5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓流】ドラマ「屋根裏部屋の皇太子」1話あたり約1630万円で日本へ輸出[04/20]

1 :水道水φ ★:2012/04/20(金) 23:17:25.40 ID:???
∞「屋根裏部屋の皇太子」1話あたり約1630万円で日本へ輸出

ユチョン(JYJ)、ハン・ジミン主演のSBSドラマ「屋根裏部屋の皇太子」(脚本:イ・ヒミョン、演出):シン・ユン
ソプ)が、日本に1話あたり20万ドル(約1630万円)で輸出される。

SBSドラマ本部のキム・ヨンソプ統括チーフプロデューサーは20日、記者団に「海外で『屋根裏部屋の皇
太子』の反響が良い。日本には1話あたり20万ドルの価格で輸出される」と明かした。

彼は「25日にはシンガポールの某テレビ局から撮影現場や俳優たちを取材するために現場を訪れる」と
話した。

また「『屋根裏部屋の皇太子』は脚本家イ・ヒミョンの6年ぶりの新作として期待を集めた。ラブコメディー
にミステリー要素を加え、視聴者から熱い反響を得ている。若年層向けのドラマにこれからも力を注ぐ」
と付け加えた。

「屋根裏部屋の皇太子」は朝鮮時代の皇太子であるイ・ガク(ユチョン)が愛する皇太子妃(チョン・ユミ)
を亡くし、臣下らと300年の歳月をタイムスリップして、21世紀のソウルで前世では咲かせられなかった
愛を咲かせるというストーリーを描くファンタジーラブコメディーだ。


ソース:Kstyle 2012年04月20日18時12分
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1940836
画像:
http://tc.search.naver.jp/?/kaze/kstyle_news/USER/20120420/l6/lmzs9mk25wvz6bo44426/353/520x314x9a3c2f224344d980f3dc30ed.jpg

263 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:23:34.79 ID:MCX55YB5
よくよく考えてみたら、朝鮮には皇太子や皇太子妃なんかいない。

それどころか、王太子も王太子妃もいない。

王の子であることが世継ぎである保障はどこにもなかったはずだ。

宗主国様が認めて初めて王になれたはずだ。

属国の分際で世継ぎを決めるなんざあ半万年早いわ。



264 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:24:19.31 ID:RCyuVoLU
また歴史を無視したファンタジードラマか?、誰が見るんだ?

265 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:30:04.60 ID:R0rpz/VR
LaLa TVでやればいいじゃないかな?
寒流ドラマを放送しまくるチャンネルを金払ってまで見る人なら
誰も文句は言わないだろうしw

266 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:37:26.39 ID:xbGD4uGk
清国皇帝と李朝皇帝は対等な関係だったという研究があるが?

1910年日本に併呑されてから王室に格下げされたのでは

267 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:43:44.19 ID:+LD+7VS6
>>1
世界に認められている皇室がある日本が羨ましいニダ!
悔しいから、ウリナラファンタジーの作品を作って
日本に高く売りつけるニダ!

とまで、読んだw

268 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:44:04.75 ID:mPC/o0Oy
寝言や

269 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:52:01.33 ID:z6RxupeD
ID:a0lljgkZ
ワーーイ在日認定wwwww
パンチョッパリ パンチョッパリwww


270 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:55:08.57 ID:a0lljgkZ
2百6十9

あなたの立ち位置がわからない。




271 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 06:57:14.09 ID:Wo0yrlLn
>>1
日本に輸出されて、放映されることがニュースになるんだなw

272 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:05:39.92 ID:2rcRSWyS
お願いしますニダ、20万ドルという事で。
あなたの海外口座にはちゃんと19万ドル振り込まれるニダ

273 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:07:52.99 ID:SQ4wWKzR
皇室とか無いがなwww
寝言は寝てから言えやwww

日本にどんだけ憧れとんねんこいつらwww

やっぱりチョンは一本足りんのうwww

274 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:08:39.57 ID:J5JXWLow
このドラマ見たいんだよね
でも韓国ドラマは地上波でやる必要はないと思ってる
見たい人だけ見るCSで十分

275 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:10:40.01 ID:w3sQiS92
なんかくさそう

276 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:11:27.12 ID:XY2KW6tt
朝鮮時代に王世子はいても「皇太子」はいないだろ?
原題がそうなのか翻訳の問題なのか。

277 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:11:47.48 ID:4WiP3tYB
フジ買ってやれよw
デモのやりがいがあるってもんだ

278 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:18:05.48 ID:+LD+7VS6
>>276
自分達が李王朝を潰しているのにね。
あとでアイゴーとか言って嘆いても無駄なのにね。
少年サンデーのマ○の作者のように、共和制でマンセーしていろやw

279 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:20:31.21 ID:h3gGRVoC
韓国に王はいない。ネズミの皇太子か。

280 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:24:29.17 ID:a0lljgkZ
っ「屋根裏部屋の明太子」


そういやアメカンで和田アキ子が「明太子の起源は日本」と答えて獅子頭に噛まれてましたねw

281 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:31:26.20 ID:KiVS47ed
300年前というと康熙51年
         |`゙'''ー=============================ー'''゙|
     .     ゝl!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!イ
          |=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=|
        ,.r''"=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=`゙'、,,
   __,.r''"=/^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|=`゙''-、__.
  `、エ@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@エr''´
     ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿
      |::::[_]::::[_]::::[_]:┏━━━━┓:[_]::::[_]::::[_]::::|
      |:┌──┐:┌──┐┃.門 恩 迎.┃┌──┐┌──┐..|
      |.└──┘.└──┘┗━━━━┛└──┘└──┘..|
      ヽ:::::::::::::::::::::______________::::::::::::::::::::::/
      |:::::::::::::::::::::/                    ヽ:::::::::::::::::::|
      |:::::::::::::::::::::|                     |:::::::::::::::::::::|
      |____|  宗主様ウリナラへようこそニダ  .|____|
      ヽ   ::::::/   ̄ ̄ノノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ノノ ̄ ̄  ヽ   ::::::/
=─.-==.-|   ..:::::|    ガンガン!!    ガンガンッツ!  . |   .:.::::|─-
=─.-==.-|   ..:::::|    ∧,,_∧      ∧,,_∧   ... |   .:.::::|─-==-
=─.-==.-|   ..:::::|  、,.,,<♯`Д´>   <`Д´♯>,,.,、  |   .:.::::|-=-_─三
三.─≡-=.|   ..:::::|(,⌒) |lll|lll|l ))   (( l|lll|lll| (⌒,). |   .:.::::|-==-_─三
=..─.-==.|   ..::::::|⊂、`ヽ⊃   >⊃ と<   とノ`、」 |   .:::::::|─-==-_─
三.─≡-=|   ..:::::::|     ∨ ∨      ∨ ∨    .|   .:.:::::::|──三─≡-=
=─.-.=_|____|._             .     _|____|._─-==-_



282 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:34:47.60 ID:yncpU3l/
>>276
多分皇太子って書いてると思うよ。
天皇を日王と呼ぶように、皇帝に劣等感持ってるからねw

283 :名無しさん@恐縮です:2012/04/21(土) 07:40:59.77 ID:i4mlyz4f
本当はドッチ

A  20万ドル → 20万ウォン(1万5千円)
B  20万ドル出せば25万ドル帰ってくる
C  チョンの妄想

284 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  ):2012/04/21(土) 07:44:19.27 ID:p3NiT/V7
しかし、自分たちで無くしたものを、反日先の日本にあるから憧れるなんて
情けない国だ。
桜もそうだったし。
いろんな文化財も、燃やしたり、盗まれたりして無くすと、すぐ
日本に責任をなすりつけてたかろうとするし。
何もないと、捏造して、これまたたかろうとするし。
北朝鮮のならず者国家とは、さすが兄弟国家だけの事はある。

285 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:47:01.62 ID:I2n94Nvh
ポロロをディズニーが700億円で買おうと申し出た、みたいな記事だね。
平日昼間か深夜のBSだけでしかやってなくて一話あたりの視聴率が2%程度の韓流ドラマに
一話1630万円も出すわけないじゃん。バーカ。

対費用効果ってのを考えろ。

286 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:47:19.88 ID:yncpU3l/
>>283
Bに枕営業追加で

287 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 07:48:13.38 ID:a0lljgkZ
>>269
デュッセルドルフってのは日本サラリーマンが多く転勤してるところなんだが。
そこでカラオケとかレンタルビデオがあっても不思議ではない。
まして「先を争うように」日本のドラマが借りられていったって全然おかしくない。

だからといってドイツでクール・ジャパンなのかというと、そういうわけでもない。



ってか、ここまで説明しなきゃわからんのかよ?

288 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 08:10:05.91 ID:pLyCC7HL
謝罪汁
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1312358855/l50


289 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 08:18:58.17 ID:2i2tVnRL
この値段で本当に日本のテレビ局が買ったなら責任者クビやろ
視聴率も悪い韓国ドラマなんかに
こんな大金払った局の責任者は会社に利益もたらしてない
韓国を隠れ蓑に胡散臭い金の流れがあるとしか思えない

290 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 09:19:53.19 ID:FkAoOniy
>>276
>>198

翻訳が間違い

291 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 09:24:39.91 ID:jLqE4rkt
>>290
翻訳者はどこ国籍なんだろうね

292 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 09:49:46.59 ID:yPwvfPox
どうして日本のどこのテレビ局が買ったか書かないの?


293 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 13:11:19.14 ID:PgNpIE/w
ニューヨークの恋人のパクリ?

294 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 14:41:24.81 ID:bpzdZS1m
向こうは願望と妄想だらけのファンタジードラマでないといかんのか?

295 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 14:42:48.98 ID:K75+cUzy
もしかしてJINの大ヒット以降
タイムスリップ物が日本向け商品として韓国で流行ってるわけ?


296 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 14:46:04.80 ID:a0lljgkZ
>>295
戦国自衛隊のパクリならわかるが...

297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 15:02:08.09 ID:IHSi/HMv
反日朝鮮人企業

ロッテ、 花王、 ソフトバンク

日本人だったら花王は買わない。

日本を愛していたら花王は買わない。

日本がいつまでも日本であり続けて欲しかったら花王は買わない。


298 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 15:53:55.65 ID:S/4rYtqK
朝鮮王朝が「皇帝」を名乗ったことはないんだけど
なのに、「皇太子」って可笑しいだろw



299 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 16:04:38.05 ID:KcTcDLIh
また、中華料理をバカにするセリフは出てきますか?

300 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 16:05:16.16 ID:tRvW5lGR
韓国の男性と恋愛したいわ

301 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 16:13:20.29 ID:2+ZvW1eX
>>289
ウォンとドルを間違えた、という痛恨のミスもといわざとミスって大きな顔すんだよ。韓国人は。
翻訳小説も外国人の作者名より翻訳者の名前を大きく載せる。

こういう国であり国民。

302 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 18:56:12.96 ID:2+ZvW1eX
こういう歴史ドラマは中国に作って欲しいんだがな
抗日ファンタジーばっか作りよるから

303 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/21(土) 23:04:09.59 ID:VinjQdG0
この王太子とやら、ハングル読めちゃうんだよねどうせ?
「JIN」の版権付ドラマ(とそのパクリもの)は逆に800年遡っちゃうけど漢字読めちゃうんだろ?
日本ですら、元禄以前の古文書は読むの難しいのに。

304 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/22(日) 09:52:15.47 ID:Y31AfXXQ
>>303
いや、日本の場合、古文書読むのって
中世以降くらいなら結構簡単だよ
っていうか、その辺の古い商家とか
地方の「郷土資料館」とかにもゴロゴロ有るから
比較検証がしやすいので
大学のゼミなんかでもよく研究されている。
学生でも、3ヶ月も研究してると、読めるようになる。

半島では、絶対的に資料が足りないので無理(笑)

>>295
80年代から、韓国のテレビ業界は基本的に
「日本のパクリ」が当たり前(笑)
小説やマンガも殆ど無い国だったので
「原作」をつくる土台(ストーリーテラーがいない)が無い。


305 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/22(日) 10:07:30.49 ID:RwvDGUCy
反日朝鮮人企業

ロッテ、 花王、 ソフトバンク

306 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/22(日) 18:48:02.06 ID:zF9RTeXT
朝鮮に皇太子がいたのって大韓帝国を名乗ってた1897年〜1910年のわずか13年間じゃないか
しかもその帝国は日本の傀儡状態だし、つまり皇太子という単語は日帝残滓

307 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/24(火) 01:29:05.63 ID:rOgXk8wH
>>44
民主党が無条件降伏するだけか

つまり日本は安泰だな

308 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/25(水) 00:37:29.03 ID:Jmjt0xXg
>>1
このドラマになんの知識もないが、仁2の最終回見てからこのドラマ作ったぽくね?
同人誌みたいに

309 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/25(水) 03:23:39.13 ID:w4OZf/E8
珍呼リアンのドラマはDVDでお願いね
よりによって、ウリナラ歴史ファンタジー
文化の起源捏造をやるための宣伝ドラマにすぎないのにw

310 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/25(水) 03:26:15.88 ID:xQpBbice
どこが買ったの?

311 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/25(水) 03:59:04.12 ID:wb6aU3yu
>>7
どこに「買う」って書いてある?

312 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/26(木) 11:28:02.48 ID:TAZ4J0E4
1話当たりのリベートいくら貰えるんだい
2000万くらいか
CM料+リベートでテレビ局ウマーだな


74 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)