新録だったかな?

880 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 22:13:09.91 ID:E7mDeSjJ
>>879
追加アフレコじゃなかった?多分明夫のナレーションの追加収録のことだと思う
アフレコ現場でインタビューを行うために、色々準備をしてるとかも呟いてたので
近々新録する作品があると思うのでプレデターズ辺りやるんじゃないかと

881 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 22:33:55.15 ID:ybc7i0LT
今更ながらバットマン・ライジング観てきたよ
ザ・ファイター見てると山路がベールじゃないのが違和感だったけど
概ね手堅い吹き替えで良かった
ダークナイトだとバットマン時に声加工してたと思ったけど、今回頑張ってドス効いた声出した演出だったのは疑問だったけど

でもジョゼフ・ゴードン=レヴィットの土田大がなかなかにハマっていたのが収穫だった

882 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 22:47:00.93 ID:Jhoha3ey
>>836
前者はまだ分かるが、後者は一瞬“カブタック”に見えたw

883 :名無シネマさん:2012/08/13(月) 23:59:28.94 ID:3mKsTEkC
>>878
プレデターズかどうかは定かじゃないが新録であることを匂わすことをハッキリ呟いてるのにか

884 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 01:26:39.62 ID:wVDrlXBe
新録するとしたら、エイドリアン・ブロディやローレンス・フィッシュバーンは誰になるか。
一昔前ならフィッシュバーンは内海賢二になっていたかも知れない。
今回もそうなるか。それとも。
ブロディは宮本充か。

885 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 11:34:09.85 ID:SBhoyT1w
>>884
何ヶ月か前に日曜洋画劇場でプレデターズの映像が流れ出たけど、
ブロディの吹き替えは井上和彦さんっぽかった

886 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 12:54:51.69 ID:beOYWMHv
>>881
ザ・ファイターだけでベール=山路になったのか?

>>885
プレデター放送の時にちょっと映像流しただけでしょ。
それはあんまり関係無いのでは。

887 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 14:21:04.24 ID:BWB+Nztx
つーか以前ちょっと流した映像通に合わせなきゃいけないっていうなら新録の幅が狭まってつまんないと思うんだが

888 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 15:51:43.24 ID:qCmBpddS
エクスペンダブルズ2玄田哲章によるナレーション予告編
http://cinema.pia.co.jp/news/158681/47602/

アベンジャーズに対抗心燃やしすぎだろwまあこれでタレントによる吹替の可能性は減ったな

889 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 16:38:28.25 ID:IWcfn6n6
>>881
俺は逆だな。
「ビギンズ」から入ったので、山ジーさんは違和感あった。

890 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 17:10:51.04 ID:G/6u7lG/
アベンジャーズ観たけど今までサミュエル・L・ジャクソンを演じてきた
手塚秀彰さんをいきなり変更はないだろと思うわな・・・
ブラック・ウィドーも変えちゃうしディズニーだから別バージョンはない?
ただ宮迫は、違和感なかった

891 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 17:13:51.94 ID:utHpBTmj
予想通り、米倉がやらかしたらしいな。

892 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 17:30:08.53 ID:MLVACnig
レンタル出たときはこう書かれるな
http://livedoor.3.blogimg.jp/hatima/imgs/f/3/f367be9c.jpg

893 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 18:13:45.95 ID:kF/I+qrL
>>888
スタ扮するバーニーの吹替が玄田に変更される布石か…。

>>892
骨がある店だな…逆に見たくなる効果があるかも。

894 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 21:06:44.20 ID:XpyRsR2O
>>893
スタローンの吹き替えの玄田さんの吹き替えもういらん。

895 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 21:17:38.54 ID:wVDrlXBe
ティンバーレイクの作品を見るのも久し振りだな。

896 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 21:27:54.80 ID:5PD9W838
フォックスはシンプソンズ以降タレント吹き替え新録してないんだよなあ
プロメテウスは監督が監修して選んだ声優でソフト出して欲しいわ

897 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 21:54:24.67 ID:qNGANObP
>>893
たまたま玄田にナレーションやらせただけだろ
解釈が飛躍しすぎだ

898 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 22:17:18.54 ID:3xLsu+L7
どういう頭してんのかねぇ>>893

899 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 22:52:40.68 ID:beOYWMHv
>>889
ザ・ファイターは未見なので役柄にあってるのかは知らないけど
山路ベールってなかなかの変化球だよね。

900 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 23:19:55.71 ID:RDma1tPZ
>>899
変化球だと思ったけど、
実際見てみると悪くなかったよ
粗暴なろくでなしっていう役柄にピッタリだった
バットマンやガンカタには合わないだろうけど

901 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 23:20:10.77 ID:qCmBpddS
映画『エクスペンダブルズ2』公式 ‏@expendables_mov
【拡散求む ∠(`_´)】玄田哲章さん、降臨! 氏に続く、最強吹替版キャスト発表にも注目してくれ!
QT 俺たちは、変身しなくても、強い!パワードスーツ不要の「エクスペンダブルズ2」より“漢”のCMが解禁
http://j.mp/O4rprp @hollywood_ch

シュワは玄田で確定だから前作からの続投メンバーも声優同じだろうな
つか玄田以外の声優verの予告編も作るのか?

902 :名無シネマさん:2012/08/14(火) 23:30:21.81 ID:XpyRsR2O
>>901
「エクスペンダブルズ2」のリアム・ヘムズワースは誰の吹き替えになるの?

903 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 01:18:29.75 ID:NsM4qlAi
エクスペンダブルズに演技派の俳優って出てる?

904 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 01:56:56.78 ID:bPNRu+0C
>>888
玄田哲章のナレーションもさることながら、シュワが"I'm back!"と言うところもニヤリだな。
ヴァンダムは芳忠、ノリスは谷口節になるといいな。

905 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 02:06:40.93 ID:NsM4qlAi
シュワは玄田で確定の様だが、そもそも玄田以外のキャスティングって可能?

906 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 02:16:56.31 ID:3naSYpwA
ささきいさお

907 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 02:44:26.34 ID:NsM4qlAi
ささきいさおはスライの方だろう。
今更スタローンとシュワの声優をそれぞれ変えるなんて。

908 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 07:34:07.69 ID:UiID7lT0
この世にはジョークというモノがあってだね

909 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 07:35:35.38 ID:nw0DfkI3
確かに「前回は前回」とか「初の劇場版公開で前作のソフト収録のとは別物だから」とかって理屈で変えられたら嫌だもんな
前作から多数続投する役者がいるのに「どんなキャスティングになるか当ててみましょう」とか言ってるのが気になるし
まあ今回の新キャラのみの話しであることを祈るけど

910 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 08:22:42.21 ID:1wDQhG7Z
ニコラス・ケイジやイーストウッドもエクスペンダブルズに出演を打診しているって話だな 
イーストウッドって引退引退言ってるけど生きてる限りは俳優辞める気は無いんだな結局

911 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 12:02:30.21 ID:CUIT5U+b
>>900
ありがとう。
一回見てみるかな。個人的にガンカタの小山ベールはかなり気に入ってる。

>>904
芳忠ヴァンダム悪くないけれど、一作目のロバーツと被るのがモヤモヤする。

912 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 12:36:32.51 ID:RfJvUMGu
>>910
ケイジは出演快諾してるらしいよ
もし実現したら吹き替えがどうなるか気になる。MIB3みたいに明夫が二役やりそうだw

913 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 12:42:55.10 ID:z9CyhRlL
>>911
前の敵は死んでるから問題ないだろ
そんなん気にしてたら納谷六朗が気になってジュラシックパークとか見れないぞ。

914 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 14:07:43.46 ID:NsM4qlAi
明夫はラングレン、芳忠は前回出演済み、この2人以外誰がいる・・・。
イーストウッドの方は久し振りに瑳川哲朗の吹替で見てみたいし、小林清志も。

915 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 15:01:57.29 ID:CPcvLSTF
エクスペンダブルズ3にジム・キャリーが出たら困るから山寺は温存しとくべき。

916 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 15:17:08.04 ID:Kg9OJJhv
今度こそケイジを手塚秀彰にすれば良いよEX3

917 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 16:37:37.70 ID:Xgt5zyd5
>>915
出るかどうかも分からないのに温存さてどうする?

918 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 17:22:44.72 ID:NsM4qlAi
>>916
手塚秀彰かぁ。正直な所不安だ。
1人の声優が何人もの俳優の吹替を掛け持ちしているというのは、こういう時
不便なものだね。

919 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 18:15:29.91 ID:nw0DfkI3
FIX度外視にあれがやればいいこれがやればいい言うの好きな奴がいるな
2役って声すらも聞こえないんだな
こういう奴にとって1の吹き替えがなんで話題になったかも知らない知ったことではないんだな
ただ「ぼくのかんがえたきゃすてぃんぐ」が実現すればそれで良いんだな

920 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 18:48:27.05 ID:PSgIUM57
エクスペンダブルズ2吹替アフレコ一般人参加募集だって
ttp://twitpic.com/ajng5g
9月5日にアフレコやるのか。定員3名とかきついな。プロの声優と一緒に収録するんかな?

921 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 20:46:02.38 ID:CkWoFPO9
ガヤだったら悲しすぎるなw 群衆のごく短い台詞ひとつくれるくらいか?

922 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 21:00:49.20 ID:PSgIUM57
>>921
そう。群衆の中の台詞一言だけだって
WOWOW版プロジェクトAの時も一般から声優募集してたがあれは一緒に収録してたかな?

923 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 21:08:09.82 ID:0Ly41F/e
モブAとかで台詞入りとかよりはいいよw
目立つし今のご時世叩かれるぜw

924 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 23:12:25.25 ID:QhU+PZX5
【映画】ニコラス・ケイジ、『エクスペンダブルズ3』に出演決定! C・イーストウッド、H・フォード、W・スナイプス、S・セガールも?
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1345039162/

925 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 23:36:16.37 ID:mYG983/K
ふきカエルに「アベンジャーズ」来てたぞ。
http://www.fukikaeru.com/deta_201208_02.html

変更になった三人以外は一人残らず続投したようだ。
これ以上変更にならなくて良かったよ、本当に。

926 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 23:41:47.49 ID:NsM4qlAi
>>922
あの時も募集してたの?

927 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 23:44:04.99 ID:foK+5OLP
>>925
アベンジャーズ推しはもう結構
わざわざ上げてるし
自分のブログでやれ

928 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 23:46:28.05 ID:mYG983/K
>>927
悪かった。
出しちゃまずい話題とは知らなかったんだ。

929 :名無シネマさん:2012/08/15(水) 23:52:32.50 ID:Kg9OJJhv
>>928
バカはほっとけ

930 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 00:00:20.75 ID:MuBHbwTA
>>928
こちらこそ
ここ最近、映画板のあちこちでアベンジャーズ推しで荒らしてるバカがいるんだよ
声優変えろとか投票誘導までするような
あなたはたまたまなようなので、かぶった形になったけど

>>929
朝から2ちゃんやってるような人に言われたくないですねw

931 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 00:08:56.43 ID:iEgCi9df
>>926
募集してたよ。プロAの時はボイストレーニングもやらせてたし
台詞も一人一人一言ずつだけどちゃんとあったよ。トレーニングしただけあって
ほとんど違和感なく溶け込んでたし。ただ今回は本当にガヤの一人で
ボイトレもないので台詞はあまりないかもしれない

932 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 00:20:10.97 ID:h4gJGzMt
>>930
荒らしは良くないが変更を求めてる点に関しては当たり前だ
他作品で別の声優が当ててたのをタレントに変えたんだもの
単なるタレント吹き替えって問題じゃない
だから君に怒られる筋合いはない
てかそういう背景を知らずに怒ってるのか?

933 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 00:22:23.55 ID:EmvOZsPF
今後もアベンジャーズの話題をバリバリやってけって事ね オーケーオーケー

谷昌樹氏は名前から見て、悪役を担当するのかな 映画まだ見てないからさ

934 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 01:27:03.46 ID:0MgBBIUD
この流れでなんだけど
アベンジャーズとプロメテウスの先行上映みてきた

アベンジャーズは声優変更で残念なのはあらかじめわかってたけど
米倉はもうちょっとうまいんじゃないかと予想してたのに
いかにもよくないタレント吹き替えという感じだった
キレ者の女スパイにはとても聞こえない
竹中は声優とは違う独自の演技でクセ者感が出てて役には合ってたから
個人的には単発ものか、シリーズ通してだったら有りだったかな

プロメテウスの剛力はタレント吹き替えにしては
叫び声とか感情表現がんばってる感じだったけど
とてもうまいとはいえないし
なにより声質が役にも役者にも世界観にも合ってなくて
しゃべるたびに雰囲気ぶちこわしだった
主人公というわりにはそれほどしゃべらないのがまだ救いだったかも
ファスベンダーの宮本充はかなりよかったと思う
納谷六朗は貫禄あるダミ声演技でちょっと納谷悟朗っぽかった

935 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 01:41:51.49 ID:3hgHMatw
>>931
短期間のトレーニングでそんなに違和感無い発声や芝居が出来たなんて。

936 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 04:21:21.72 ID:99DtvuWY
短期間トレーニングっても番組見る限りじゃそこいらのタレントなら願い下げって言い出すくらいのトレーニングだったぞ。
ダメだしもタレント相手だったら演出家が恐縮して言えないような事やってたし、
グレーゾーンが素人相手に冷徹な対応しててちょっと引いた。

937 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 08:01:47.84 ID:SCSgoO+T
>>924
ケイジ、セガール、ラングレンが実現したらとんでもないことになるなw
明夫のフィックス度から見て

セガール>ケイジ>ラングレン か。
そうなるとケイジにまたもや芳忠となるかな。
イーストウッドはもう多田野でいいよ。


938 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 10:52:41.79 ID:dCNI0eny
>>934 納谷兄弟って声あんまり似てないな 野島裕史と健児は割かし似てるけど彼らも老けたら差異が目立ってくるのかね

>>936 三ツ矢って何でもこなせるタイプでも無いのに厳しいんだよな バラエティの企画で経験の無い奴と一緒に吹き替えやる時も本心は黙ってる訳か
あいつのそういう所は引くっていうか腹立つ

939 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 11:22:19.03 ID:3hgHMatw
>>936
タレントが相手だと演出家って恐縮するの?

940 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 13:02:31.59 ID:70gVKFgy
>イーストウッドはもう多田野でいいよ

82歳のイーストウッドにどうして多田野の声が合うと思うんだろう?ww
おもしろいな〜w

941 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 13:05:11.65 ID:iEgCi9df
>>937
明夫なら3役くらい兼任しても大丈夫だと思うけどなあ
「星の王子NYへ行く」の山ちゃんとか凄かったなw

942 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 13:16:36.57 ID:MuBHbwTA
短期間のトレーニングでプロ並みの声を出すのはもちろん無理
ただ、それっぽく見えるコツというのを教えることはできるんだ
むかし書道を習ってたけど、字がパッと見うまく見える字を書くコツってものがある

943 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 13:33:17.11 ID:8mLsNdra
>>940
多田野さんは老人役も多く吹き替えてるから、それを根拠に問題ないと考える人もいるんだろう。

944 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 15:48:39.63 ID:3hgHMatw
でもなぁイーストウッドと言えば今も尚山田康雄だ。
その山田康雄亡き今、山田がイーストウッドの吹替をするのは不可能。
だから多田野がイーストウッドの吹替をしている。
でも、流石に80歳を超えた今のイーストウッドに多田野はなぁ。
上記にもある小林清志や瑳川哲朗にお願いしたい。

945 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 16:38:48.24 ID:MuBHbwTA
それは多田野の演技力如何でしょう
実年齢が必ずしも役年齢とイコールとは限らない。特に声の芝居ではね

あるベテランの役者さんが老人の役をしたとき、あまりにも作りすぎだったので
演出家が「あなたは年寄りなんだから年寄りの芝居をしなくていい。普通にやってください」と言ったけどできなかったって


946 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 17:08:41.33 ID:/JWadL2b
いつも思うが、音響演出やる奴って何か底意地が悪い手合いが多いのか
好悪の情で物事を決め過ぎじゃないか

まあこのスレに居付いてるバカどもの方がよほど意地が悪いけど

947 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 17:18:45.91 ID:3hgHMatw
仰る事は御尤もです。
ですが、多田野の声と芝居を視聴した限り比較的若い頃のイーストウッドなら兎も角、
白髪で頭髪の薄くなった今のイーストウッドには若過ぎる気がしましてね。
今年50歳を迎えた多田野も声は未だ若い。
若い声が出にくくなる前に若い役をどんどん演じて欲しい。
そういう意味では既に老齢に達している小林清志と瑳川哲朗の2人の何れかに
イーストウッドの吹替をお願いしたいのです。

948 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 19:11:08.64 ID:fwFcFwrJ
ハンガーゲームの主役(ジェニファー・ローレンス)の吹替に水樹奈々だって
つか吹替版も公開するんだな。角川配給じゃ珍しいな

949 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 19:58:26.33 ID:3hgHMatw
角川が出している洋画のブルーレイの人気があまり良くない件について。

950 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 20:12:09.37 ID:mdfatAYm
全部漢字に変換しないと死んでしまう病気にでもかかってるの?

951 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 21:03:00.88 ID:3hgHMatw
>>938
納谷兄弟って若い頃はどうだった?
私が視聴した限りでは悟朗は骨っぽく、六朗は繊細でマイルドな感じ。
堀兄弟もあんまり似てないな。
いつかアニメか吹替、いやラジオでも良いから2人の兄弟を
青少年期は野島兄弟が、青壮年期を堀兄弟が、そして中高年期及び老年期を
納谷兄弟が演じる企画があったら。

952 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 21:08:51.82 ID:8fVzaD6b
うげげ、ついに洋画にまで進出しやがったかビーバーさんがよ
どうせ日本じゃコケるだろうからまあ安心だけどな

953 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 21:18:12.09 ID:mdfatAYm
なんかいちいち癇に障る言い方だな。

954 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 21:35:15.07 ID:yc6fd0Dg
>>952
勝手にコケとかぬかして安心とか意味不明
お前の脳みその方は全く安心できないな
これから精神病院にでも逝くか?

955 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 21:57:44.44 ID:jG1BC1t0
納谷兄弟って声質だけ見ると片や威厳の典型、片や気弱の典型なんだけど、それをお互い
演技力で正反対に逆転させてしまうことが出来るのが凄いなぁ、って思う。六朗さんのエド・ハリス
なんかすげー頼れる印象だったし。

956 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 22:32:40.62 ID:TNw4Ayfo
>>955
ダークナイト ライジングの納谷六朗は、強さと弱さを合わせ持った役柄を上手く演じてたよ
まぁオールドマン自身と比べると、ちょっと老いた感じが強すぎないかとも思ったけどね

957 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 22:49:10.13 ID:GsqU6aAN
>>955
本当ですよね。観た時期に特に六朗さんにハマってたからかもしれないけど、ゴールデン洋画版『RONIN』の悪役とか、最高だったなあ。
お兄さんの方は、気弱とは少し話が違うかもしれませんが、ジョン・クリーズの七変化をときにはオリジナル以上に表現して下さるわけで。

958 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 23:25:57.86 ID:4M+wdeMi
>>936>>937-939
演出家やってる人は理不尽なレベルで厳しいよ
那智さんとか「ナチ収容所」って言われてたくらいだから
某舞台演出家は駄目なら罵倒&灰皿が飛んできて避けるとキレるらしい
俺らには到底理解できない環境で暮らしてる人に俺らの常識は通用するわけがない
芸能人は宇宙人と考えた方がいいかもね

あと、「演出やってるときと自分が役やるときは分けて考える」らしい


959 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 23:39:27.47 ID:3+3/+nZe
暴力事件が起きないのが不思議だな
揉み消してるとか?

960 :名無シネマさん:2012/08/16(木) 23:58:21.71 ID:MuBHbwTA
>>958
まあ、別に会社組織でもなければ仲良しサークルでもないからな
劇団の稽古なんてケンカが日常茶飯事だよ
演出家のタイプにもよるだろうけど、役者というのは得てしてわがままだから
演出家が「独裁者」となった方が劇団がスムーズに回る
逆に言えば「独裁者」になれない人に劇団の演出家は向かない
みんな仲良しがいい人は座付作家の方が向いてる

961 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 00:01:17.45 ID:ZwwEA3vq
だから殆どの劇団員どもの芝居なんてこじんまりとしてて独りよがりでつまんないんだな

962 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 00:36:08.92 ID:uW2ed5lq
ユニバーサルから「思い出の復刻版DVD」再販されるみたいだな
『バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズ』はBDにも収録されてるけど、
『アメリカン・グラフィティ』はBDと違う音源だから貴重かもな
ttp://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0033/list.php?CNo=33&AgentPartsCNo=13

963 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 00:53:26.48 ID:fD9QxXp7
>>962
元々継続出荷だったのが合併でなかった事にされてたからまだ在庫もけっこうあったんだろうなぁ。
メニューすらない仕様も割とフルボッコだったし続きの弾はもう出んか。

964 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 01:12:37.16 ID:GeJvmOeS
>>937
これが1作目ならセガールには明夫、ケイジには芳忠、そしてラングレンには若本規夫を
配したい所だが、既に明夫のラングレンが実現してしまっているから
明夫が2役するか、シュワの玄田が2役するか。
それにもしウェズリー・スナイプスが参加したら・・・。
そうなった場合は菅原正志か江原正士でお願いしたい。
ハリソンは久し振りに村井国夫で。次回作で磯部のもう1人のフィックスである
メル・ギブソンが出演した時の事も考えて。

965 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 01:25:22.71 ID:wDRQQK7T
もうそういう妄想キャスティングいいから

966 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 09:51:24.48 ID:pxvU6nHn
>>957
くたびれた感じが良い。

967 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 09:53:26.07 ID:pxvU6nHn
>>966
>>956でした

968 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 10:49:54.89 ID:rtOkT7Ab
スノーホワイトBD+DVDは新録なしで劇場版そのままの吹き替え・・・
他のもそうなるのかな

969 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 12:06:55.62 ID:GeJvmOeS
>>960
以前、声優グランプリの企画で勝田久が教え子の森川智之との対談で
「役者になる人はやんちゃな人が多い」と言っていた。
それと「大人しい性格の人は役者にはあまり向かない」とも。

970 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 12:42:08.02 ID:s//5iRYC
>>968
なるのが嫌なら抗議しろってことだな
スノーホワイトの小雪って、TIMEの篠田並みの酷さなんだよな

971 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 13:06:42.61 ID:mM6rIEB9
>>969
森川もダメ出しや指導する立場になると厳しいんだよな そもそも彼も体育会系の出身者だしな 教師志望だったのだから少しはロジカルな指導を心がけてる事を願う
フィーリングや何と無くで文句付けたり悪罵スレスレの事を言ってる奴がいたら、はっきり言ってソイツが吹き替えしてる作品に金を出すのも嫌になるよ

972 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 13:27:19.70 ID:uk0Jvpab
演出家って少なからずそういうものじゃないの?
個々のディレクションを論理的にできる人ってそうそういないような

973 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 13:56:39.08 ID:3GJxKktC
>>968
芸能人吹き替えを全部それやったらキリが無いし逆に芸能界から文句が出ると思う
ただアベンジャーズだけは絶対にやってもらいたいもんだな
やらなきゃ軽蔑するわ

974 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 14:21:19.46 ID:Eg06HQNW
>>973
いちいち話題にも上ってないアベ絡ませんなよ
いくらネットでステマ乙しても本国で大コケしてんのはごまかしきれねーんだから
あ、だから日本で必死に投下資金回収しようとしてる?
みじめだねえ

975 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 14:22:32.27 ID:Eg06HQNW
>>973
その必死なステマが逆効果になってることになぜ気づかないかな?
フジの韓流推しを見て何も学習できてないんだな

976 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 14:23:56.75 ID:GeJvmOeS
勝田久で思い出したけど勝田声優学院出身の若手で有望株の人っている?

977 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 14:47:20.40 ID:3GJxKktC
>>975
俺の書き込みからどう推測すればそんな話しになるんだ?w
暑さで頭でもおかしくなったんじゃねーの?
要はタレント吹き替えを非難されるのが気に入らないだけだろ
噛みついて騒ぐとか馬鹿じゃねえの

978 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 15:53:14.12 ID:GeJvmOeS
>>958
皆が皆そういうタイプばかりではないだろう。
野沢那智にしても某舞台演出家にしても極端な一例に過ぎない。

979 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 15:54:29.98 ID:wHr3Gs5z
なぜ那智は隠さず某舞台演出家とやらは隠すの?
何か負い目でも感じてるの?
知りあいでもないのに?

980 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:20:31.73 ID:71Whd0dH
>>978
いや演出家は何かしら厳しいところがある
そうじゃないとヤンチャ集団をまとめていけないから
殴るとかそういう感じじゃなくても冷徹か厳しい、笑顔で毒吐く人もいる
ソースは知り合い
>>979
だってその人声優じゃないから
「また場違い」って言い出す奴が少なからず出てくるから隠したんだ
別にいいなら出してもいいぞ

981 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:26:07.74 ID:GeJvmOeS
>>979
私はその“某舞台演出家”を知らないのでね。
最初は蜷川幸雄かと思っていたけど、自信が無くて958が表記した様に表記した。
>>980
役者も皆が皆やんちゃではないだろうて。
それとも役者はエゴが強いとでも?

982 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:29:42.60 ID:wHr3Gs5z
その私博識ですと言わんばかりな話し方止めてくれない。
ウザいんだけど。

983 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:30:03.11 ID:71Whd0dH
>>981
蜷川幸雄であってる
>>980
そうともいえる
強くないと売れないとかなんとか


984 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:40:45.77 ID:GeJvmOeS
一昨年の声優アワードで功労賞を受賞した杉山佳寿子がインタビューで
テアトル・エコーに在籍していた頃、或る舞台の稽古をしていた時その舞台の演出をしていた
熊倉一雄に灰皿を投げられたと語っていた。

985 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:45:43.46 ID:FoRfyNIw
舞台の話も「そろそろ場違い」

986 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:48:35.80 ID:71Whd0dH
>>985
悪いね

987 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:48:48.55 ID:mM6rIEB9
やっぱり役者の人格や言動については何も知らないままの方が良いんだよな…… 気付くのが20年ほど遅かったよ
でもハリウッドの俳優が何千人も女と寝たとか麻薬でやらかしたとか暴力事件の経験が有るとか聞かされると正直「うお凄え!」と感心に近い感想すら抱いてしまう矛盾

988 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:55:42.44 ID:GeJvmOeS
中には人格者だっているよ。問題発言や暴力事件を起こしているのは極々一部。
ほんの一握りだよ。

989 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 16:57:17.33 ID:71Whd0dH
いるのは事実だけど裏でやってかもしれんし、そもそも人格者って何なんだろうな
それを言うと我々一般人もどうなんだって思うけど

990 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 17:07:25.95 ID:nYzB1y0J
話を続けるには次スレを立てた方が良いのでは

991 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 17:11:05.13 ID:GeJvmOeS
>>941
あれと一緒にしちゃダメだよ。山ちゃんは只者じゃないんだから。

992 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 18:51:18.38 ID:wfD2Fws7
暴れすぎだろう、うどんのバカ大将

993 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 19:09:00.15 ID:DWrem79o
次スレ立てれた
吹替ファン集まれー!PART 72
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1345197986/

994 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:08:16.97 ID:DWrem79o
こっちは埋めるよ!

995 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:08:58.11 ID:DWrem79o
A

996 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:09:39.85 ID:DWrem79o
B

997 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:13:08.42 ID:DWrem79o
C

998 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:14:55.65 ID:DWrem79o
D

999 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:16:14.54 ID:DWrem79o
E

1000 :名無シネマさん:2012/08/17(金) 23:16:50.31 ID:DWrem79o
今だから言える!
スノーホワイトのヘムズワースの本心を語るときの渾身の泣きの演技
吹き替えでは淡々としてたんでもどかしかった
結局最後まで「ちょっと嫌な奴」感が変わらなかったよ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

234 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)