【韓国】「はじめてのばいしゅん」～売春女性、10人中4人は未成年（13～19歳）から[11/11]

HONEY MILKφ ★

（非画伯）
http://imgnews.naver.net/image/023/2012/11/11/2012111100455_0_59_20121111200502.jpg

売春被害女性の10人のうち4人は、未成年者の時（13～19歳）に売春を始めたことが調査された。
また、売春女性の約半分が家庭内暴力や性的暴行の被害を経験していることが判明した。暴力
を避けて逃げた女性が生計のために売春をする『悪循環』が連鎖するのだ。

11日、ソウル市が運営する『また一緒に相談センター（直訳・仮名）』では、2009年～2011年に
相談を受けた売春被害者のうち413人の相談内容を分析した結果、初めて売春を経験した時期
は13～19歳が39%（163人）で一番多く、20～25歳（29%=119人）、26～35歳（19%=77人）、36歳
以上（4%=16人）の順だと明らかにした。

センターによれば、特に売春被害女性のうち78人を対象に繊細な分析をした結果、家庭内暴力
経験者の割合は55%だった。家庭内暴力の経験者のうち44%が「週 3回以上」家庭内暴力を経験
したと回答し、時期は小学校（49%）と就学前（30%）が多数となった。

性的暴行も深刻だった。分析対象被害女性のうち50%が性的暴行を経験しており、このうち72%
が「児童・青少年期に性的暴行の被害を受けた」と回答した。また全体の74%（58人）が家出の
経験があると話し、家出の時期は中学校の時期（72%）が一番多かった。

これらがなぜ売春を始める事になったのか。回答者は「お金をたくさん稼ぐため（40%）」、「友人
の誘いで（35%）」、「事業主の強要（8%）」、「求人広告に騙されて（6%）」などの回答をした。

ソウル市の関係者は、「売春被害者の3人に 1人は青少年時期に登校拒否や家出などを経て
売春に最初に足を入れる」とし、「青少年の売春予防と早期介入の必要性を表している」と話した。

一方、全体の分析対象である413人が仕事をしたと明らかにした売春業者は、ルームサロン・
風俗酒店・チケット喫茶店などの飲食接客店が37%（151人）で一番多く、売春集結地が17%（70人）、
インターネットなどでの個人売春が14%（56人）、休憩室・マッサージ・キス房などの類似性行為店
が13%（53人）となった・

学歴別では高卒以上～大卒以下が37%（154人）で一番多く、大卒以上も7%（29人）で調査された。

ソース：NAVER/朝鮮日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002457999